<?php
$lang['0_Phase']='Guld';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Brons';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Semifinaler';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Kvartsfinaler';
$lang['63_Phase']='Davis lagmatcher';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['AboutAppDeveloper']='App utvecklad av';
$lang['AboutPrivacy']='Ianseo integritetspolicy';
$lang['AboutProducer']='Utformad & utvecklad av';
$lang['AboutTitle']='Om Scorekeeper';
$lang['AboutUX']='UX-design i samarbete med';
$lang['AppPageAbout']='Om';
$lang['AppPageHelp']='Hjälp';
$lang['AppPageSettings']='Inställningar';
$lang['AppPageStart']='Startsidan';
$lang['AppTitle']='Scorekeeper NG';
$lang['BarcodeErrorMessage']='Detta är inte en giltig QR-kod';
$lang['BarcodeErrorTitle']='Felaktig QR-kod';
$lang['BarcodeScanPrompt']='Placera QR-kod i rutan';
$lang['DeviceId']='Enhets-ID';
$lang['EnterPinCodeInvalidValue']='Ogiltig PIN-kod';
$lang['EnterPinCodeMessage']='Ange PIN-kod för att komma åt denna funktion';
$lang['EnterPinCodeTitle']='PIN-kod krävs';
$lang['EnterPinCodeValue']='PIN-kod';
$lang['FabReconnect']='Återanslut';
$lang['GenericCancel']='Avbryt';
$lang['GenericDelete']='Radera';
$lang['GenericNext']='Nästa';
$lang['GenericNo']='Nej';
$lang['GenericOk']='OK';
$lang['GenericPrevious']='Föregående';
$lang['GenericYes']='Ja';
$lang['HelpContactHead']='Kontakt';
$lang['HelpContactText']='Om du upplever problem med appen och behöver hjälp kan du kontakta oss via mail';
$lang['HelpIntro13D']='3D-skytte';
$lang['HelpIntro1Field']='Fältskytte';
$lang['HelpIntro1Head']='Scorekeeper NG';
$lang['HelpIntro1RR']='Round Robin';
$lang['HelpIntro1TargetIn']='Tavelskytte inomhus';
$lang['HelpIntro1TargetOut']='Tavelskytte utomhus';
$lang['HelpIntro1Text']='är nästa generations poängregistrerings-app för bågskytte. Appen används tillsammans med Ianseo tävlingssystem och möjliggör live scoring i:';
$lang['HelpIntro2Elim']='Eliminering';
$lang['HelpIntro2MI']='Individuella matcher';
$lang['HelpIntro2MT']='Lagmatcher';
$lang['HelpIntro2Qual']='Kvalificering';
$lang['HelpIntro2Text']='Appen kan användas för att registrera poäng i många olika tävlingsmoment, exempelvis:';
$lang['HelpIntro3Lite']='Lite';
$lang['HelpIntro3LiteText']='- enkel registrering av poäng, ingen möjlighet att administrera enheter i Ianseo.';
$lang['HelpIntro3Live']='Live';
$lang['HelpIntro3LiveText']='- enkel registrering av poäng, administration av enheter och Live resultat genom Ianseo. Avancerad styrning av enheterna. (för avancerade användare)';
$lang['HelpIntro3Pro']='Pro';
$lang['HelpIntro3ProText']='- enkel registrering av poäng med möjlighet att administrera enheter och live resultat i Ianseo.';
$lang['HelpIntro3Text']='Scorekeeper NG fungerar lika väl med Lite, Pro eller Live tävlingar i Ianseo. Beroende på tävlingstyp kommer appen att slå på eller av avancerade funktioner.';
$lang['HelpIntro4Text']='Appen har fem olika funktioner:';
$lang['HelpMainHead']='Huvudbild';
$lang['HelpMainText']='Huvudbilden är den funktionen som används av skyttarna när appen är rätt konfigurerad och uppkopplad mot Ianseo. Den visar tävlingsinformation, aktuell omgång samt en lista med alla skyttar för den konfigurerad tavla/tavlor. För varje skytt visar appen aktuell serie/mål, taveltyp, pilvärden och totaler. Om du väljer en skytt från listan visas funktionen för pilinmatning. Det är också möjligt att visa scorekortet och see information för alla skyttar och avstånd.';
$lang['HelpScorecardHead']='Skjutkort';
$lang['HelpScorecardText']='Scorekortet visar en översikt av alla pilar och totaler. Det visar alla skyttar och avstånd eller en enskild skytt beroende på vilken man startar den ifrån -- huvudbilden eller pilregistrering';
$lang['HelpScoringHead']='Registrering';
$lang['HelpScoringText']='Denna funktion ger skyttarna möjlighet att ange pilvärden för en serie eller ändra redan skjutna pilar. Aktuell serie/mål är markerad för enkelt kunna se vilka pilar ska anges. Om flera avstånd ska skjutas i aktuell omgång och har konfigurerats för enheten visar appen dessa under tiden tävlingen fortskrider. Det är möjligt att växla mellan pilvärden och skytten scorekort vid behov.';
$lang['HelpSettingsHead']='Inställningar';
$lang['HelpSettingsText']='Denna funktion ger dig möjlighet att konfigurera hur appen kopplar upp sig mot Ianseo. När inställningar har angivits kommer appen att automatiskt försöka etablera en uppkoppling med de angivna parametrarna. En statusindikator visar tydligt den aktuella uppkopplingsstatus och om enheten är online, offline eller försöker koppla upp. Det är också möjligt att ladda ner ytterligare språk om så önskas. Det finns ett även antal olika avancerade parametrar beroende på tävlingstyp.';
$lang['HelpStartHead']='Start';
$lang['HelpStartText']='Denna funktion ger möjlighet att påbörja konfiguration av appen. Du kan välja att skanna en QR-kod skapad i Ianseo för att enkelt kunna konfigurera appen. Då kommer appen försöka välja rätt tävlingstyp, serveruppkopplingstyp samt eventuella avancerade parametrar som angivits i Ianseo. Det är också möjligt att konfigurera appen manuellt om så önskas.';
$lang['MainDistance']='Avstånd';
$lang['MainEnd']='Serie';
$lang['MainInvalidKey']='Ogiltig licens- nyckel';
$lang['MainNotInUse']='Enheten används inte';
$lang['MainSignatureMessage']='Alla pilar har angivits. Vill du skriva under ditt scorekort och slutföra ronden?';
$lang['MainSignatureTitle']='Ronden klar';
$lang['MainTargets']='Tavelnummer';
$lang['MainTotal']='Total';
$lang['MainWaitingConfig']='Lämna in till kansliet';
$lang['MainWinner']='V I N N A R E';
$lang['MenuAppVersion']='Version:';
$lang['MenuCloseMenu']='Stäng meny';
$lang['MenuDeviceId']='Enhets-ID:';
$lang['MenuExitApp']='Avsluta app';
$lang['ScorecardArrows']='Pilvärden';
$lang['ScorecardCompTotal']='S:a';
$lang['ScorecardDistTotal']='Total';
$lang['ScorecardEnd']='Ser.';
$lang['ScorecardEndTotal']='Serie';
$lang['ScorecardSetPoints']='Set';
$lang['ScorecardTarget']='Mål';
$lang['ScoreTotalsCloseButton']='Stäng';
$lang['ScoreTotalsConfirmButton']='Bekräfta';
$lang['ScoreTotalsConfirmOrReview']='En eller flera totaler stämmer inte. Ändra värden och tryck Bekräfta igen, eller tryck Stäng för att återgå och kontrollera resultat igen.';
$lang['ScoreTotalsMessage']='Ange resultat från pappersprotokollet';
$lang['ScoreTotalsMissingValues']='V.g. ange alla värden';
$lang['ScoreTotalsScore']='Total';
$lang['ScoreTotalsTitle']='Bekräfta resultat';
$lang['ScoringDeleteArrow']='Radera pil';
$lang['ScoringDeleteEnd']='Radera serie';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmMessage']='Vill du verkligen radera alla pilar i den valda serien?';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmTitle']='Bekräfta radering';
$lang['ScoringDistanceDoneMessage']='Alla pilar har redan angivits. Du kan välja en pil och ändra värdet om det behövs.';
$lang['ScoringDistanceDoneTitle']='Avstånd klar';
$lang['ScoringDistTotal']='Total';
$lang['ScoringEndTotal']='Serie';
$lang['ScoringMissingPointsMessage']='Skytten saknar en eller flera pilar. Fortsätt ändå?';
$lang['ScoringMissingPointsTitle']='Poäng saknas';
$lang['SettingsChooseValue']='Välj värde';
$lang['SettingsCompetitionType']='Tävlingstyp';
$lang['SettingsConnectionCategory']='Uppkoppling';
$lang['SettingsConnectionCompCode']='Tävlingskod';
$lang['SettingsConnectionSocketAddress']='Socket adress';
$lang['SettingsConnectionSocketPort']='Socket port';
$lang['SettingsConnectionUrl']='Url';
$lang['SettingsCouldNotGetCompInfo']='Kunde inte hämta tävlingsinformation';
$lang['SettingsCouldNotGetConfigInfo']='Kunde inte hämta konfigurationen';
$lang['SettingsCouldNotGetDistanceInfo']='Kunde inte hämta avståndsinformation';
$lang['SettingsCouldNotGetEventInfo']='Kunde inte hämta klassinformation';
$lang['SettingsCouldNotGetMatchInfo']='Kunde inte hämta matchinformation';
$lang['SettingsDeviceNotAllowed']='Enheten kan inte användas för denna tävling. Kontrollera tävlingskonfiguration eller kontakta arrangören.';
$lang['SettingsDeviceUnknownError']='Enheten kan inte användas för denna tävling av okänd anledning';
$lang['SettingsElimFirstTarget']='Första mål';
$lang['SettingsEventSelection']='Tävlingskonfiguration';
$lang['SettingsFunctionsCategory']='Övriga funktioner';
$lang['SettingsFunctionsResetSettings']='Nollställ alla inställningar';
$lang['SettingsGenerateQr']='Skapa';
$lang['SettingsGpsCategory']='GPS-position';
$lang['SettingsGpsFrequency']='Frekvens';
$lang['SettingsGpsMinute']='minut';
$lang['SettingsGpsMinutes']='minuter';
$lang['SettingsGpsSeconds']='sekunder';
$lang['SettingsGpsSendPosition']='Skicka position';
$lang['SettingsLanguageCategory']='Språk';
$lang['SettingsLanguageCurrent']='Valt språk';
$lang['SettingsLanguageUpdate']='Uppdatera språk';
$lang['SettingsManualAllDistances']='Alla';
$lang['SettingsManualDistance']='Avstånd';
$lang['SettingsManualEvent']='Klass';
$lang['SettingsManualGroup']='Grupp';
$lang['SettingsManualMatch']='Match';
$lang['SettingsManualPhase']='Steg';
$lang['SettingsManualRRGroup']='Grupp';
$lang['SettingsManualRRLevel']='Nivå';
$lang['SettingsManualRRRound']='Rond';
$lang['SettingsManualSession']='Omgång';
$lang['SettingsManualStage']='Fas';
$lang['SettingsManualTarget']='Tavelnummer';
$lang['SettingsOtherAskForSignature']='Begär underskrift';
$lang['SettingsOtherAskForTotals']='Begär total när klar';
$lang['SettingsOtherCategory']='Övriga val';
$lang['SettingsOtherEnableHaptics']='Aktivera vibration vid tryck';
$lang['SettingsOtherHideTotals']='Göm totaler i enheten';
$lang['SettingsOtherSignatureNone']='Nej';
$lang['SettingsOtherSignatureScan']='Skanna skyttens ID';
$lang['SettingsOtherSignatureScreen']='Skriv på skärm';
$lang['SettingsOtherSpotting']='Spotting-läge';
$lang['SettingsQrCodesCategory']='QR-koder';
$lang['SettingsQrCodesDevice']='Enhet';
$lang['SettingsQrCodesPayload']='QR-data';
$lang['SettingsQrCodesScorecard']='Skjutkort';
$lang['SettingsReset']='Nollställ';
$lang['SettingsSaveConfig']='Spara';
$lang['SettingsScanSendQr']='Skanna';
$lang['SettingsScanSendQrError']='Kunde inte hantera QR-koden';
$lang['SettingsScanSendQrOk']='QR-koddata skickat till Ianseo';
$lang['SettingsShowAdvanced']='Avancerade';
$lang['SettingsStageE1']='Elimineringsrond 1';
$lang['SettingsStageE2']='Elimineringsrond 2';
$lang['SettingsStageMI']='Matcher - individuellt';
$lang['SettingsStageMT']='Matcher - lag';
$lang['SettingsStageP']='Pooler';
$lang['SettingsStageQ']='Kvalificering';
$lang['SettingsStageRI']='Round Robin - individuellt';
$lang['SettingsStageRT']='Round Robin - lag';
$lang['SettingsTitle']='Inställningar';
$lang['SettingsWifiAdd']='Lägg till WiFi';
$lang['SettingsWifiAddNew']='Lägg till WiFi SSID';
$lang['SettingsWifiCategory']='WiFi';
$lang['SettingsWifiEdit']='Redigera WiFi';
$lang['SettingsWifiManage']='Hantera WiFi uppkoppling';
$lang['SetupManually']='Manuella inställningar';
$lang['SetupNeedHelp']='Behöver du hjälp?';
$lang['SetupUsingBarcode']='Skanna QR-kod';
$lang['ShootoffClosestArcher']='är närmast';
$lang['ShootoffClosestNew']='Ny shoot-off';
$lang['ShootoffClosestTitle']='Närmast till center krävs';
$lang['ShootoffNewConfirmation']='Shoot-off bekräftelse';
$lang['ShootoffNewIsNeeded']='Krävs det en till shoot-off för att avgöra vinnaren?';
$lang['SignatureClear']='Ta bort';
$lang['SignatureIncorrectCodeMessage']='QR-koden stämmer inte för denna skytt. Är du säker på att du har scannat koden för {{n}}? V.g. scanna rätt QR-kod.';
$lang['SignatureIncorrectCodeTitle']='Felaktig kod';
$lang['SignatureReturnDev']='Lämna enheten till kansliet';
$lang['SignatureSaved']='Sparad!';
$lang['SignatureSaveSign']='Spara underskrift';
$lang['SignatureScanCode']='Skanna bekräftelsekoden';
$lang['SignatureSignature']='Underskrift';
$lang['SignatureSuccess']='OK';
$lang['SignatureTextArcher']='Skyttens underskrift';
$lang['SignatureTextScorer']='Markörens underskrift';
$lang['SignatureTitle']='Skriv under ditt skjutkort';
$lang['SignatureTitleFinished']='Scorekort klar';
$lang['SignatureUndo']='Ångra';
$lang['SignatureVerification']='Verifikation';
$lang['SignatureVerificationFailed']='Kunde inte bekräfta koden. Kontrollera nätverksuppkoppling och försök igen.';
$lang['SignatureVerified']='Bekräftad!';
$lang['UpdateLangAdditional']='Ytterligare språk';
$lang['UpdateLangGetAll']='Hämtar tillgängliga språk...';
$lang['UpdateLangGetSingle']='Laddar ner språkfilen...';
$lang['UpdateLangInstalled']='Installerade språk';
$lang['UpdateLangTitle']='Uppdatera språk';
$lang['WiFiCannotAdd']='WIFI: Kan inte lägga till WiFi {{n}}';
$lang['WiFiCannotConnect']='WIFI: Kan inte koppla upp mot WiFi {{n}}';
$lang['WiFiCannotDetermineStatus']='WIFI: Kan inte avgöra WiFi status';
$lang['WiFiCannotEnable']='WIFI: Kan inte slå på till WiFi funktionen';
$lang['WiFiCannotRemove']='WIFI: Kan inte ta bort WiFi innan {{n}} läggs till';
$lang['WiFiConnected']='WIFI: Uppkopplad till WiFi {{n}}';
$lang['WiFiDeviceEnabled']='WIFI: Enhet aktiverad';
$lang['WiFiDeviceNotEnabled']='WIFI: Enheten INTE aktiverad';
$lang['WifiPassword']='Lösenord';
$lang['WifiSsid']='SSID';
$lang['WifiTargetFrom']='Tavelnr fr.o.m.';
$lang['WifiTargetTo']='Tavelnr t.o.m.';
$lang['WiFiTurnOnManually']='Kan inte slå på WiFi. V.g. slå på manuellt!';
?>