<?php
$lang['15Before']='Fa 15 min.';
$lang['1R_Phase']='Primera fase';
$lang['2R_Phase']='Segona fase';
$lang['3D']='3D';
$lang['3DElabTeamMode']='Elab. Equips 3D';
$lang['3DTourCategory']='Torneig 3D';
$lang['3R_Phase']='Tercera fase';
$lang['4R_Phase']='Quarta fase';
$lang['5Before']='Fa 5 min.';
$lang['Acc']='Permetre';
$lang['Accomodation']='Allotjament';
$lang['AccrCaption']='Rúbrica acreditació';
$lang['AccreditateAll']='Confirmar tot';
$lang['AccreditateNone']='No confirmar tot';
$lang['Accreditation']='Acreditació';
$lang['AccreditationBooth']='Stand Acreditació Només!';
$lang['AccreditationCards']='Previsió d\'acreditacions a entregar';
$lang['AccrNoShow']='No en la competició - No mostrar';
$lang['AclAccreditation']='Acreditació';
$lang['AclAPI']='API';
$lang['AclCompetition']='Competició';
$lang['AclEliminations']='Eliminatòries';
$lang['AclIndividuals']='Finals Individual';
$lang['AclInternet']='Edició internet';
$lang['AclISKClient']='App ISK';
$lang['AclISKServer']='Gestió ISK';
$lang['AclModules']='Mòduls';
$lang['ACLNoAccess']='Sense accès';
$lang['AclNotes']='<b>Notes sobre Seguretat de la Xarxa</b><ul><li>Aquestes restriccions estan "basades en competència" i no en "basades en servidors"</li><li>localhost (127.0.0.1 o ::1) no es pot restringir</li><li>Les Polítiques es poden desactivar trucant des del propi servidor<b>{$a}</b></li></ul><ul><li>Quan les polítiques estan habilitades, el comportament predeterminat per als clients que no figuren a la llista és "Sense accés"</li><li>És possible afegir * com a darrer grup de l\'adreça IP (192.168.0.* o 172.16.*) per afegir un grup predeterminat</li><li>És possible utilitzar RegExp per fer coincidir l\'adreça IP. Les expressions regulars s\'avaluaran en l\'ordre en què es mostren i permeten polítiques R/W </ul>';
$lang['AclOdf']='Gestió ODF';
$lang['AclOutput']='Outputs/Producció';
$lang['AclParticipants']='Participants';
$lang['AclQualification']='Classificació';
$lang['ACLReadOnly']='Accés limitat (només lectura)';
$lang['ACLReadWrite']='Accés complet (lectura i escriptura)';
$lang['AclRobin']='Ronda Robin';
$lang['AclRoot']='Superusuari';
$lang['AclSpeaker']='Locutor';
$lang['AclTeams']='Finals Equip';
$lang['Action']='Acció';
$lang['ActualFlag']='Bandera utilitzada';
$lang['AddContact']='Afegeix Contacte';
$lang['AddMaxRows']='Afegiu tota la fila disponible';
$lang['AddOnsItem']='Element #{$a}';
$lang['AddTournament']='Afegir torneig';
$lang['ADOfficer']='Responsable Antidopatge';
$lang['AdvancedParams']='Paràmetres Avançats';
$lang['AfterDistance']='Classificació DESPRÉS de la següent distància:';
$lang['AfterXDistance']='Resultats DESPRÉS de la Distància $a';
$lang['AgeClass']='Classe d\'edat';
$lang['AllDistances']='Tots';
$lang['AllEntries']='Totes les Inscripcions';
$lang['AllEvents']='Tots els Esdeveniments';
$lang['AllowCompetitionACL']='Permetre Polítiques Accés a la Xarxa Competició';
$lang['AllRound']='Totes les Rondes';
$lang['AllSessions']='Tots els torns';
$lang['AllsF']='Totes';
$lang['AllsM']='Tots';
$lang['AllTargets']='Totes les Dianes';
$lang['AlternateJury']='Jurat d\'Apel·lació (Alternatiu)';
$lang['AlternateMatch']='Encontre Altern';
$lang['Announcer']='Locutor / Comentarista';
$lang['App-QrCode']='Aplicacions QR-Code';
$lang['ArcherNotFound']='Arquer no trobat!';
$lang['ArcherSignature']='Firma arquer';
$lang['Areas']='Accés a l\'Àrea';
$lang['Area_0']='Totes les zones són accessibles';
$lang['Area_0*']='Totes les zones són accessibles però el camp de competició només en circumstàncies especials';
$lang['Area_1']='Camp de Competició';
$lang['Area_1*']='Camp de Competició quan porta una armilla/pitet WA';
$lang['Area_2']='Camp de Pràctiques';
$lang['Area_3']='Àrees d\'Operacions i Administració';
$lang['Area_4']='Àrea de Premsa';
$lang['Area_5']='Àrea de Televisió';
$lang['Area_6']='Àrea VIP';
$lang['Area_7']='$a Àrees';
$lang['Arr4Set']='Fletxes per set';
$lang['ArrowPhaseLegend1']='Fletxes/Tandes detalls de les Rondes Eliminatòries';
$lang['ArrowPhaseLegend2']='Fletxes/Tandes detalls de les Rondes Finals';
$lang['Arrows']='Fletxes';
$lang['Arrows4End']='Fletxes/Tanda: $a';
$lang['ArrowsPerEnd']='Fletxes/Tanda';
$lang['AssignAwarded']='Assignar premiat';
$lang['AssignLookupTable']='Estableix tots els inscrits a: {$a}';
$lang['AtDistance']='Classificació DE LA següent distància:';
$lang['Ath4Target']='Arquers per Diana';
$lang['AthButtLegend1']='Contrincants per Diana';
$lang['AthButtLegend2']='Encontres per Diana';
$lang['AthleteFile']='Carregar arquers des de l\'arxiu';
$lang['AthleteList']='Carregar arquers';
$lang['AthletesCoachingToo']='Incloure atletes en la selecció d\'entrenadors';
$lang['AthleteSummary']='Resum Arquer';
$lang['AttachDiplomas']='Envia els diplomes (individuals i per equip si formen part d\'un equip) com a fitxer adjunt en PDF.';
$lang['AttachICS']='Adjunta Programa com iCal (.ics)';
$lang['AttachQualScorecard']='Envia Full Puntuació Personal de Qualificació com a fitxer adjunt PDF (totes les distàncies)';
$lang['AtXDistance']='Resultats DE LA distància $a';
$lang['AuthCode']='Codi d\'autorització';
$lang['AuthCodeA2A']='Codi d\'autorització de Fletxa a Fletxa';
$lang['AutoCoinToss']='Assignacions automàtiques amb llançament de moneda';
$lang['AutoEdits']='Auto Edició';
$lang['AutomatorAccPrint']='Paràmetres Impressió Acreditació';
$lang['AutoMoveNext']='Mou Automàticament a la Fletxa Següent';
$lang['AutoRefresh']='Actualització automàtica';
$lang['AutoTargetAssignment']='Assignació Automàtica de Dianes - Sorteig';
$lang['AutoUploadToggle']='Activa el temporitzador de càrrega automàtica';
$lang['AvailableValues']='Valors disponibles';
$lang['Award']='Premis';
$lang['AwardAvailableEvents']='Esdeveniments disponibles per als Premis';
$lang['AwarderNew']='Nou guanyador';
$lang['AwarderNum']='Guanyador $a';
$lang['Awarders']='Adjudicadors dels premis';
$lang['AwardFirstLanguage']='Primer idioma';
$lang['AwardName']='Nom del trofeu';
$lang['AwardNew']='Nou Premi';
$lang['AwardNum']='Premi $a';
$lang['AwardPlayAnthem']='L\'Himne Nacional s\'escoltarà durant la ceremonia de premis?';
$lang['AwardRepresentCountry']='Els atletes premiats representen una assoc./club?';
$lang['Awards']='Premi';
$lang['AwardSecondLanguage']='Segon idioma';
$lang['AwardShowPoints']='Mostra Punts';
$lang['BackBarCodeCheck']='Tornar a revisió de codi de barres';
$lang['BadEntries']='Inscripcions NO importades';
$lang['Badge1PerPage']='1 acreditació per full';
$lang['Badge2PerPage']='2 acreditacions per full';
$lang['Badge4PerPage']='4 acreditacions per full';
$lang['Badge4PerPageB7']='4 Acreditacions (Fomat B7)';
$lang['BadgeConfirmPrinted']='Confirmeu Imprès';
$lang['BadgeConfirmPrintedDescr']='Premeu aquest botó NOMÉS quan les acreditacions seleccionades s\'han imprès correctament';
$lang['BadgeIncludePhoto']='Incloure fotografies en l\'acreditació?';
$lang['BadgeNames']='Nom complet (no es va imprimir per primera vegada)';
$lang['BadgeNoData']='No hi ha dades per imprimir';
$lang['BadgeOnlyNotPrinted']='Només NO Imprès';
$lang['BadgeOnlyPrintAccredited']='NOMÉS acreditacions dels participants acreditats?';
$lang['BadgeOnlyPrintPhoto']='NOMÉS acreditacions amb foto?';
$lang['BadgeOptions']='Opcions';
$lang['BadgePrintout']='Imprimir acreditació';
$lang['BadgeSessions']='Torns';
$lang['BadgeStandard']='Acreditació estàndard (1/4 de A4/Letter)';
$lang['BadgeStandard6']='Acreditació petita (1/6 de A4/Letter)';
$lang['BadgeStandard6-bis']='Acreditació petita (6) Vegas';
$lang['BadgeType']='Tipus d\'acreditació';
$lang['BadParams']='Paràmetres dolents!';
$lang['Barcode']='Dimensió individual amb codi de barres ID';
$lang['BarcodeCapture']='Captura de codis de barres';
$lang['BarcodeMissing']='Imprimir codis de barres que falten';
$lang['BF_Phase']='Final Bronze';
$lang['BigNames']='Impressió de full sencer';
$lang['Bill']='Rebut';
$lang['BillAndCash']='Total rebut';
$lang['Birthdays']='Data d\'aniversari';
$lang['BlockDescrLimit']='En el moment<b> NOMÉS L\'OPERADOR LOCALHOST I EL SEGÜENT PC IPv4</b>poden fer canvis en Ianseo, sempre que l\'element específic no estigui bloquejat per tot  el <a href="$a"><b>mecanisme de bloqueig</b></a>.<br/> <b>Per eliminar un accés deixeu en blanc el camp IP';
$lang['BlockDescrNoLimit']='De moment no s\'estableixen límits: cada usuari que pugui connectar-ne a Ianseo pot fer canvis, sempre que l\'element específic no estigui bloquejat en tot moment pel<a href="$a"><b> mecanisme de bloqueig</b></a>.';
$lang['BlockedPhase']='Fase tancada';
$lang['BlockFill']='No ompli fila';
$lang['BlockSet']='Desactivar edita';
$lang['BlockSetup']='Bloqueig configuració área competició';
$lang['BlockUnset']='Desbloquejar edita';
$lang['Block_Excluded']='IP exclosa de les polítiques - ACCÉS COMPLET';
$lang['Block_IP']='Accés IP (v4)';
$lang['Block_Manage']='Polítiques d\'accés a la xarxa';
$lang['Block_Nick']='Accés sobrenom';
$lang['Block_TemplateIP']='Plantilles IP';
$lang['Block_TemplateName']='Descripció';
$lang['Block_TemplatePattern']='Patró';
$lang['BoldIsDefault']='En negreta es valor predeterminat';
$lang['Bonus']='Bonus';
$lang['ByeMovedToPhase']='Atleta traslladat a la següent Fase';
$lang['BytesCurrent']='Últim';
$lang['BytesDownload']='Bytes descarregats';
$lang['BytesDownloadSession']='Bytes descarregats (sessió)';
$lang['BytesDownloadTotal']='Bytes descarregats (total)';
$lang['BytesSession']='Sessió';
$lang['BytesTotal']='Total';
$lang['BytesUpload']='Bytes carregats';
$lang['BytesUploadSession']='Bytes pujats (sessió)';
$lang['BytesUploadTotal']='Bytes pujats (total)';
$lang['CalcRank']='Torneu a calcular classificació final';
$lang['CalcRankDist']='Torneu a calcular classificació sobre la distància';
$lang['CalcRankError']='Error al tornar a calcular les classificacions!';
$lang['CalcRankOk']='Classificació recalculada amb èxit!';
$lang['CalcSnapshot']='Guardar els resultats per a la instantània';
$lang['CalcSnapshotDist']='Tornar a calcular instantània per la distància número $a';
$lang['CamDescriptionIPCamera']='<b>Càmera IP</b> <br/> Podeu fer fotografies des d\'una càmera IP. En aquest cas, ha d\'inserir <b> «http://<i>IP de la càmera IP</i>/jpg/image.jpg»</b>';
$lang['CamDescriptionVLC']='<b>USB Web Cam </b> <br/> Podeu fer fotografies de qualsevol càmera web USB connectat a aquest PC o una altra sempre que tinguis <a href = "http://www.videolan.org/vlc/" target = "_blank"> VLC Media Player </a> instal • lat. En el camp de dalt d\'inserir <b> «http://<i>IP de PC</i>: 8050/stream.mjpg»</b> on "<i>IP de PC</i>" és l\'adreça IP de l\'ordinador al qual està connectada la càmera web (o "localhost" si es tracta d\'aquest equip)<br/> <b>configuració Linux</b>:<br/>-si la càmera està al PC on s\'està executant ianseo, obriu un terminal i executeu aquest comando manualment: <pre>$a[0]/$a[1]</pre> - si la càmera està en un altre PC, copieu el fitxer «$a[1]» contingut a la carpeta Scripts de la instal•lació Ianseo en l\'equip a la webcam i executeu de la mateixa manera.<br/> - també es pot crear un element de menú dirigit a l\'arxiu perquè pugui començar la webcam a la seva conveniència <br/><b>Configuració de Windows</b>:<br/> - Amb el Bloc de Notes obrir l\'arxiu «$a[3]» a la carpeta Scripts de Ianseo i ajustar la ruta d\'accés a l\'arxiu executable de VLC, a continuació, salvar<br/> - si la càmera web és al PC on ianseo està executant-se, obriu un terminal i executeu aquest comando manualment:<pre>$a[2]/$a[3]</pre> - si la càmera és en un altre PC, copieu el fitxer«$a[3]» contingut a la carpeta Scripts de la installació Ianseo en l\'equip a la webcam i executeu de la mateixa manera.<br/> -. es pot crear un element de menú dirigit a l\'arxiu perquè pugui començar la webcam a la seva conveniència';
$lang['Camera']='Càmara';
$lang['CamPreview']='Prèvia';
$lang['CamUrlInsert']='Introdueix la URL de la càmera web';
$lang['CamUrlSocket']='WebCam URL';
$lang['CancelAcc']='Cancel·lar Acreditació';
$lang['CancelEquipment']='Cancel·lar Inspecció Equip.';
$lang['CancelPayment']='Cancel·lar pagament';
$lang['CannotDelete']='Aquest element no es pot eliminar';
$lang['Cash']='Total rebut';
$lang['CatDos']='Director de Tir';
$lang['CatJudge']='Jutges';
$lang['CatJury']='Jurat d\'Apel·lació';
$lang['CatOC']='Comitè Organitzador';
$lang['ChairmanJudge']='President dels Jutges';
$lang['ChairmanJudgeDeputy']='Adjunt President dels Jutges';
$lang['ChairmanJury']='President del Jurat d\'Apel·lació';
$lang['ChangeLookUpTable']='Canvi taula de cerca';
$lang['ChangeNationsNames']='Canviar noms d\'Assoc./Clubs';
$lang['Channel']='Canal';
$lang['CheckGoldsInMatch']='Comprova Ors en Empats';
$lang['CheckRefMail']='Comproveu correu electrònic de referència...';
$lang['CheckScorecards']='Comproveu puntuacions';
$lang['CheckTargetUpdate']='Consulta actualització de dades';
$lang['CheckWaIds']='Comproveu ID WA d\'arquers enfrontats';
$lang['CheckXNinesInMatch']='Comprova XNous en Empats';
$lang['Classes']='Classes';
$lang['ClearField']='Buidar Camp Competició';
$lang['ClickMovesPosition']='Actualitza Només Posicions de la Fletxa';
$lang['ClickToMailRequest']='Feu clic per obrir un correu electrònic precarregat';
$lang['ClickToRequestCode']='Feu clic per sol·licitar codi';
$lang['Clone']='Clona';
$lang['Close2Center']='La més propera al centre';
$lang['ClosestShort']='Més a prop';
$lang['Club-Nation']='Club';
$lang['CmdAdd']='Afegir';
$lang['CmdChange']='Canvia';
$lang['CmdCloseBill']='Tancar rebut';
$lang['CmdDelete']='Esborrar';
$lang['CmdDeleteOnline']='Eliminar arxius en línia';
$lang['CmdDetailsBill']='Detall rebut';
$lang['CmdExec']='Executar';
$lang['CmdExport']='Exportació';
$lang['CmdForgetPwd']='Oblida Contrasenyes';
$lang['CmdGo']='Anar';
$lang['CmdImport']='Importa';
$lang['CmdOpenBill']='Obrir rebut';
$lang['CmdPrintBill']='Imprimir rebut';
$lang['CmdRemoveFilter']='Treure filtre';
$lang['CmdResetBill']='Reiniciar rebut';
$lang['CmdSend']='Enviar';
$lang['CmdSet']='Estableix';
$lang['CmdTestSMTP']='Prova Configuració SMTP';
$lang['CmdUnset']='Desactiva $a';
$lang['CmdUpload']='Carregar';
$lang['Coach']='Entrenador';
$lang['CoachSelectionForm']='Formulari Selecció Entrenadors';
$lang['CoachSelectionMatches']='Entrenador - Assignació Encontres';
$lang['CoalesceScorecards']='Combinar Puntuació';
$lang['CoalesceScorecardsTip']='Si hi ha 1 o 2 arquers per diana, combina les puntuacions de la diana 2 a 2';
$lang['Code']='Llicència';
$lang['CoinToss']='Cara o Creu @/+';
$lang['CoinTossShort']='@/+';
$lang['Collation']='Col·lació';
$lang['Color']='Color';
$lang['ColouredPhases']='Fase caixes colors';
$lang['CombiCompList']='Llista Competició';
$lang['CombiCompName']='Nom de la Classificació';
$lang['CombiCompNewRule']='Nova Reglamentació';
$lang['ComparedTo']='Comparar guany/pos. @ fletxes (-1: última disponible)';
$lang['CompetitionOfficials']='Oficials de la competició';
$lang['CompleteSchedule']='Calendari complet';
$lang['CompManager']='Manager Competició';
$lang['CompVenue']='Camp de Tir';
$lang['Confirm']='Confirmar';
$lang['ConfirmByeMsg']='Esteu segur que voleu assignar un BYE a aquest encontre?';
$lang['ConfirmDescr']='AIXÒ DESTRUIRÀ L\'ASSIGNACIÓ ANTERIOR I NO ES PODRÀ DESFER!';
$lang['ConfirmEnd']='Confirmeu tanda';
$lang['ConfirmIrmMsg']='Esteu segur que voleu canviar l\'estat de l\'IRM?';
$lang['ConfirmMatch']='Confirmeu encontre';
$lang['ConfirmResetAll']='Esteu segur que voleu restablir l\'opció per a tots els elements seleccionats?';
$lang['ConfirmSetAll']='Esteu segur que voleu establir l\'opció a tots els elements seleccionats?';
$lang['ConnectedCodes']='Tots els codis de competició connectats';
$lang['Cont-Nation']='Continent';
$lang['Contacts']='Contactes';
$lang['ContAssoc']='Federació Continental';
$lang['ControlCode']='Codi de control';
$lang['ControlMaterial']='Revisió de material';
$lang['CountryClubNames']='Associacions / Clubs';
$lang['Court']='Tribunal';
$lang['CR-Record']='Rècord Continental';
$lang['CR-short']='CR';
$lang['CreateFiles']='Construcció d\'arxius';
$lang['Credited']='Autoritzat';
$lang['CtrlCodeShort']='Crtl. Codi';
$lang['Currency']='€';
$lang['CurrentCompCode']='Codi Competició Actual: $a';
$lang['CustomAclDetails']='Detalls Personalitzats ACL';
$lang['D1AllInOne']='Tots els Encontres en una sola Competició';
$lang['DailySchedule']='Programa diari';
$lang['DATABASE NOT REACHABLE']='BASE DE DADES EN LINIA NO ACCESSIBLE';
$lang['Date']='Data';
$lang['DateTimeSignature']='Data i hora';
$lang['Days']='Dies';
$lang['DaySchedule']='Programa d\'un dia (AAAA-mm-dd ó d0, d1, etc)';
$lang['Default']='Defecte';
$lang['DefaultChamp']='Professional per defecte';
$lang['DefaultCO']='Defecte CO';
$lang['DefaultHM']='Defecte HM';
$lang['DefaultLocRule']='FITA';
$lang['DefaultVI']='Defecte VI';
$lang['Delayed']='Posposat (-1 per restablir)';
$lang['DeleteAclRule']='Suprimeix regla ACL';
$lang['DeleteAclUser']='Suprimeix usuari ACL';
$lang['DeleteAwarded']='Suprimeix Premiat';
$lang['DeleteChannel']='Elimina el canal. Això eliminarà totes les particions del canal i del canal mateix.';
$lang['DeletePreviousArchers']='Elimineu inscripcions que no apareixen a la llista';
$lang['DeletePreviousTeams']='Esborra Equips Anteriors';
$lang['DeleteSplit']='Elimina partició. Això eliminarà la partició.';
$lang['DeleteTourConfirm']='Si us plau, introdueixi en el quadre de text el codi de control següent:';
$lang['DeleteTournament']='Elimina torneig';
$lang['Deleting']='Treballs en curs: esborrar arxius en línia ...';
$lang['DescAddress']='##ADDRESS##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;ADDRESS&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;ZIP&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;CITY&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;PROVINCE&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;COUNTRY<br>Defineix correu postal de l\'arquer identificat per BIB';
$lang['DescCaption']='##CAPTION##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;CAPTION<br> Una línia tabulada que comença amb ##CAPTION## seguit del número de llicència("BIB") i una descripció("CAPTION") afegirà aquesta descripció a la impressió de l\'acreditació en lloc de la Categoria.';
$lang['DescDOB']='##DOB##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;DOB<br>Per actualitzar la data de naixement d\'una persona, introduïu una línia tabulada que comenci per ##DOB## seguit de la targeta de l\'esportista i la data de naixement correcta';
$lang['DescEmail']='##EMAIL##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;EMAIL<br>Per actualitzar el correu electrònic d\'una persona, inseriu una línia tabulada que comenci per ##EMAIL ## seguit de la llicència de l\'atleta i el correu electrònic correcte';
$lang['DescID-OC']='##ID-OC##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;LOCALBIB<br> Una línia tabulada que comença amb ## ID-OC ## seguit del número de Llicència i el número d\'identificació local, enviarà aquest identificador encara que canviï el número de la Llicència';
$lang['DescNOC']='##NOC##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;NOC<br> Per establir el codi de País/Associació de l\'arquer identificat amb "BIB"';
$lang['DescPhotoName']='Vegeu codi';
$lang['Descr']='Descripció';
$lang['DescSession']='##SESSION##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;ORDER&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;NAME&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;TARGETNO<br> Una línia tabulada que comença amb ## SESSIÓ ## seguida de la sessió, el nom de la sessió i el número de diana d\'aquesta sessió crearà/actualitzarà aquesta sessió a Ianseo.';
$lang['DescSubClass']='##SUBCLASS##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;SUBCLASSCODE<br>Estableix la Categoria de l\'arquer identificat per "BIB"';
$lang['DescTarget']='##TARGET##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;DIVISION&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;CLASS&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;TARGET<br> Una línia tabulada que comença amb ##TARGET## seguit de Llicència, codi de Divisió, codi de Classe i tipus de diana assignarà aquest tipus de diana a l\'atleta que tira en aquesta divisió i classe.';
$lang['DescTargetNo']='##TARGETNO##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;SESSION&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;TARGETNO&nbsp;[<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;DIVISION&nbsp;[<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;CLASS]]<br>Estableix el número de diana i la sessió de l\'arquer identificat per BIB.<br>Si també s\'especifiquen els camps opcionals Divisió i Classe, només es veuran afectats els arquers d\'aquesta Divisió i Classe.';
$lang['DescTeam2']='##TEAM2##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;T2NOC&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp; T2NAME<br>Estableix el codi de l\'equip secundari i el nom de l\'arquer identificat per Dorsal/Llic';
$lang['DescTeam3']='##TEAM3##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;T3NOC&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp; T3NAME<br>Estableix el codi de l\'equip terciari i el nom de l\'arquer identificat per Dorsal/Llic';
$lang['DescTeamContact']='##TEAM-CONTACT##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;NOC&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;Preferred&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;EnCode&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;FamName&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;GivName&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;Email&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;Phone<br>Establiu les dades de contacte de l\'Equip identificat per "NOC"';
$lang['DescWheelchair']='##WHEELCHAIR##&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;BIB&nbsp;<i>&lt;tab&gt;</i>&nbsp;[1|0]<br> Per actualitzar l\'estat de discapacitat d\'una persona, introduïu una línia tabulada que comenci per ##WHEELCHAIR## seguida de la llicència de l\'esportista i "1" per establir-la i "0" per eliminar-la.';
$lang['DestroyTarget']='Destitueix Diana';
$lang['Details']='$a Detalls';
$lang['DirectPrint']='Impressió directa';
$lang['Distance']='Distància';
$lang['Distances']='Distàncies';
$lang['DistanceShort']='Dist.';
$lang['DistanceTime']='Distàncies i horaris (només s\'imprimiran distàncies amb hora d\'inici)';
$lang['Div-B']='Nu';
$lang['Div-C']='Compost';
$lang['Div-R']='Recorbat';
$lang['Div-VI']='Discapacitat Visual';
$lang['Div-W1']='W1 (Rec/Com)';
$lang['Divisions']='Divisions';
$lang['DNF']='No va acabar';
$lang['DNS']='No va començar';
$lang['DOB']='Data de naixement';
$lang['Document']='Document';
$lang['Dos']='Director de Tir';
$lang['DosAssistant']='Assistent Director de Tir';
$lang['DoubleSpace']='Ballesta';
$lang['DQB']='Descalificat per comportament antiesportiu';
$lang['DrawField3D']='Sorteig Camp/3D';
$lang['DrawNormal']='Sorteig estàndar';
$lang['DrawOris']='Sorteig ORIS';
$lang['DrawType']='Sorteig tipus';
$lang['DSQ']='Desqualificat';
$lang['DuplicateEntry']='Entrada duplicada';
$lang['E-Session']='Rondes eliminatòries';
$lang['Earth-Nation']='Món';
$lang['Edit']='Modifica';
$lang['EditContact']='Edita Contacte';
$lang['ElabTeamMode']='Modalitat elaboració d\'equip';
$lang['ElimArrows']='Fletxes per tanda en eliminatòries';
$lang['ElimEnds']='Tandes en eliminatòries';
$lang['EliminationShort']='Elim.';
$lang['EliminationType']='Tipus Eliminatòria';
$lang['ElimSO']='Fletxes desempat en eliminatòries';
$lang['Email']='Email';
$lang['EmailScorecardLong']='Puntuacions Senceres';
$lang['EmailScorecardShort']='Resum Puntuacions';
$lang['EmailsToSend']='Correu electrònic per enviar';
$lang['EmailSuccessfull']='El correu electrònic s\'ha enviat correctament a $a';
$lang['EnableAccess']='Activa/Desactiva Polítiques Accés';
$lang['EnableAddOns']='Activa/Desactiva Complements';
$lang['Ends']='Tandes';
$lang['EndsOffset']='Desplaçament de la Tanda';
$lang['EndsToShoot']='Tandes Per Tirar';
$lang['EndTotal']='Total Tanda';
$lang['EndUpdate']='Totes les actualitzacions s\'han completat';
$lang['Entries']='Admissions';
$lang['EntriesByCountry']='Inscrits per país';
$lang['Entry']='Inscripció';
$lang['ErrorCode']='Error Codi';
$lang['ErrorCreatingClass']='ERROR: Classe $a[0] ($a[1]) de la divisió $a[2] ($a[3]) no s\'ha creat.';
$lang['ERR_OK']='Sense errors';
$lang['EventAccess']='Participació arquers a l\'esdeveniment Ind/Equip';
$lang['EventCodeDeclared']='Codi esdeveniment en línia';
$lang['EventCreationCancellation']='Creeu i Suprimiu Esdeveniments basats en els assistents';
$lang['EventDetails']='$a[0] Tandes de $a[1] Fletxes + $a[2] Desemp.';
$lang['EventDetailsShort']='$a[0] tandes de $a[1] fletxes';
$lang['EventHasMedal']='És un esdeveniment de medalla';
$lang['EventNumQualified']='Nombre d\'atletes / equips a seleccionar';
$lang['EventParentCode']='Codi esdeveniment principal';
$lang['EventParentWinningBranch']='Seleccioneu Guanyadors Esdeveniment Matriu';
$lang['EventPhasePlayoff']='$a[0] - $[1] està ja desempatat!';
$lang['EventPhaseResolved']='$a[0] - $a[1] resolt!';
$lang['Events']='Esdeveniments';
$lang['EventStartPosition']='Rang de primer atleta / equip a seleccionar';
$lang['EventStillTie']='ATENCIÓ:\ nEl següent esdeveniment(s) encara no s\'han verificat:\n\n$a';
$lang['EventsToAdd']='Esdeveniments a afegir:';
$lang['EventsToDelete']='Esdeveniments a suprimir:';
$lang['EventWillNotRecreated']='(Si canvieu el tipus competició, classes/divisions i tots els esdeveniments predeterminats no es regeneraran)';
$lang['EventWinnerFinalRank']='Guanyador de l\'esdeveniment rànquing final';
$lang['EvNameTranslated']='Traducció esdeveniment';
$lang['Export2Fitarco']='Exportar com a arxiu EXP';
$lang['ExportAndSend']='Exportar dades i enviar';
$lang['ExportEntries']='Exportar inscripcions';
$lang['ExportICS']='Esporta fitxer iCal (.ics)';
$lang['ExportInstructions']='Per exportar les dades i enviar automàticament, ha de completar el següent formulari.';
$lang['ExportNotes']='Anotacions';
$lang['ExportRefEMail']='Referència correu electrònic';
$lang['ExportSocketData']='Exporta Dades Socket';
$lang['ExportWinners']='Exporta guanyadors';
$lang['ExtraAddOns']='Complements Addicionals';
$lang['FamilyName']='Cognom';
$lang['FieldCleaned']='Camp esborrat';
$lang['FieldElabTeamMode']='Elab. Equips de Camp';
$lang['FieldResp']='Responsable Camp';
$lang['FieldScorecard']='Puntuacions Camp/3D';
$lang['FieldSeed']='Recorregut, tipus assignació patrulles';
$lang['FieldTourCategory']='Torneig de Recorregut de Camp';
$lang['FillCountryFlags']='Omplir les banderes de país per defecte';
$lang['FilterOnDivCl']='Filtre en Divisió/Class';
$lang['FilterOnDivClAdv']='Filtre en Divisió/Class (Avançat)';
$lang['FilterOnSubCl']='Filtra per categoria';
$lang['FilterOnTarget']='Filtra per Diana(s)';
$lang['FinalBracketsInd']='Quadres Final Individual';
$lang['FinalBracketsTeam']='Quadres Final Equips';
$lang['FinalDay']='Dia finals';
$lang['FinalIndividualLabels']='Etiquetes Finalistes Individuals';
$lang['FinalRank']='Classificació Final';
$lang['FinalRankInd']='Classificació Final Individual';
$lang['FinalRankTeams']='Classificació Final Equips';
$lang['FinalReportTitle']='Informe de la competició';
$lang['Finals']='Finals';
$lang['FinalSchedule']='Calendari finals';
$lang['FinalShort']='Fin.';
$lang['FinalTarget']='Diana finals';
$lang['FinalTeamLabels']='Etiquetes d\'equips finalistes';
$lang['FinalTime']='Temps finals';
$lang['FinArrows']='Fletxes per tanda a la fase final';
$lang['FindArcher']='Cerca arquer';
$lang['FindYourRank']='Descobreixi la seva classificació!';
$lang['FinEnds']='Tandes a la fase final';
$lang['FinSO']='Fletxes de desempat a la fase final';
$lang['FirstPhase']='Primera Fase';
$lang['FirstPhaseInOut']='Nº Clssificat (i no)';
$lang['FirstPhaseMatchesBye']='# d\'encontres (i byes)';
$lang['FirstTarget']='Primera diana';
$lang['Flags']='Banderes Associació/Club';
$lang['Flight']='Tram';
$lang['FlightsAlphabetical']='Assignació Trams en ordre alfabètic';
$lang['FlightsAwarded']='Premiat';
$lang['FlightsAwardManagement']='Gestió de Premis Trams';
$lang['FlightsBlocked']='Configuració de Trams està bloquejada';
$lang['FlightsCalcDescription']='Els Trams s\'han calculat amb la classificació dels participants pel resultat de $a [0]. Tots els participants s\'han dividit en grups d\' almenys $a [1] arquers, inclòs en el mateix grup tots els empats en la puntuació i les X amb el arquer classificat número $a[1]. El total, les X i la classificació basada en les fletxes seleccionades es mostren en les impressions.';
$lang['FlightsCalculation']='Càlcul Trams';
$lang['FlightsCategories']='Categories';
$lang['FlightsCategory']='Categoria';
$lang['FlightsCut']='Tall Trams';
$lang['FlightsDay']='Dia $a';
$lang['FlightsDescription']='Descripció';
$lang['FlightsDistTotal']='Total $a';
$lang['FlightsDrop']='Caure Trams';
$lang['FlightsEnd']='Tanda $a';
$lang['FlightsExecute']='Executar separació Trams';
$lang['FlightsManagement']='Gestió Trams';
$lang['FlightsMerge1']='Ajunta 1 fins';
$lang['FlightsMerge2']='Ajunta 2 fins';
$lang['FlightsMerge3']='Combineu-ne 3';
$lang['FlightsMerge4']='Combineu-ne 4';
$lang['FlightsNumber']='Tram $a';
$lang['FlightsPreview']='Agrupació Prèvia Trams';
$lang['FlightsRanking']='Assignació classificació Trams';
$lang['FlightsReset']='Reajustar';
$lang['FlightsSelection']='Selecció Trams';
$lang['FlightsSetup']='Configuració Trams';
$lang['FlightsSplit']='Tirs separats';
$lang['FlightsTotals']='Totals';
$lang['FlightsUpdateSetup']='Actualització de la situació';
$lang['FollowHHT']='Mostra programa de HTT habilitat';
$lang['FontFamily']='Família Tipus de Lletra CSS';
$lang['FontFile']='Fitxer Tipus de Lletra';
$lang['FontName']='Nom Tipus de Lletra';
$lang['FontSample']='Mostra Tipus de Lletra';
$lang['FontStyle']='Estil Tipus de Lletra CSS';
$lang['FontWarning']='Només admet Tipus de Lletra TTF';
$lang['FontWeight']='Pes Tipus de Lletra CSS';
$lang['FOP-ODS']='Camp de competició (ODS)';
$lang['ForceAccreditation']='Forçar acreditació';
$lang['ForceOldPhotos']='Inclou imatges antigues';
$lang['ForcePayment']='Forçar l\'estat de pagament';
$lang['FourScoresNFAA']='4 puntuacions per pàgina estil NFAA';
$lang['Freetext']='Text lliure';
$lang['From']='Des de';
$lang['F_Phase']='Final Or';
$lang['Game-Nation']='Competició';
$lang['GameNumber']='Partit $a';
$lang['GameTotal']='Total partit';
$lang['GetArcInfo']='Recopila naixement i e-mail dels arquers';
$lang['GetCredentials']='Obtenir Credencials';
$lang['GetCredentialsExplained']='Vostè pot preguntar per emplaçar la seva competició en <b><a href="http://ianseo.net/TourList.php" target="_blank">ianseo.net</a></b>.<br/>El servei s\'ofereix de forma gratuïta però els termes i condicions poden canviar en qualsevol moment sense previ avís.';
$lang['GivenName']='Nom';
$lang['GoldLabel']='Etiqueta d\'Ors';
$lang['GoLive']='Segueix en directe!';
$lang['GoogleMap']='Enganxeu el <a href="$a" target="GoogleMap">URL Google Map</a> que mostra el lloc de la competició.';
$lang['GoToRunning']='Anar a execució de sessió';
$lang['GR-Record']='Rècord Joc';
$lang['GrandTotal']='La Totalitat';
$lang['Group']='Grup';
$lang['Group#']='Grup $a';
$lang['GroupBy']='Agrupar per';
$lang['GroupMatches']='Grups Encontres';
$lang['HiddenCredited']='Amaga Acreditat';
$lang['HideDivClassTeam']='No DivClass Equips';
$lang['HideRank']='Amaga Classificació';
$lang['HorScore']='Full puntuacions horitzontal';
$lang['HorScoreAllDist']='Full Puntuacions Horitzontal Totes Distàncies (Lancaster)';
$lang['Hour']='Hora';
$lang['I-Session']='Encontres Individuals';
$lang['IanseoDbVersionTooOld']='Versió dades Ianseo és més antiga que Infosystem';
$lang['IANSEOVersion']='Versió IANSEO';
$lang['IdCard']='Carnet d\'identitat';
$lang['Image']='Imatge';
$lang['ImageChecked']='Imatge comprovada';
$lang['ImgInfo']='Permés imatge tipus:PNG i JPG - Max. tamany 256KB';
$lang['ImportARFFile']='Importar arxiu ARF';
$lang['ImportedEntries']='Inscripcions Importades';
$lang['ImportedTour']='Torneig importat';
$lang['ImportNames']='Importar Noms';
$lang['IncompatibleVersions']='No s\'ha pogut importar el torneig, ja que és més recent que Ianseo. <br/>Actualitzar  Ianseo a l\'última versió de $a.';
$lang['IndClEvent']='Ind. Classif.';
$lang['IndFin']='Ronda Elim. i Final - Individual';
$lang['IndFinEvent']='Ind. Final';
$lang['IndividualLoaded']='Encontres Individual Carregats per l\'horari {$a}';
$lang['IndoorTourCategory']='Torneig de Sala';
$lang['IndQual']='Ronda Classif. - Individual';
$lang['InitEliminations']='Inicialitzar Eliminatòries';
$lang['InitProcess']='Inicialització';
$lang['InnerTens']='Deus interiors (X)';
$lang['InsertLeftLogo']='Insereix Logo Esquerre';
$lang['InsertRightLogo']='Insereix Logo Dreta';
$lang['Invalid Password']='Contrasenya no vàlida';
$lang['IOCcode']='Codis Nacions COI';
$lang['IRM-10']='DNS-No va començar';
$lang['IRM-15']='DSQ-Desqualificat';
$lang['IRM-20']='DQB-Desqualificat per comportament antiesportiu';
$lang['IRM-5']='DNF-No ha acabat';
$lang['IRM-7']='DNF-No ha acabat (sense rànquing)';
$lang['IrmStatus']='Estat IRM';
$lang['IrmUpdateIndAndTeams']='Actualitzeu manualment rànquings individuals i d\'equips';
$lang['IrmUpdateIndividual']='Actualitzeu manualment rànquing individual';
$lang['IrmUpdateTeams']='Actualitzeu manualment rànquing d\'equips';
$lang['IsDbVersionTooOld']='Versió dades Infosystem és més antiga que Ianseo';
$lang['IsGenericConfig']='Configuració genèrica';
$lang['IsParamWarning']='Configuració del sistema d\'informació!<br/>Utilitzeu amb extrema precaució!';
$lang['IsSpecificConfig']='Elements específics competició';
$lang['Judge']='Jutge';
$lang['JudgesSelectionForm']='Formulari Selecció Jutge';
$lang['JudgesSelectionMatches']='Assignació Jutges Encontres';
$lang['Jury']='Membre del Jurat d\'Apel·lació';
$lang['KeyPress']='Entrada per teclat';
$lang['Lanc-Explanation']='Encara tirant, classificació després rondes eliminatòries';
$lang['LancasterScorecard']='Full Puntuació Estil Lancaster';
$lang['Languages']='Idiomes';
$lang['Last']='Darrera';
$lang['LastPhase']='Darrera fase';
$lang['LastTarget']='Darrera diana';
$lang['LastUpdate']='Darrera actualització';
$lang['LegacyJackDisable']='Desactiveu les connexions JACK heretades';
$lang['LegendSO']='Abreviació empat i llançament de moneda';
$lang['LegendStatus']='Llegenda de l\'estat dels arquers - Participació en la competició';
$lang['Length']='Durada';
$lang['LineJudge']='Jutge de Línia';
$lang['ListCountries']='Llista d\'Assoc./Clubs';
$lang['ListLoad']='Carregar els arquers de la llista';
$lang['ListLoadBlocked']='Línies NO actualitzades (fes clic a l\'enllaç per forçar l\'actualització)';
$lang['ListLoadInserted']='Línies inserides';
$lang['ListLoadRefused']='Línies que contenen errors';
$lang['ListLoadUnchanged']='Línies no modificades';
$lang['ListLoadUpdated']='Línies actualitzades';
$lang['LiveUpdate']='En directe!';
$lang['Loading']='Carregant...';
$lang['LocalCode']='Llicència Local';
$lang['LocalRule']='Reglament Local';
$lang['LocalRuleAlert']='ATENCIÓ!\n\nRecordeu seleccionar la Reglament Local correcte, si s\'escau, al menú desplegable al costat!';
$lang['LocalSubRule']='Sub-Reglament';
$lang['Location']='Ubicació';
$lang['LocRuleDefaultNo']='Per defecte';
$lang['LocRuleModifiedNo']='Modificat';
$lang['LocRuleValidNo']='No modificat';
$lang['Login']='Inici de Sessió';
$lang['LogisticResp']='Responsable Logística Transport';
$lang['LogMessage']='Missatge de registre';
$lang['LogoB']='Imatge inferior (la proporció d\'amplada completa és 19:1 per a A4, 20:1 per a letter)';
$lang['LogoL']='Imatge a Dalt - Esquerra';
$lang['LogoManagement']='Gestió Imatge';
$lang['LogoR']='Imatge a Dalt-Dreta';
$lang['LongTable']='Entrada Estesa';
$lang['LookupTable']='Taula de cerca';
$lang['LUE-BALT']='Bàltic';
$lang['LUE-CAN']='Canadà';
$lang['LUE-FITA']='World Archery';
$lang['LUE-FRA']='França';
$lang['LUE-GBR']='Archery GB';
$lang['LUE-ITA']='Itàlia';
$lang['LUE-ITA_e']='Itàlia (novells)';
$lang['LUE-ITA_i']='Itàlia (indoor)';
$lang['LUE-ITA_p']='Itàlia (pinocchio)';
$lang['LUE-NOR']='Noruega';
$lang['LUE-NOR_s']='Noruega (estàndard)';
$lang['LUE-SLO']='Eslovènia';
$lang['LUE-SUI']='Suïssa';
$lang['LUE-SWE']='Suècia';
$lang['LueFill']='Crear cerca d\'inscripcions';
$lang['MailBcc']='Còpia Oculta (BCC)';
$lang['MailBody']='Correu electrònic';
$lang['MailBodyShortcuts']='Aquests accessos directes es poden usar:';
$lang['MailCc']='Amb Còpia (CC)';
$lang['MailConfirmSending']='Aquest correu electrònic s\'enviarà a les adreces _NUM_. Confirmar?';
$lang['MailExtras']='Extres com Passi de Dia, Emmagatzematge Arc, etc...';
$lang['MailFrom']='Remitent correu electrònic (Des de)';
$lang['Mailing']='Enviar Mail a Inscrits';
$lang['MailingFooter']='El peu de pàgina serà la imatge inferior de la competició. Substituïu HEIGHT per l\'alçada real en píxels;';
$lang['MailingHeader']='La capçalera serà la imatge superior esquerra, els detalls de la competició, la imatge superior dreta. Substituïu HEIGHT per l\'alçada real en píxels.';
$lang['MailingLogs']='Mostra els registres de correu';
$lang['MailPreview']='Vista prèvia correu electrònic';
$lang['MailRecipients']='Destinataris de correu';
$lang['MailSmtpEncryption']='Xifrat de seguretat';
$lang['MailSmtpPort']='Port SMTP';
$lang['MailSmtpPwd']='Contrasenya SMTP';
$lang['MailSmtpServer']='Servidor SMTP';
$lang['MailSmtpUser']='Usuari SMTP';
$lang['MailSubject']='Tema';
$lang['MailTitle']='Títol del correu';
$lang['MakeSnapshotError']='No es pot guardar instantània';
$lang['MakeSnapshotOk']='Instantània guardada amb èxit';
$lang['MakeTeams']='Reconstruir Equips';
$lang['MakeTeamsError']='Error durant la reconstrucció de l\'equip!';
$lang['MakeTeamsOk']='Equips reconstruïts amb èxit!';
$lang['MakingFile']='Creant arxiu';
$lang['MakingManifest']='Creació d\'arxiu de manifest';
$lang['MakingZip']='Creant arxiu comprimit';
$lang['ManageByes']='Gestiona Byes';
$lang['ManAthStatus']='Gestió estat dels arquers';
$lang['ManColors']='Gestionar Colors';
$lang['MandatoryLoginACL']='Força sol·licitud Inici Sessió per a una Adreça IP no registrada';
$lang['ManDistances']='Gestionar Distàncies';
$lang['ManDivClass']='Gestionar Divisions/Classes';
$lang['ManMatchArr4Phase']='Gestionar Fase de fletxes per set';
$lang['ManPrices']='Gestió d\'Inscripcions';
$lang['ManSession']='Gestió del Torn de Tir';
$lang['ManStaffOnField']='Gestió Personal Camp';
$lang['ManSubClasses']='Gestioneu Sub-Classes';
$lang['ManTourDistances']='Gestió de Distàncies de la Competició';
$lang['ManTraining']='Gestió dels Torns d\'Escalfament';
$lang['ManualTargetAssignment']='Assignació Manual de la Diana';
$lang['Match']='Encontre';
$lang['Match4Target']='Encontres per Diana';
$lang['MatchDateTime']='Encontre Dia/Hora';
$lang['MatchesSchedule']='Horaris Encontres';
$lang['MatchMins']='Durada Encontre (min.)';
$lang['MatchName-0']='Encontre Medalla Or';
$lang['MatchName-1']='Encontre Medalla Bronze';
$lang['MatchName-12']='Encontre 1/12 de final';
$lang['MatchName-16']='Encontre 1/16 de final';
$lang['MatchName-2']='Encontre Semifinal';
$lang['MatchName-24']='Encontre 1/24 de final';
$lang['MatchName-32']='Encontre 1/32 de final';
$lang['MatchName-4']='Encontre Quarts';
$lang['MatchName-48']='Encontre 1/48 de final';
$lang['MatchName-64']='Encontre 1/64 de final';
$lang['MatchName-8']='Encontre Vuitens';
$lang['MatchNotFinished']='L\'enfrontament encara no s\'ha acabat!';
$lang['MatchPoints']='Punts Encontre';
$lang['MatchScore']='Puntuació Encontre';
$lang['MatchScoreSheets']='Resultats dels Encontres';
$lang['MatchSecFinals']='Encontre $a';
$lang['MatchTargets']='Dianes per Encontre';
$lang['MaxDistScore']='Màxima Puntuació de la Distància';
$lang['MaxFinIndScore']='Max Resultat Final Individual';
$lang['MaxFinTeamScore']='Max Resultat Final Equip';
$lang['MaxTeamPersons']='Màxim components màxims equips';
$lang['Meals']='Menjars';
$lang['MedalClass']='Medalles - Resultats Class. i Divisió';
$lang['MedalIndClass']='Medalles Individuals - Resultats Class. i Divisió';
$lang['MedalSqClass']='Medalles per Equips - Resultats Class. i Divisió';
$lang['MediaResp']='Responsable Mitjans Comunicació';
$lang['MedOfficer']='Responsable Mèdic';
$lang['Missing Credentials']='Credencials que falten';
$lang['Missing Tournament']='Torneig que falta';
$lang['MissingAgileConfig']='Falta de configuració àgil';
$lang['MissingPhoto']='Falta Foto';
$lang['MissingScorecards']='Falten puntuacions de {$a->session}, distància {$a->distance}';
$lang['MixedTeamFinEvent']='Final Equip Mixt';
$lang['MoveWinner2NextPhase']='Posar Guanyador a la següent fase';
$lang['MoveWinner2PoolA']='Mou el guanyador contra el guanyador del grup A';
$lang['MoveWinner2PoolB']='Mou el guanyador contra el guanyador del grup B';
$lang['MsgAddManyRowsWarning']='ADVERTÈNCIA!<br>Aquesta funció inicialitza la taula per al nombre exacte de files d\'acord a la  de sessió configurada.<br>Confirmar?';
$lang['MsgCheckNet']='Consulteu amb dades actuals';
$lang['MsgForExpert']='ADVERTÈNCIA!<br>L\'ús impropi d\'aquesta funció pot aturar el programa!<br>Només per a usuaris avançats!';
$lang['MsgLookup1']='Adquisició de dades';
$lang['MsgLookup2']='Comprovar la integritat de dades';
$lang['MsgLookup3']='Importació de dades en curs';
$lang['MsgLookup4']='Verificar dades competidors inscrits';
$lang['MsgLookup5']='Processament finalitzat';
$lang['MsgNotUniqueKey']='La clau no és única!<br>No es pot continuar';
$lang['MsgSelOneValue']='Si us plau, seleccioneu un valor!';
$lang['MsgSyncFile']='Descarregar l\'Actualització des d\'un arxiu';
$lang['MsgSyncNet']='Descarregar l\'Actualització des d\'Internet';
$lang['MsgSyncronize']='Sincronitza arxiu arquer';
$lang['Multimedia']='Multimèdia';
$lang['Name']='Nom';
$lang['NameOrder']='Ordre Nom';
$lang['NameOrderHint']='Aquests països canvien Noms i Cognoms: CHN - TPE - HKG - KOR - PRK';
$lang['Nameplates']='Plaques identificatives';
$lang['NationShort']='Nom curt';
$lang['Natl-Nation']='Nació';
$lang['New']='Nou';
$lang['NewChannel']='Afegiu un nou canal buit.';
$lang['NewMediaContent']='Afegir contingut multimèdia';
$lang['NewSORequired']='Nou desempat obligatori';
$lang['NewSplit']='Afegiu una nova Partició Horitzontal';
$lang['NewTour']='Nou Torneig';
$lang['NewTourContent']='Afegir contingut Torneig';
$lang['NextSchedule']='Programa a partir del dia AAAA-mm-dd (ó d0, d1, etc)';
$lang['NO CONNECTION']='SENSE CONNEXIÓ ONLINE A LA BASE DE DADES';
$lang['NoAcc']='No acreditat';
$lang['NoAth2Manage']='No hi ha arquers a gestionar!';
$lang['NoAvailEntries']='No hi ha Inscripcions Disponibles';
$lang['NoCredential']='Els codis en línia  no estan establerts.';
$lang['NoDistance']='No Distància';
$lang['NoFilters']='No filtres';
$lang['NoLocations']='Sense ubicacions';
$lang['NoMoreAth4Session']='No es poden afegir altres arquers en el torn seleccionat!';
$lang['NoMorePhases']='No més fases';
$lang['NoPay']='Gratuït';
$lang['NoPictureAvailable']='No hi ha imatge disponible';
$lang['NoRowSelected']='No hi ha files seleccionades';
$lang['NoSession']='No hi ha torn';
$lang['NoStaffOnField']='No Personal Camp';
$lang['NoSwapOpponents']='Contrincants no es poden intercanviar';
$lang['NotAllShootoffResolved']='Els següents esdeveniments no s\'han guardat perquè no tots els empats s\'han resolt: $a';
$lang['NoTeamUpdate']='No equip actualitzat';
$lang['Notes']='Notes';
$lang['NoTie']='Sense Empats';
$lang['NotInTournament']='No a la competició';
$lang['NoTour']='Cap competició seleccionada';
$lang['NoTourExists']='Competició Inexistent!';
$lang['NotSentYet']='Envia a les inscripcións encara no enviades';
$lang['NotUsable']='No disponible';
$lang['Now']='Ara';
$lang['NR-Record']='Rècord Nacional';
$lang['NumberOfEntriesByCountry']='Nombre d\'incrits per assoc/país';
$lang['NumberOfEntriesByEvent']='Nombre d\'inscrits per esdeveniment';
$lang['NumResult']='Nº. de places (0: Totes)';
$lang['NumSession']='Numero de Torn';
$lang['NumTieAtPosition']='{$a[0]} empatat a la posició {$a[1]}';
$lang['Officials']='Oficials';
$lang['OldStyleElimination']='Eliminatòries antic estil 3D/Camp';
$lang['OnePlace']='1 Lloc';
$lang['OnlineId']='Identificació en línia';
$lang['OnlyAccredited']='només si està acreditat';
$lang['OnlyMissing']='Només falten';
$lang['OnlyPaid']='Només si ha pagat';
$lang['OnlyPhoto']='Només Foto';
$lang['OnlyToday']='Mostra només els encontres d\'avui';
$lang['OnlyWithoutAcc']='Foto+Acreditació';
$lang['OnlyWithoutPhoto']='Mostra només els que NO tenen foto';
$lang['OnlyWithPhoto']='Només si té foto';
$lang['OpDelete']='Operació sol·licitada: Eliminar';
$lang['OpenedMatches']='Només encontres inacabats';
$lang['Opponent']='Adversari';
$lang['OpponentName']='Contrincant: $a';
$lang['Opponents']='Contrincants';
$lang['OpponentSignature']='Firma contrincant';
$lang['Option1']='Opcional 1';
$lang['Option2']='Opcional 2';
$lang['Option3']='Opcional3';
$lang['Option4']='Opcional 4';
$lang['Optional']='Opcional';
$lang['OptionalDescription']='Aquests camps no són obligatoris. Quan són presents, han de seguir els camps obligatoris en el mateix registre, en aquest ordre.';
$lang['Options']='Opcions';
$lang['OR-Record']='Rècord Olímpic';
$lang['OR-short']='OR';
$lang['Order']='Ordre';
$lang['OrgResponsible']='Responsable Organització Competició';
$lang['OrisBracketsTeam']='Quadres enfrontaments (C75C)';
$lang['OrisComplete']='Complet (C75A+C75B)';
$lang['OrisEliminations']='Eliminacions (C75A)***';
$lang['OrisFinals']='Finals (C75B)';
$lang['OrisScorecards']='Fulls Puntuacions (C73D)';
$lang['OrisScorecardsAverage']='Puntuació mitjana de fletxa';
$lang['OrisScorecardsTeam']='Fulls Puntuacions (C73E)';
$lang['OrisStatsIndividual']='Estadístiques (C85A)';
$lang['OrisStatsTeam']='Estadístiques (C85B+C)';
$lang['OrisTeamList']='Llista Equip O.R.I.S.';
$lang['OtherCountriesCoachingToo']='Inclou Inscripcions d\'altres països a la selecció d\'Entrenadors';
$lang['OtherTourCategory']='Altre';
$lang['OutdoorTourCategory']='Torneig d\'Aire Lliure';
$lang['OverwritePreviousArchers']='Sobreescriure Arquers Anteriors';
$lang['OvrBioAchievements']='Assoliments dels Atletes';
$lang['OvrMatchesMessages']='OVR Senyals Enfrontaments';
$lang['OvrRefresh']='Actualitzar la pàgina (no enviar)';
$lang['OvrSendSerial']='Enviar a OVR (Serial)';
$lang['OVRSignals']='Enviar Senyals OVR';
$lang['OvrSignalSendAll']='Envia-ho tot';
$lang['PageBreakBeforeDays']='Salt de página abans Dies';
$lang['PaperSize']='Mida del paper';
$lang['ParamWarning']='ATENCIÓ!<br/>La inserció de valors erronis en aquests camps pot destruir la configuració!<br/>Utilitzeu amb extrema precaució!';
$lang['PartecipantLabel']='Llista de participants - Etiquetes';
$lang['PartecipantListError']='Llista de participants - Anomalies';
$lang['ParticipantSchedule']='Participant $a';
$lang['PassNextPhase']='Passant a la fase següent';
$lang['Pay']='Pagament';
$lang['Payments']='Pagaments';
$lang['PB-Record']='Rècords Personals';
$lang['Peg']='Estaca';
$lang['Pers-Nation']='Persona';
$lang['PersonalRank']='Classificació del personal';
$lang['PersonList']='Llistat de gent';
$lang['PhaseBlock_0']='Torneig de persones';
$lang['PhaseBlock_1']='Classificació';
$lang['PhaseBlock_10']='Configuració Tram';
$lang['PhaseBlock_11']='Ronda Robin';
$lang['PhaseBlock_2']='Eliminació';
$lang['PhaseBlock_3']='Final Individual';
$lang['PhaseBlock_4']='Final d\'equips';
$lang['PhaseBlock_5']='Informe Final';
$lang['PhaseBlock_6']='Informació del Torneig';
$lang['PhaseBlock_7']='Modificacions del mitjans de comunicació';
$lang['PhaseBlock_8']='Acreditació';
$lang['PhaseBlock_9']='Publicació en directe';
$lang['PhasesDetails']='Opcions específiques de fase';
$lang['PhaseTimeDescription']='Quan el dia i l\'hora s\'ha fixat per a una fase, el calendari de la fase següent es pot ajustar de forma ràpida inserint en el seu camp de temps un «+» seguit dels minuts i pressionar "Establir per a tots».';
$lang['Phone']='Telèfon (amb prefix internacional)';
$lang['Photo']='Fotografia';
$lang['PhotoBadTypeError']='Format dolent!';
$lang['PhotoDelete']='Eliminar foto';
$lang['PhotoDimError']='Dimensió Max: Ample: $a[0] px, Alçada: $a[1] px!';
$lang['PhotoProportionError']='Alçada/Ample la proporció ha de ser de $a !';
$lang['PhotoRetake']='Repetició Foto';
$lang['PhotoSizeError']='Mida màxima de l\'arxiu: $a Kb!';
$lang['PhotosToTake']='Fotos que s\'han de prendre';
$lang['PhotoUpError']='Error al pujar foto!';
$lang['PhotoUploaded']='Foto pujada!';
$lang['PictureThere']='Ja hi ha una imatge. Si us plau, elimini l\'antiga.';
$lang['PlacesNo']='{$a} Llocs';
$lang['Points']='Punts';
$lang['PointsAsGold']='Punt com Ors';
$lang['PointsAsXNine']='Punts com X Nous';
$lang['PoolName']='Grup $a';
$lang['PostProcError']='Post-processament d\'errors';
$lang['Poule']='Emparellament';
$lang['PouleRank']='Classificació des d\'emparellament';
$lang['PR-Record']='Rècord Paralímpic';
$lang['Preferred']='Preferit';
$lang['PreparedMails']='Mails preparats';
$lang['PreviousParticipations']='Participacions prèvies';
$lang['PreviousPhotos']='Obtenir fotografies de competicions anteriors';
$lang['Price']='Inscripcions';
$lang['Primary']='Primari';
$lang['PrimBonus']='Nombre d\'equips premiats 1 punt de bonificació (primari)';
$lang['Print']='Imprimir';
$lang['PrintCharset']='Impressió de caràcters';
$lang['PrintCheques']='Impressió xecs';
$lang['PrintChinese']='Inclogui caràcters xinesos';
$lang['PrintCommentTip']='Insereix «||X»<i> [(pipe)(pipe)(Número de fletxes)]</i>per imprimir "NO OFICIAL després de X fletxes" en totes les impressions de la classificació i eliminació<br/>Insereix«||!X»<i>[(pipe)(pipe)(signe d\'exclamació) (Número de fletxes)]</i>per imprimir "OFICIAL després de X fletxes"a totes les impressions de Classificació i Eliminació';
$lang['PrintCyrillic']='Conjunt Caràcters Estesos (no Llatí)';
$lang['PrintedAccreditation']='Imprimir participacions prèvies';
$lang['PrintFlightsAwards']='Impressió Premis Xecs Bancaris';
$lang['PrintFlightsAwardsByName']='Llista de Guanyadors per Nom';
$lang['PrintFlightsAwardsCheck']='Llistat Guanyadors per Categoria/Tram';
$lang['PrintFlightsByName']='Per nom';
$lang['PrintFlightsByRank']='Per classificació';
$lang['PrintFlightsChequesByName']='Impressió Xecs Bancaris per Nom';
$lang['PrintFlightsStartlist']='Impressió Llista Inscrits Categoria/Tram';
$lang['PrintFlightsSummary']='Imprimir Resum Horari Categoría/Tram';
$lang['PrintFlightsWinners']='Impressió Guanyadors Categoria/Tram';
$lang['PrintFOP']='Camp de competició';
$lang['PrintJapanese']='Inclou caràcters japonesos';
$lang['PrintLabels']='Imprimir Adhesius';
$lang['PrintLanguage']='Impressió Idioma';
$lang['PrintList']='Imprimir llistat';
$lang['PrintNames']='Impressió noms';
$lang['PrintNormal']='Normal (caràcters llatins)';
$lang['PrintScore']='Imprimir puntuacions';
$lang['PrintScoreInd']='Imprimeix Fulls Puntuació Individuals';
$lang['PrintScoreTeam']='Imprimeix Fulls Puntuació Equips';
$lang['PrintText']='Text de la capçalera';
$lang['PrintTextTitle']='Començar per impressió de resultats';
$lang['Privacy-1']='Ianseo no conté dades personals, tret que l\'usuari doni permís. El programari Ianseo pot utilitzar-se per conservar dades personals si el controlador té un interès legítim en aquestes dades.';
$lang['Privacy-2']='Ianseo publica dades del torneig de tir amb arc per interès dels registres històrics.';
$lang['Privacy-GDPR']='http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679';
$lang['Q-Session']='Rondes classificatòries';
$lang['QF_Phase']='Quart de final';
$lang['QR-Code']='Codi QR';
$lang['QrCode']='Codi Qr amb detalls arquer';
$lang['QualificationLoaded']='Classificatori dades carregades per a la sessió {$a}';
$lang['QualSessionShort']='Sessió classif.';
$lang['R-Session']='Ronda Robin';
$lang['RA-Session']='Cursa amb Tir amb Arc';
$lang['RaceOfficer']='Cronometrador';
$lang['RaiseFlag']='Hissar banderes';
$lang['Rank10']='Classifica per 10+X (Total)';
$lang['Rank10Average']='Classifica per 10+X (Mitjana)';
$lang['RankAverage']='Classifica per Mitjana';
$lang['RankByDistance']='Classificació per distància';
$lang['RankCategory']='Classifica per Categoria';
$lang['RankError']='Si us plau, comprovi classificació';
$lang['RankErrorInGroup']='Si us plau, comprovi classificació al grup $a[0]';
$lang['RankFinal']='Classificació per Esdeveniment (Final)';
$lang['RankFinals']='Classificació Final';
$lang['RankingPosition']='Posició per classificació';
$lang['RankMatches']='Classificació Encontres';
$lang['RankQualification']='Classificació per Esdeveniment (Qualificació)';
$lang['RankYear']='Rànquing $a';
$lang['RealCountry']='País';
$lang['RecodeEmptyTvNames']='Re-Calcula Noms BUITS TV';
$lang['RecodeTvNames']='Re-Calcula TOTS Noms TV';
$lang['RecordAccess']='Registre automàtic adreces IP';
$lang['RecordAverage']='Pot batre $a';
$lang['RecordCategory']='Record categoria';
$lang['RecordCompeting']='Encara competint per $a';
$lang['Records']='Rècords';
$lang['RecreatePictures']='Tornar a crear imatges';
$lang['RedrawPictures']='Tornar a dibuixar imatges';
$lang['Reference']='Referència';
$lang['RelatedMatchTime']='Horari Encontres Emparellats';
$lang['Reload']='Recarregar';
$lang['ReloadTime']='Recarregar horari';
$lang['RememberPwd']='Recordeu Contrasenyes';
$lang['RemoveStars']='Esborra-ho tot *';
$lang['ReplicaServer']='Rèplica servidor $a';
$lang['ReplicaServerNew']='Nova rèplica del servidor';
$lang['Report']='Informe';
$lang['ReportCopy1']='Còpia per al jutge';
$lang['ReportCopy2']='Còpia per a l\'Assoc./Club';
$lang['ReportCopy3']='Còpia per la federació';
$lang['RePrint']='Imprimeix de nou';
$lang['RequestAuthCode']='Trieu una contrasenya per publicar-la';
$lang['RequestDisclaimer']='L\'enviament del correu electrònic no implica que la sol·licitud serà acceptada. El servei es subministra "tal qual" i pot ser suspès en qualsevol moment i sense previ avís. Si la competició no té resultats (per exemple classificacions) després de finalitzar la competició es pot eliminar sense previ avís.';
$lang['RequestedDescription']='Aquests camps HAN DE SER-HI a l\'arxiu. El separador de camp és Tabulador, el separador de registres és una nova línia.';
$lang['RequestEmail']='E-mail Responsable Resultats';
$lang['RequestHeader']='Si us plau, envieu-me els codis per a aquest torneig (recordeu que heu de triar un password):';
$lang['ResetBadges']='Restablir Estat Impressió';
$lang['ResetBeforeSO']='Restableix les dades a la situació abans empat';
$lang['ResetElimError']='ADVERTÈNCIA! Error en restablir les eliminacions!';
$lang['ResultAbs']='Ronda Qualificació - Completada';
$lang['ResultClass']='Llistat de resultats Classe i Divisió';
$lang['ResultIndAbs']='Ronda Classificació - Individual';
$lang['ResultIndAbsSnap']='Instantània de Ronda classificació - Individual';
$lang['ResultIndClass']='Llistat de resultats Classe i Divisió - Individual';
$lang['ResultIndClassSnap']='Instantània Llista Resultat Class. i Divisió - Individual';
$lang['ResultIndSubClass']='Resultats per Categoria';
$lang['ResultResp']='Responsable Resultats';
$lang['Results']='Resultats';
$lang['ResultSqAbs']='Ronda de classificació- Equip';
$lang['ResultSqClass']='Llista de Resultats Classe i Divisió - Equip';
$lang['ResultsRobin']='Resultat Ronda Robin';
$lang['ResVerifier']='Verificador dels Resultats';
$lang['ReverseNameFunction']='Invertir nom i funció';
$lang['Round']='Ronda';
$lang['Round#']='Ronda $a';
$lang['RoundSummary']='Recopilació Ronda';
$lang['Row-1']='Primera Fila';
$lang['Row-2']='Segona Fila';
$lang['RunningEv']='Execució llistat de resultats';
$lang['RunningEvents']='Execució de la Configuració d\'Esdeveniments';
$lang['RunningTotal']='Total Acumulat';
$lang['RunNumber']='Executa $a';
$lang['SB-Record']='Millor de temporada';
$lang['ScanAthleteFirst']='Escanejar primer atleta';
$lang['SchAddRank']='Afegir rànquing classif.';
$lang['Schedule']='Programar';
$lang['ScheduleAssignmentKeys']='Dates: la drecera per al primer dia de competició és d1, d2 per segon, etc; <br/> Times: el format és "HH:MM" o "HH" amb format 24h;<br/> A "+" seguit d\'un número de minuts afegirà molts minuts a l\'encontre anterior d\'aquest grup.';
$lang['ScheduledMatches']='Encontres Programats';
$lang['ScheduledSessions']='Sessions programades';
$lang['ScheduleFromDay']='Horari des del primer dia:';
$lang['ScheduleNotes']='Anotacions Calendari';
$lang['ScheduleToday']='Horari d\'avui';
$lang['ScheduleUnfinished']='Horari no finalitzat';
$lang['SchIncFinalists']='Inclou noms finalistes';
$lang['Score']='Puntuació';
$lang['Score1PageAllDist']='Full de puntuació d\'arquer amb totes les distàncies en una sola pàgina';
$lang['ScoreBarcode']='Imprimir Codi de Barres al full de puntuació';
$lang['ScorecardLabelEnd']='Tanda';
$lang['ScorecardLabelSet']='Set';
$lang['ScorecardsElim']='Puntuacions eliminatòria';
$lang['ScorecardsInd']='Puntuacions encontres individuals';
$lang['ScorecardsQual']='Puntuacions classificació';
$lang['ScorecardsTeams']='Puntuacions Encontres Equips';
$lang['ScoreCollector']='Col·lecció fletxa a fletxa, seleccioneu fletxes per tanda:';
$lang['ScoreComplete']='Puntuació Completa (Esquema i Dades)';
$lang['ScoreCompleteTotals']='Puntuació Completa (Esquema i Dades) + Columna per la competició totals acumulats';
$lang['ScoreCutoff']='Puntuació de tall';
$lang['ScoreData']='Només Dades';
$lang['ScoreFile-0']='Tot en un fitxer';
$lang['ScoreFile-1']='Per Sessions';
$lang['ScoreFile-2']='Per Categories';
$lang['ScoreFinalMatch']='Encontre Final';
$lang['ScoreFlags']='Afegir Banderes Associació/Club';
$lang['ScoreLogos']='Afegir Imatges de la Competició';
$lang['ScorePrintMode']='Impressió de la Puntuació - Detalls';
$lang['ScoreRank']='Classificació de la Puntuació';
$lang['ScoreSingle']='Puntuació Individual Distància Individual (Vegas Style)';
$lang['ScoreSingleAllDistances']='Puntuació totes les distàncies';
$lang['ScoreSingleWarning']='PUNTUACIONS DE X\'s HAN DE SER OMPLERTES DESPRÉS DE CADA RONDA. Els fulls de puntuació han de ser lliurats 30 minuts després de finalitzar la Ronda.';
$lang['ScoreTargetNo']='Només número diana';
$lang['ScoreTournament']='Afegir Encapçalament de la Competició';
$lang['Search']='Cerca';
$lang['SearchResults']='Resultats de la cerca';
$lang['Seas-Nation']='Temporada';
$lang['SecBonus']='Nombre d\'equips premiats 1 punt de bonificació (secundari)';
$lang['Secondary']='Secundari';
$lang['SecondPhase']='Segona fase';
$lang['Select']='-- Seleccionar --';
$lang['SelectCut']='Talla fins';
$lang['SelectedClub-0']='Mostra 1r Nom Associació';
$lang['SelectedClub-1']='Mostra 2n Nom Associació';
$lang['SelectedClub-2']='Mostra 3r Nom Associació';
$lang['SelectFirstN']='Primers Resultats $a';
$lang['SelectMulti']='Seleccioneu almenys un element. Per seleccionar més elements, premeu CTRL+Clic';
$lang['SelectSession']='Seleccioneu Torn';
$lang['Send2Ianseo']='Enviar dades a www.ianseo.net';
$lang['SendAll']='Enviar a tots';
$lang['SendAwarded']='Guanyadors de premis';
$lang['SendData']='Enviar dades';
$lang['SendLogos']='Envia Capçaleres i Imatges del Torneig';
$lang['SendMail']='Enviar correu';
$lang['SendNoRank']='Arquers encara competint';
$lang['SendTeams']='Enviar a Oficials d\'Equip';
$lang['SendTestMail']='Enviar correu de prova a:';
$lang['SendToModEntries']='Envia a les entrades modificades des del seu darrer correu electrònic';
$lang['SeparateClasses']='Classes separades';
$lang['SeparateDivisions']='Divisions separades';
$lang['ServerFile']='Arxiu al Servidor';
$lang['ServerFilesPath']='Camí de la carpeta al servidor';
$lang['ServiceNotAvailable']='Servei no activat';
$lang['SessionDay']='Dia sessions';
$lang['SessionDescr']='Descripció de Torn';
$lang['SessionEnd']='Finalitzar sessió Data/Hora';
$lang['SessionSchedule']='Calendari sessions';
$lang['SessionShort']='Torn';
$lang['SessionStart']='Començar sessió Data/Hora';
$lang['SessionTarget']='Diana sessions';
$lang['SessionTime']='Temps sessions';
$lang['Set-DSQ']='Posar com DESQUALIFICAT';
$lang['SetAccreditedAll']='Establir tots els seleccionats com acreditats';
$lang['SetByUser']='Ajust per l\'usuari';
$lang['SetCredentials']='Establir les credencials';
$lang['SetFilter']='Establir filtres';
$lang['SetPoints']='Punts de set';
$lang['SetTotal']='Total Set';
$lang['SetupPDA']='Configuració PDA';
$lang['Sex']='Sexe';
$lang['SF_Phase']='Semifinal';
$lang['ShootOffArrows']='Fletxes d\'empat';
$lang['ShootsFirst']='Dispara primer';
$lang['ShortFemale']='D';
$lang['ShortMale']='H';
$lang['ShortTable']='Entrada Estàndard';
$lang['ShortUnisex']='U';
$lang['ShotOff']='Empat';
$lang['ShotOffShort']='S.O.';
$lang['ShowAgeClass']='Mostra classe edat';
$lang['ShowCaption']='Mostra rúbrica acreditació';
$lang['ShowChildren']='Mostra esdeveniments menors';
$lang['ShowCountry2']='Mostra país 2';
$lang['ShowCountry3']='Mostra país 3';
$lang['ShowDisable']='Mostra cadira de rodes';
$lang['ShowEmail']='Mostra correu electrònic';
$lang['ShowIanseoMenu']='Mostra Menú Ianseo';
$lang['ShowLocalCode']='Mostra llicència local';
$lang['ShowMissing']='Mostra puntuacions que falten';
$lang['ShowPdfFlags']='Mostrar banderes en PDF';
$lang['ShowPicture']='Mostra fotos';
$lang['showRecords']='Mostrar plusmarques';
$lang['ShowSecondary']='Mostra competicions secundàries';
$lang['ShowSetEnds']='Mostra punts de la tanda del set';
$lang['ShowSubClass']='Mostra sub classe';
$lang['ShowTourCode']='Mostra codi expedició';
$lang['Sign/guide-board']='Signar';
$lang['SignedTotal']='Signat Total';
$lang['SingleArrow']='Fletxa Simple';
$lang['SinglePage']='Un per Pàgina';
$lang['SMTPSettings']='Configuració SMTP';
$lang['SmtpTestText']='Tingueu paciència: aquesta prova pot trigar fins a 20 segons!';
$lang['SnapShort']='$ª Fl.';
$lang['Snapshot']='Instantània';
$lang['SnapshotRecalculated']='Resum recalculat després fletxes: $a';
$lang['SODistance']='Empat Vegas Número Distància';
$lang['SOFirstTarget']='Primera diana';
$lang['SortACBD']='Ordena AC-BD amb espais buits';
$lang['SortByTarget']='Ordenar per diana';
$lang['SOTruncate']='Nombre de lletres';
$lang['Special']='Premi Especial';
$lang['SpecialFilter']='Filtre especial (veure codi)';
$lang['SpecialImports']='Importacions Especials<br>Algunes característiques no estan documentades i reservades per als socis I@ANSEO (Contacteu amb la vostra persona de contacte per a la documentació)';
$lang['Split']='Dividir Fitxers';
$lang['SportPres']='Presentació d\'esport';
$lang['Spotter']='Oficial d\'impactes';
$lang['StaffOnField']='Personal de Camp';
$lang['StandardElabTeamMode']='Elab. Estàndard Equip';
$lang['StandardEv']='Llistat de Resultats Estàndard';
$lang['StartCamera']='Iniciar Càmara';
$lang['StartList']='Llista d\'inscrits';
$lang['StartlistAlfabetical']='Participants en Ordre Alfabètic';
$lang['StartlistAlpha']='Llistat de Participants en Ordre Alfabètic';
$lang['StartListbyTarget']='Llista d\'inscrits per diana';
$lang['StartlistCategory']='Llista de participants agrupats per categoria';
$lang['StartlistCountry']='Llistat de Participants agrupats per Assoc./Club';
$lang['StartlistCountryOnlyAthletes']='Llistat d\'Arquers agrupats per Assoc./Club';
$lang['StartlistEachCategory']='Llista participants agrupat per Categoria (una per full)';
$lang['StartlistEachCountry']='Llistat de Participants agrupats per Assoc./Club (un per pàgina)';
$lang['StartlistEachCountryExtra']='Llista Participants agrupat per Associació (un per pàgina + elements que falten)';
$lang['StartlistSession']='Llistat de Participants ordenats per Diana';
$lang['StartlistSessionEmptyPlaces']='- només dianes BUIDES -';
$lang['StartlistSessionNoEmpty']='- sense dianes buides -';
$lang['StartlistSessionPicture']='Llistat de Participants ordenats per Diana amb Imatge';
$lang['StartlistTeam']='Llistat de Participants ordenats per Esdeveniment';
$lang['StatClasses']='Estadístiques (Classes i Divisions)';
$lang['StatCountries']='Estadístiques (Club)';
$lang['StatEvents']='Estadístiques (Premis i Esdeveniments)';
$lang['StatRecordsBroken']='Records trencats';
$lang['StatRecordsStanding']='Records vigents';
$lang['Status']='Estat';
$lang['StatusValidUntil']='Estat vàlid fins';
$lang['StdIndMatchLength']='Encontre individual llargada predeterminada';
$lang['StdORIS']='Impressió Estàndard ORIS';
$lang['StdPrintout']='Impressió estàndard';
$lang['StdTeamMatchLength']='Encontre equip llargada predeterminada';
$lang['StickersBarcode']='Imprimir codi de barres';
$lang['StickersBarcodeDescr']='Activa o desactiva la impressió de codi de barres de l\'arquer';
$lang['StickersBotMargin']='Marge Inferior';
$lang['StickersBotMarginDescr']='Marge inferior entre el límit inferior de l\'última etiqueta i la part inferior del paper';
$lang['StickersCodes']='Números Dorsals';
$lang['StickersCodesDescr']='Limiteu la impressió a aquests dorsals';
$lang['StickersCols']='Columnes/Ample';
$lang['StickersColsDescr']='Nombre d\'etiquetes en una fila<br/>Ample de la imatge única';
$lang['StickersInterCols']='Espai entre columnes';
$lang['StickersInterColsDescr']='Espai horitzontal entre 2 etiquetes adjacents';
$lang['StickersInterRows']='Espai entre files';
$lang['StickersInterRowsDescr']='Espai vertical entre 2 etiquetes adjacents';
$lang['StickersLeftRightMargin']='Costat del Marge';
$lang['StickersLeftRightMarginDescr']='Marge dret i esquerre són els mateixos: inseriu només un, no el total!';
$lang['StickersMarginDesc']='Totes les etiquetes tindran 3 mm (1/8") de marge intern';
$lang['StickersPageHeight']='Alçada de pàgina';
$lang['StickersPageHeightDescr']='Alçada total de la pàgina';
$lang['StickersPageWidth']='Ample de pàgina';
$lang['StickersPageWidthDescr']='Ample total de la pàgina';
$lang['StickersPicture']='Fotografies';
$lang['StickersPictureDescr']='Imprimeix una pàgina de fotos (sobreescriure tot)';
$lang['StickersRows']='Files/Alçada';
$lang['StickersRowsDescr']='Nombre d\'etiquetes en una columna<br/>Alçada de la imatge sola';
$lang['StickersTopMargin']='Marge superior';
$lang['StickersTopMarginDescr']='Marge entre el límit superior de la pàgina i el límit superior de la primera etiqueta';
$lang['StickersUnit']='Unitat';
$lang['StickersUnitDesc']='Unitat dels mesuraments de la pàgina d\'etiquetes';
$lang['StickersUnitInches']='polzades';
$lang['StickersUnitMm']='mm';
$lang['StopCamera']='Parar Càmara';
$lang['StopRefresh']='Aturar Actualitzar';
$lang['StrCurrency']='Moneda';
$lang['SubCl']='Cat.';
$lang['SubClass']='Subclasse';
$lang['SubClassClassJoinRank']='Grup seleccionat de classes en una sola classificació';
$lang['SubClassDivJoinRank']='Grup seleccionat de divisions en una sola classificació';
$lang['SubClasses']='Subclasses';
$lang['SubClassGenderJoinRank']='Agrupeu divisions i sexes seleccionats en un sol rànquing';
$lang['SubClassOnly']='Subclasses nomès';
$lang['SubClassRank']='Classificar per subclasse';
$lang['Subject']='Contingut';
$lang['SubTitle']='Subtítol';
$lang['SuggestedFlag']='Bandera suggerida';
$lang['SupportIanseo']='Si us plau feu donació a Ianseo: aneu al lloc web www.ianseo.net i premeu el botó "donate" :)';
$lang['SVGFile']='Arxiu SVG';
$lang['SwapOpponents']='Intercanvia Contrincants';
$lang['SwitchToAscii']='Transliterada a ASCII';
$lang['T-Session']='Encontres Equips';
$lang['TakePicture']='Prendre foto Acreditació';
$lang['Tar4Session']='Dianes per Torn';
$lang['TargetAssErase']='Esborrar diana assignada';
$lang['TargetAssError']='No puc assignar diana a tots els arquers seleccionats';
$lang['TargetAssExclude']='Excloure categories ja assignades';
$lang['TargetAssigned']='Diana $a assignada';
$lang['TargetAssignment']='Imprimir assignacions de diana';
$lang['TargetAssignmentDescription']='Un simple número assigna la diana per l\'encontre;<br/> Número seguit per un “+” assigna dianes des d\'aquest encontre fins el darrer d\'aquesta fase en increments d\'un;<br/> Número seguit per un “-“ assigna dianes des d\'aquest encontre fins el darrer d\'aquesta fase en increments d\'un però només per els encontres no-bye.<br/>Número seguit per un “*” assigna dianes des d\'aquest encontre fins el darrer d\'aquesta fase en increments d\'un deixant una diana buida entre les dues dianes adjacents.';
$lang['TargetDoAssignment']='Assignar a les dianes';
$lang['TargetFrom']='A partir de la diana';
$lang['TargetJudge']='Jutge Diana';
$lang['TargetJudgeSignature']='Signatura Jutge Diana';
$lang['Targets']='Dianes';
$lang['TargetShort']='D#';
$lang['TargetsToHHt']='Enviar assignació de Dianes en lloc dels Noms';
$lang['TargetTo']='Finalitzant a la diana';
$lang['TeamClEvent']='Classif. Equip';
$lang['TeamComponentForm']='Formulari Component Equip';
$lang['TeamComponentsLog']='Canvis Formació Equip';
$lang['TeamComponentsNext']='Alineació Revisada';
$lang['TeamComponentsPrev']='Alineació Anterior';
$lang['TeamComponentsTimestamp']='Data i Hora del Canvi';
$lang['TeamCreationMode']='Modalitat de creació Equip';
$lang['TeamCreationMode_0']='Per defecte (2on equip si està disponible, en cas contrari 1er equip)';
$lang['TeamCreationMode_1']='Sempre 1r equip';
$lang['TeamCreationMode_2']='Sempre 2n equip';
$lang['TeamCreationMode_3']='Sempre 3r equip';
$lang['TeamFin']='Equips - Ronda Elim. i Final';
$lang['TeamFinEvent']='Esdeveniments Equip';
$lang['TeamLoaded']='Encontres Equip Carregats per l\'horari {$a}';
$lang['TeamManagerSignature']='Signatura capità equip';
$lang['TeamPlace']='Marcadors de Posició d\'Equips';
$lang['TeamPlaceLocal']='Marcadors de Posició d\'Equips (localitzats)';
$lang['TeamQual']='Equips - Ronda Classif.';
$lang['TeamShootingOrder']='Ordre de tir dels components de l\'equip';
$lang['TecDelegate']='Delegat Tècnic (TD)';
$lang['Text']='Texte';
$lang['TicketGetScore']='Resultats intermedis recollida de paper';
$lang['TieWinner']='Guanyador del desempat';
$lang['Time']='Hora d\'inici';
$lang['TimeAt']='Temps';
$lang['TimeStampSignature']='Marca horaria signatura (HH:MM)';
$lang['TipDate']='Inseriu «-» per eliminar una data Inseriu «d+N» per entrar Nº dia de la competió Inseriu «d» per establir mes i any com avui Inseriu «d-m» per establir any com avui Inseriu data en format «AAAA-mm-dd» si esteu insegur';
$lang['Title']='Títol';
$lang['TitleColor']='Invertir Color Títol';
$lang['TitleTourMenu']='Tria Competició';
$lang['To']='al';
$lang['ToFollow']='Amaga calendari';
$lang['TooManyElimArrows']='El resultat Tanda X Fletxes produeix més fletxes que les que la base de dades pot registrar!';
$lang['TooManyElimSO']='Hi ha massa fletxes pel desempatat!';
$lang['Total1']='Total (1ª part)';
$lang['Total2']='Total (2ª part)';
$lang['TotalCompetitors']='Total competidors';
$lang['TotalLanyards']='Previsió de cintes i fundes a entregar';
$lang['TotalMissingScorecars']='$a puntuacions que falten';
$lang['TotalPoints']='Total Punts Set';
$lang['TotalProg']='Suma';
$lang['TotalShort']='Tot.';
$lang['TourBusy']='ATENCIÓ!\n\Esteu a punt d\'importar un torneig mentre que un altre torneig està funcionant!\n ¿confirmar que això és el que voleu fer?';
$lang['TourCategory']='Categoria Torneig';
$lang['TourCode']='Codi Competició';
$lang['TourCommitee']='Organitzat per';
$lang['TourCountries']='Gestió Imatge Assoc./Club';
$lang['TourDouble']='Doble';
$lang['TourIsOris']='Compliment d\'ORIS';
$lang['TourIsOrisDescr']='En marcar la casella farà que aquest torneig compleixi ORIS: Totes les sortides seran per defecte a estàndards O.R.I.S. (Olympic Results and Information Services) .';
$lang['TourLevel']='Nivell de competició';
$lang['TourMainInfo']='Informació Principal';
$lang['TourName']='Nom';
$lang['Tournament']='Torneig';
$lang['Tournament not yet validated']='Torneig encara no validat';
$lang['TournamentImport']='Importació torneig';
$lang['TourNoBlock']='Torneig que no està bloquejat';
$lang['TourPartecipants']='Participants de la Competició';
$lang['TourRecordSetup']='Configuració de Rècords del Torneig';
$lang['TourRuleReset']='Restablir valors predeterminats';
$lang['TourRuleResetDescr']='Aquesta acció restablirà totes les opcions dels tornejos relacionats als valors per defecte: Divisions, Classes, Distàncies, Dianes, etc ...<br/><b> Utilitzeu només si sabeu el que esteu fent!</b>';
$lang['TourShortName']='Nom curt';
$lang['TourTimeZone']='Fus horari';
$lang['TourType']='Tipus de Competició';
$lang['TourTypeName']='Tipus de Nom del torneig';
$lang['TourType_0']='Desconegut';
$lang['TourType_1']='Aire Lliure';
$lang['TourType_2']='Sala';
$lang['TourType_4']='Recorregut de Camp';
$lang['TourType_8']='3D';
$lang['TourWhen']='Data';
$lang['TourWhere']='Lloc';
$lang['TR-Record']='Rècord del Torneig';
$lang['Transport']='Transports';
$lang['Transport_1']='Cotxe';
$lang['Transport_2']='Furgoneta';
$lang['Transport_3']='Autocar';
$lang['TVAddRule']='Afegir norma de TV';
$lang['TVChain']='Pàgines a TV';
$lang['TVCharSize']='Mida dels caràcters';
$lang['TVCharSizeDescr']='Mida de la font base per a tots els textos d\'aquest segment';
$lang['TVColorsFonts']='Colors i Caràcters';
$lang['TVContentBGColor']='Taula de fons';
$lang['TVContentName']='Nom';
$lang['TVContentNameDescr']='Un nom únic per aquest contingut';
$lang['TVContentText']='Text (HTML)';
$lang['TVContentTextDescr']='Inserir text en lloc d\'un arxiu. El text pot ser d\'estil HTML.';
$lang['TVContentUpload']='Arxiu Multimèdia';
$lang['TVContentUploadDescr']='Arxiu per carregar com contingut multimèdia.';
$lang['TVCss3Arrows']='Impactes';
$lang['TVCss3Athlete']='Atleta';
$lang['TVCss3BgColor1-even']='fons<br/>(fila 1 - parell)';
$lang['TVCss3BgColor1-odd']='fons<br/>(filera 1 - senar)';
$lang['TVCss3BgColor2-even']='fons<br/>(fila 2 - parell)';
$lang['TVCss3BgColor2-odd']='fons<br/>(fila 2 - senar)';
$lang['TVCss3BottomRow']='Fila inferior';
$lang['TVCss3Category']='Categoria (llarg)';
$lang['TVCss3CategoryCode']='Categoria (codi)';
$lang['TVCss3CountryBlock']='Bloquejar associació';
$lang['TVCss3CountryCode']='Codi associació';
$lang['TVCss3CountryDescr']='Nom associació';
$lang['TVCss3Defaults']='Valors per defecte per a totes les pàgines. Utilitzeu la sintaxi CSS3 per a l\'element';
$lang['TVCss3DistPos']='Rànquing distància';
$lang['TVCss3DistScore']='Puntuació distància';
$lang['TVCss3Divider']='Calibrador';
$lang['TVCss3EndPoints']='Punts Tanda';
$lang['TVCss3Flag']='Bandera (imatge)';
$lang['TVCss3FlagDiv']='Bandera (div)';
$lang['TVCss3FontColor1-even']='color<br/>(fila 1 - parell)';
$lang['TVCss3FontColor1-odd']='color<br/>(fila 1 - senar)';
$lang['TVCss3FontColor2-even']='color<br/>(fila 2 - parell)';
$lang['TVCss3FontColor2-odd']='color<br/>(fila 2 - senar)';
$lang['TVCss3FontName']='font';
$lang['TVCss3FontRev1-even']='color invers<br/>(fila 1 - parell)';
$lang['TVCss3FontRev1-odd']='color invers<br/>(fila 1 - senar)';
$lang['TVCss3FontRev2-even']='color invers<br/>(fila 2 - parell)';
$lang['TVCss3FontRev2-odd']='color invers<br/>(fila 2 - senar)';
$lang['TVCss3FontSize']='Font-mida';
$lang['TVCss3Gold']='Or';
$lang['TVCss3Headers']='Capçaleres de columna';
$lang['TVCss3IdAthletes']='ID Atletes';
$lang['TVCss3IdPanel']='ID mitja fila';
$lang['TVCss3IdPicture']='ID Foto (div)';
$lang['TVCss3IdPictureImg']='ID Foto (imatge)';
$lang['TVCss3IdScore']='ID puntuació';
$lang['TVCss3IdTarget']='ID Diana';
$lang['TVCss3Letter']='Lletra assignada';
$lang['TVCss3Loser']='Modificació perdedor';
$lang['TVCss3MainContent']='Contingut';
$lang['TVCss3Management']='Gestió CSS';
$lang['TvCss3Page']='Pàgina CSS';
$lang['TVCss3Rank']='Rànquing';
$lang['TVCss3RankDown']='Rànquing baix';
$lang['TVCss3RankMinus']='Rànquing empat';
$lang['TVCss3RankNone']='Cap rànquing';
$lang['TVCss3RankOld']='Rànquing edat';
$lang['TVCss3RankUp']='Rànquing dalt';
$lang['TVCss3Schedule']='Horari';
$lang['TVCss3Score']='Puntuació';
$lang['TVCss3Session']='Sessió';
$lang['TVCss3SpecificSettings']='Aquesta pàgina especifica configuracions. Utilitzeu la sintaxi CSS3 per a l\'element';
$lang['TVCss3SubTitle']='Subtítol';
$lang['TVCss3Target']='Diana';
$lang['TVCss3TgtAssign']='Bloqueja posició assignada';
$lang['TVCss3TgtBlock']='Bloqueja diana';
$lang['TVCss3Title']='Títol';
$lang['TVCss3TopRow']='Inici fila';
$lang['TVCss3XNine']='X Nou';
$lang['TVDefault']='Predefinit';
$lang['TVDefault-Scroll']='Torneig:  per defecte caràcters i colors<br>Multimèdia: transcorre el temps';
$lang['TVDefaultScroll']='Per defecte transcorre el temps';
$lang['TVDefaultScrollDescr']='Per defecte transcorrent el temps';
$lang['TVDefaultTime']='Per defecte hora';
$lang['TVDefaultTimeDescr']='Per defecte mostrant l\'hora';
$lang['TVDefinedChain']='Segments ja definits per la norma';
$lang['TvFamilyName']='Cognom TV';
$lang['TVFilter-Display']='Torneig: filtre<br>Multimèdia: visualització de l\'hora';
$lang['TVFilterColumns']='Columnes a mostrar';
$lang['TVFilterEventInd']='Filtre d\'Esdeveniment Individual (Rondes Classif.)';
$lang['TVFilterEventTeam']='Filtre d\'Esdeveniment Equip (Rondes Classif.)';
$lang['TVFilterPhaseIndFinal']='Filtre d\'Esdeveniment Individual (Rondes Finals)';
$lang['TVFilterPhaseTeamFinal']='Filtre d\'Esdeveniment Equip (Rondes Finals)';
$lang['TvGivenName']='Nom TV';
$lang['TvInitial']='Inicials TV';
$lang['TvLightPage']='Versió Light';
$lang['TVManagingRule']='Gestió de la norma: $a';
$lang['TVMaxPage']='Nombre de pàgina màxim<br/>(0=tots disponibles)';
$lang['TVMultimediaContents']='Contingut Multimèdia';
$lang['TVMultimediaFullDescr']='Canviar la mida de les imatges a pantalla completa (sense distorsió)';
$lang['TVMultimediaFullScreen']='Pantalla Completa';
$lang['TVMultimediaNewContent']='Nou contingut multimèdia';
$lang['TVMultimediaScroll']='Transcorre el temps';
$lang['TVMultimediaScrollDescr']='Transcorrent el temps la pàgina sencera per ser substituïda per una de nova';
$lang['TVMultimediaSelect']='Selecció Multimèdia';
$lang['TVMultimediaTime']='Es visualitza el temps';
$lang['TVMultimediaTimeDescr']='Temps en segons per a la visualització d\'aquest contingut en aquest segment';
$lang['TVNameComplete']='Veure nom complet de l\'arquer';
$lang['TVNameCompleteDescr']='On:mostra el nom complet de l\'arquer<br/>Off: només mostra la inicial del nom.';
$lang['TVNameShort']='Nom curt TV';
$lang['TVNewRule']='Nova Norma';
$lang['TVNoFill2NotChange']='Deixar en blanc si no voleu canviar';
$lang['TVNumInd']='Nombre de files per a Individuals';
$lang['TVNumRows']='Nombre de files per recuperar';
$lang['TVNumRowsDescr']='Només aquestes files es mostraran';
$lang['TVNumTeam']='Nombre de files per als equips';
$lang['TVOutNoRules']='No hi ha normes';
$lang['TVOutNoRulesWithStart']='Sense normes de configuració!';
$lang['TVOutputCss3']='TV Output CSS 3';
$lang['TVOutputLight']='TV Output Light';
$lang['TVOutRules']='Normes per a la sortida de TV';
$lang['TVOutRulesWithStart']='Normes disponibles per a la sortida de TV';
$lang['TVPageBGColor']='Pàgina Color';
$lang['TVPageSelect']='Selecció de pàgina';
$lang['TVPresetChains']='Normes preconfigurades';
$lang['TVRenameRule']='Canviar el nom a';
$lang['TVSelectMultimedia']='Seleccioneu un contingut multimèdia';
$lang['TVSelectMultimediaDescr']='Seleccioneu el contingut multimèdia que es mostrarà en aquest segment';
$lang['TVSelectPage']='Seleccioneu la pàgina';
$lang['TVSelectPageDescr']='Seleccioneu la pàgina que voleu mostrar en aquest segment';
$lang['TVSetAsDefault']='Selecciona per defecte';
$lang['TVTHBGColor']='Columna de Títols de Fons';
$lang['TVTHColor']='Títols de text de la columna';
$lang['TVTHTitleBGColor']='Títols de fons de la taula';
$lang['TVTHTitleColor']='Títols de text de la taula';
$lang['TVTimeReload']='Actualitzar el temps (seg.)';
$lang['TVTimeScroll']='Transcorre el temps';
$lang['TVTimeScrollDescr']='Desenes de segon per al lliscament d\'una fila de dades. 0 si el text és estàtic: ajusteu"Nombre de files per mostrar" i "Durada de la parada"';
$lang['TVTimeStop']='Durada de la parada';
$lang['TVTimeStopDescr']='Segons d\'espera abans de desplaçar/canviar al següent segment';
$lang['TVTournamentContents']='Continguts del Torneig';
$lang['TVTRBGColor']='Fons d\'inclús a files';
$lang['TVTRColor']='Text en inclús files';
$lang['TVTRNextBGColor']='Fons de les files senars';
$lang['TVTRNextColor']='Text en files senars';
$lang['TvView10']='Veure Columna 10';
$lang['TvViewARROWS']='Veure fletxes';
$lang['TvViewATH2ROWS']='Veure atletes en diverses files';
$lang['TvViewATHL']='Veure Columna Arquer';
$lang['TvViewBYE']='Veure Byes';
$lang['TvViewCATCODE']='Veure codi categoria';
$lang['TvViewCODE']='Veure girat codi associació';
$lang['TvViewCOMP']='Comparar amb posició després de ## fletxes (-1: última recollida disponible)';
$lang['TVViewDetails']='Veure 10s i 9s/Xs';
$lang['TVViewDetailsDescr']='Activa o desactiva la visualització dels 10s i els 9s/Xs';
$lang['TvViewDIST']='Veure Columnes cada Distància';
$lang['TvViewDIVCLAS']='Veure categoria';
$lang['TvViewENDS']='Veure Detall Tandes';
$lang['TvViewFIXED']='Posicions fixes';
$lang['TvViewFLAG']='Veure Banderes';
$lang['TVViewNationName']='Veure els noms complets  de l\'Associació/Club';
$lang['TVViewNationNameDescr']='Activa o desactiva la visualització de l\'Assoc./Club de l\'arquer';
$lang['TVViewPartials']='Veure Puntuacions de les Distàncies';
$lang['TVViewPartialsDescr']='Activa o desactiva la visualització de les puntuacions de totes les distàncies';
$lang['TvViewSCHED']='Mostra Horari';
$lang['TvViewTEAM']='Veure Columna Equip';
$lang['TvViewTIT2ROWS']='Títol en 2 files';
$lang['TvViewTOT']='Veure Gran Total';
$lang['TvViewWIDTH']='Total Ample Columna (%)';
$lang['TvViewX9']='Veure Columna X/9';
$lang['Type']='Tipus';
$lang['TypeList']='Tipus de Llista';
$lang['Type_2x70mRound']='Doble Round 70m/50m';
$lang['Type_2xFITA']='Doble Fita';
$lang['Type_36Arr70mRound']='Ronda 36 fletxes';
$lang['Type_3D']='3D';
$lang['Type_70m Round']='70m/50m Round';
$lang['Type_900 Round']='Round 900';
$lang['Type_Bel_25m_Out']='25 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_50-30_Out']='50/30 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_50_Out']='50 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_B10_Out']='Brevet 10 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_B15_Out']='Brevet 15 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_B25_Out']='Brevet 25 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_B50-30_Out']='Brevet 30/20 mts aire lliure';
$lang['Type_Bel_BFITA_Out']='Brevet FITA';
$lang['Type_CH_Federal']='Ronda Federació Suïssa de Tir amb Arc';
$lang['Type_DutchIndoorNati']='Dutch Indoor Nationals';
$lang['Type_Face2Face']='Face 2 Face';
$lang['Type_FITA']='FITA';
$lang['Type_FITA 72']='FITA 72';
$lang['Type_FITA+50']='FITA + 50m Round';
$lang['Type_FR_Beursault']='Beursault';
$lang['Type_FR_Kyudo']='Comitè Nacional de Kyudo (FRA)';
$lang['Type_GiochiGioventu']='Giochi della Gioventù';
$lang['Type_GiochiGioventuW']='Giochi della Gioventù Invernali';
$lang['Type_GiochiStudentes']='Jocs Escolars';
$lang['Type_HF 12+12']='Hunter & Field 24+24';
$lang['Type_HF 24+24']='Hunter & Field 24+24';
$lang['Type_Indoor 18']='Sala 18 mts';
$lang['Type_Indoor 25']='Sala 25 mts';
$lang['Type_Indoor 25+18']='Sala 25+18';
$lang['Type_ITA_Sperimental']='Competion per a Novells';
$lang['type_ITA_TrofeoCONI']='Trofeo CONI';
$lang['Type_Las Vegas']='Indoor Las Vegas';
$lang['Type_LocalUK']='Archery GB Rounds';
$lang['type_NFAA_1stDakotaBank']='1r Dakota Bank';
$lang['Type_NFAA_3D']='NFAA 3D';
$lang['Type_NFAA_Field']='NFAA Recorregut de Camp';
$lang['type_NFAA_Indoor']='NFAA Indoors';
$lang['Type_NFAA_Target']='NFAA Tir sobre Diana';
$lang['Type_NL_25p1']='1 fletxa 25 metres';
$lang['Type_NL_Hout']='Fusta';
$lang['Type_NL_YouthFita']='FITA juvenil';
$lang['Type_NorField']='Field (Norway)';
$lang['Type_NorH']='Hunter (Norway)';
$lang['Type_NZ_Clout']='Tir al pou';
$lang['Type_NZ_FITA+72']='Round WA 70m/50m';
$lang['Type_ProAMIndoor']='ProAM Indoor';
$lang['Type_SweForestRound']='Swedish Forest Round';
$lang['Type_WA_RunArchery']='Cursa amb Tir amb Arc';
$lang['UDPEnable']='Activa la Difusió UDP';
$lang['UDPNotification']='Notificacions UDP';
$lang['UDPPort']='Port UDP';
$lang['UDPSquawkIdent']='Ident. Transponedor (Squawk Ident)';
$lang['Unisex']='Unisex';
$lang['Unset-DSQ']='Traieu com DESQUALIFICAT';
$lang['UpdateIanseo']='La vostra versió de Ianseo no és compatible amb el servei requerit: si us plau, actualitzeu-lo.';
$lang['UpdateJPG']='també crear la versió JPG';
$lang['UpdateNeeded']='Cal actualitzar a la darrera versió Ianseo per penjar resultats';
$lang['UpdatePNG']='Actualització corresponent a arxiu PNG?';
$lang['UploadFile']='Càrrega de fitxers (PDF)';
$lang['URL']='URL';
$lang['UseAddOns']='Aplica a combinacions específiques de Complements';
$lang['UserDetails']='Detalls Usuari';
$lang['UserEnabled']='Capacitat';
$lang['UserName']='Nom d\'usuari';
$lang['UserPassword']='Nova Contrasenya';
$lang['UserPasswordOld']='Antiga Contrasenya';
$lang['UserPasswordRetype']='Torna a escriure Nova Contrasenya';
$lang['UseSubClasses']='Aplicar a subclasses específiques';
$lang['ValidClass']='Classes Admeses';
$lang['ValidDivisions']='Div. Permeses (buit per a tots)';
$lang['VersionBracketsInd']='Enfrontaments individuals';
$lang['VersionBracketsTeam']='Enfrontaments equips';
$lang['VersionEntries']='Inscripcions';
$lang['VersionEvent']='Esdeveniment/Categoria';
$lang['VersionFile']='Arxiu';
$lang['VersionMajVersion']='Versió principal';
$lang['VersionMinVersion']='Versió secundària';
$lang['VersionNotes']='Anotacions';
$lang['VersionPrintDateTime']='Data i hora de sortida';
$lang['VersionSector']='Sector';
$lang['VersionSectors']='Sectors afectats';
$lang['VersionTimestamp']='Darrer registre temps';
$lang['VertScoreAllDist']='Full Puntuacions Vertical Totes Distàncies (Lancaster)';
$lang['ViewTeamComponents']='Veure components equip';
$lang['ViewTeamComponentsDescr']='Activa o desactiva la visualització dels membres de l\'equip';
$lang['WaCategory']='Categoria WA';
$lang['WaId']='Identificador Llicència Arquer';
$lang['WaIdShort']='ID Arquer';
$lang['WarmUp']='Escalfament';
$lang['WarmUpMins']='Escalfament (min.)';
$lang['WarmupTargets']='Dianes escalfament';
$lang['Warning']='Advertència!';
$lang['WheelChair']='Cadira de rodes';
$lang['WheelchairShort']='W';
$lang['Wikipedia']='Wikipedia';
$lang['WR-Record']='Rècord del Món';
$lang['WR-short']='WR';
$lang['XNineLabel']='Etiqueta X Nous';
$lang['YearEnd']='A l\'any';
$lang['YearStart']='De l\'any';
$lang['YourFollowingMatches']='Llista de possibles aparellaments, depenent del resultat de l\'encontre';
$lang['YourNextMatch']='Aquest és el seu pròxim encontre';
$lang['Z-Session']='Varis textos';
?>