<?php
$lang['AddPreviusDists']='Envoyer le total des distances précédentes';
$lang['Arrows']='Flèches';
$lang['AthletesSetup']='Configuration des Athlètes';
$lang['AthShouldBeShooting']='Athlète non présent dans la base de données!';
$lang['BadFormat']='Format erroné!';
$lang['Broadcast']='Envoyer à tous les HTT';
$lang['CmdImport']='Importer';
$lang['CmdReplace']='Remplacer';
$lang['CmdTruncateHTTData']='Vider le tableau temporaire';
$lang['CmdTruncateMyHTTData']='Tronquer Ma session';
$lang['Country']='Clubs / Pays';
$lang['DateTime']='Date/Heure';
$lang['Distance']='Distance';
$lang['Download']='Récolter les données';
$lang['EnableHHT']='Activer le système HHT';
$lang['EndReport']='Rapport final';
$lang['File']='Fichier';
$lang['FileNotUploaded']='Impossible de charger le fichier!';
$lang['FinInd']='Finale Ind.';
$lang['FinTeam']='Finale Équipes';
$lang['FirstArrow']='Première flèche';
$lang['Host']='Serveur hôte';
$lang['HTTFlags_3Arrows']='2x3 flèches';
$lang['HTTFlags_DistanceTotal']='Y: Total distance<br/>N: Total compétition';
$lang['HTTFlags_GameInfo']='Aucune information sur la compétition';
$lang['HTTFlags_LasVegasMode']='Mode "Las Vegas"';
$lang['HTTFlags_Min6_A']='A - Score minimum 6';
$lang['HTTFlags_Min6_B']='B - Score minimum 6';
$lang['HTTFlags_Min6_C']='C - Score minimum 6';
$lang['HTTFlags_Min6_D']='D - Score minimum 6';
$lang['HTTFlags_ResetID']='Réinitialisation ID';
$lang['HTTFlags_ResetInfo']='Réinitialisation des données';
$lang['HTTFlags_SelectE']='Activer "E" pour "erreur"';
$lang['HTTFlags_SelectM']='"M" pour la valeur 0';
$lang['HTTFlags_SelectX']='"X" peut être utilisé';
$lang['HTTFlags_TargetLetter']='Lettre de la cible';
$lang['HTTInfo']='Informations sur le HTT';
$lang['HTTNotConnected']='Impossible de se connecter aux HHTs';
$lang['HTTSequence']='Configurer les séquences HTT';
$lang['HTTSocket']='Configuration du "socket"';
$lang['ImportCancel']='Import interrompu!';
$lang['Importing']='Import de $a';
$lang['ImportingRowsFile']='Import des lignes du fichier';
$lang['IndividualMode']='Mode individuel';
$lang['KeepSelectedHHT']='Conserver le périphérique sélectionné';
$lang['LastArrow']='Dernière flèche';
$lang['Mode']='Mode';
$lang['Name']='Nom';
$lang['OfficeMode']='Mode bureau';
$lang['OpenFile']='Ouvrir le fichier';
$lang['OvrErrSelectSession']='Pas de volée sélectionnée!';
$lang['Port']='Port';
$lang['QualSession']='Départ Qualif.';
$lang['Report']='Rapport';
$lang['Row']='Ligne';
$lang['RowImported']='Ligne $a saisie';
$lang['RowNotImported']='Ligne $a NON saisie';
$lang['ScoreSetup']='Configuration des scores';
$lang['SelFile2Imp']='Sélectionner le fichier à importer';
$lang['SendInitSequence']='Envoyer la séquence d\'initialisation';
$lang['SeqGameInfo']='Informations sur la manche';
$lang['SeqSponsor']='Publicité';
$lang['SetDistanceError']='CONFIGURER LA DISTANCE!!!!';
$lang['SetupTerminals']='Configuration HTT';
$lang['StartScore']='Score commence par';
$lang['Store']='Enregistrer les résultats non confirmés';
$lang['StoreTimeout']='Attente maximum (x10 sec.)';
$lang['Target']='Cible';
$lang['TargetNotFound']='Cible inexistante!';
$lang['TargetNotUnique']='La cible assignée n\'est pas unique!';
$lang['TeamMode']='Mode équipe';
$lang['Terminal']='HTT';
$lang['TerminalMode']='Mode terminal';
$lang['TotaleScore']='Total';
$lang['Volee']='Volée';
$lang['VoleeIsPresent']='Cette volée existe déjà';
?>