<?php
$lang['Africa']='Associacions Membres de WA Àfrica';
$lang['Americas']='Associacions Membres de WA Amèrica';
$lang['ArrowMatchName']='$a Fletxes Encontre';
$lang['Asia']='Associacions Membres de WA Àsia';
$lang['Assign']='Assignar';
$lang['AssignPDF']='Escriu en PDF';
$lang['AvailableItems']='Opcions disponibles';
$lang['BrokenRecord']='Rècord batut';
$lang['CaCode']='Codi Continental';
$lang['Categories']='Altres Categories';
$lang['Country']='País únic, inseriu NOC:';
$lang['CreateRecords']='Creeu Nou Rècord';
$lang['DeleteSingleRecord']='Confirmeu que voleu suprimir aquest rècord!';
$lang['DialogDeleteText']='Confirmeu que voleu deixar de supervisar aquests Rècords';
$lang['DialogDeleteTitle']='Pareu supervissió Rècord';
$lang['DialogUpdateAreasText']='Esteu a punt d\'actualitzar les àrees de registre i/o les equivalències de classe amb els valors actuals a partir d\'avui, i finalment anul·lar la configuració actual. Aquesta acció no es pot desfer!';
$lang['DialogUpdateText']='Això actualitzarà tots els rècords d\'aquesta àrea i, eventualment, sobreescriurà/eliminarà les modificacions personalitzades';
$lang['DialogUpdateTitle']='Actualitzar/Restablir Àrea Rècords';
$lang['DownloadDate']='Data de la darrera descàrrega';
$lang['EditParaRecords']='Edita Rècords Para/IPC';
$lang['EditRecord']='Edita Rècord';
$lang['EditRecords']='Editeu Rècords Regulars';
$lang['Enabled']='Capacitat';
$lang['Europe']='Associacions Membres de WA Europa';
$lang['Events']='Altres Esdeveniments';
$lang['Features']='Característiques';
$lang['FontURL']='Font URL';
$lang['Header']='Nom Rècord';
$lang['HeaderCode']='Codi Impressió';
$lang['ImportTitle']='Penja Rècords';
$lang['IndTeam']='Individual/Equip';
$lang['LastModified']='Última Modificació';
$lang['MaCode']='Codi Nació';
$lang['MainCategory']='Categoria Principal';
$lang['ManageBrokenRecords']='Gestió Rècords Trencats';
$lang['MaxScore']='Puntuació Màxima';
$lang['MonitorRecords']='Afegiu Registres a Monitor***';
$lang['NoMoreRecords']='No hi ha més registres. Elimineu un registre de jocs o creeu-ne un de nou.***';
$lang['NoRecordTypes']='No hi ha registres registrats per a aquest tipus de competició';
$lang['NoSuchRecord']='No s\'ha trobat cap rècord';
$lang['Oceania']='Associacions Membres de WA Oceania';
$lang['Para']='Para/IPC';
$lang['RecordAreaClaimer']='Sol·licitud Rècord';
$lang['RecordAreaClaimerHelp']='Seleccioneu qui és apte per reclamar el rècord. Si un sol país especifica el codi de l\'Associació Membre WA (NOC)';
$lang['RecordAreaCode']='Codi Rècord';
$lang['RecordAreaCodeHelp']='Un codi de 2-6 lletres que identifica aquest tipus de rècord específic. Exemple per Casque d\'Or: CsqOr, Exemple per a una Youth Cup: YC';
$lang['RecordAreaLevel']='Nivell Rècord';
$lang['RecordAreaName']='Nom Rècord';
$lang['RecordAreaNew']='Nova Àrea Rècord';
$lang['RecordAreaOdfCode']='Codi Sortida 2 lletres';
$lang['RecordAreaOdfCodeHelp']='Un codi genèric de 2-3 lletres específic d\'aquest tipus de rècord que s\'utilitzarà a les sortides Exemple: GR per al Rècord de Jocs, NR per al Rècord Nacional, NPR per al Para-Rècord Nacional';
$lang['RecordAreaOdfHeader']='Capçalera Rècord';
$lang['RecordAreaOdfHeaderHelp']='Nom complet d\'aquest rècord Exemple: "Game Record", "Klingon National Record", "Para Game Record"';
$lang['RecordAreaOdfParaCode']='Codi Sortida 2 lletres (Para)';
$lang['RecordAreaOdfParaHeader']='Capçalera Rècord (Para)';
$lang['RecordAverage']='$a Mitjana';
$lang['RecordEquivalences']='Categories que poden reclamar aquest rècord';
$lang['RecordHolder']='Titular del rècord';
$lang['RecordNewAreaError']='Dades que falten:  Codi, Nom i Nivell s\'han de definir!';
$lang['RecordPlace']='Lloc del Rècord';
$lang['ResetAllRecordsWarning']='Confirmeu que voleu restablir/anul·lar l\'assignació de tots els rècords de la competició!';
$lang['ResetRecords']='Restableix TOTS els rècords batuts';
$lang['SelectRecordCategory']='Seleccioneu una categoria rècord';
$lang['StandingRecord']='Rècord Permanent';
$lang['TourRecords']='Rècords reclamables per a aquesta competició';
$lang['TourRecordSetupHelp']='Cal establir una connexió a Internet per Actualitzar/Inserir Rècords gestionats per World Archery';
$lang['UpdateAllFromWA']='Actualitza les àrees de registre mantingudes per World Archery i classes d\'equivalència';
$lang['UpdateEverything']='Àrees i classes d\'equivalència';
$lang['UpdateFromWA']='Actualització Rècords mantinguts per WA';
$lang['UpdateOnlyAreas']='Només àrees';
$lang['UpdateSingleRecord']='Confirmeu que voleu actualitzar aquest rècord!';
$lang['WA-Distance']='Distància World Archery';
$lang['WA-Rec-Class']='Classe World Archery';
$lang['WA-Rec-Division']='Divisió World Archery';
$lang['WA-Rec-IndEvent']='Esdeveniment Individual World Archery';
$lang['WA-Rec-TeamEvent']='Esdeveniment Equip World Archery';
$lang['WA-Target']='Diana Equivalent World Archery';
$lang['World']='Associacions Membres de World Archery';
?>