<?php
$lang['0_Phase']='זהב';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='ארד';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='חצי גמר';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='רבע גמר';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['About']='אודות';
$lang['AlertNoScore']='לא הוזנו תוצאות עבור קשת אחד או יותר במקצה זה. שורות אלו מסומנות באדום. לחצו על השורה לתיקון התוצאה או המשיכו במידה ומצב זה תקין.';
$lang['AlertNoScoreTitle']='תוצאות חסרות';
$lang['All']='הכל';
$lang['AppName']='Scorekeeper Lite';
$lang['ArrowValues']='ערכי חיצים';
$lang['AthletesError']='פרטי המתחרה אינם מערך';
$lang['AutoEntry']='הזנה אוטומטית';
$lang['Back']='חזור';
$lang['Cancel']='ביטול';
$lang['CantGetAthlete']='טעינת פרטי המתחרה נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetComp']='טעינת פרטי התחרות נכשלה. נא בידקו את קוד התחרות שלכם ונסו שוב. שגיאה: __TEXT__';
$lang['CantGetDist']='טעינת פרטי המרחק נכשלה. נא נסו שוב.';
$lang['CantGetDist2']='טעינת פרטי המרחק נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetEndResults']='טעינת תוצאת המקצה נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetEndSummary']='טעינת התוצאת מהשרת נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetEvents']='טעינת פרטי האירוע נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetMatches']='טעינת פרטי ההתמודדות נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantGetResults']='טעינת התוצאת מהשרת נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantSaveAthlete']='שמירת פרטי המתחרה נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['CantSaveComp']='שמירת פרטי התחרות למסד הנתונים נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה: __TEXT__';
$lang['CantSaveTgt']='עדכון פרטי התחרות נכשל. נא נסו שוב. שגיאה: __TEXT__';
$lang['CantVerifyServer']='אימות הגישה למחשב התחרות נכשל. נא בידקו את קוד התחרות שלכם ונסו שוב. שגיאה: __TEXT__';
$lang['ChangeLang']='שנה שפה';
$lang['ChooseLang']='בחרו בשפה שברצונכם להשתמש';
$lang['ChooseValue']='- בחרו -';
$lang['ClearAll']='מחק כל החיצים';
$lang['ClearAllDesc']='<strong>נקה הכל</strong> - מוחק את כל תוצאות החיצים שהוזנו.';
$lang['ClearLast']='מחק חץ אחרון';
$lang['ClearLastDesc']='<strong> מחק אחרון </strong> - מוחק את תוצאת החץ האחרונה שהוזנה.';
$lang['Close']='סגור תפריט';
$lang['ClosestArrow']='קרוב ביותר למרכז';
$lang['CommandButtons']='לחצני פקודה';
$lang['CompCode']='קוד תחרות';
$lang['CompCodeShort']='קוד תחרות';
$lang['Competitor']='&nbsp;<br/>מתחרה';
$lang['CompInfo']='פרטי תחרות';
$lang['CompSetup']='הגדרה';
$lang['CompTotal']='סיכום<br/>תחרות';
$lang['Confirmation']='אישור';
$lang['ConfirmValues']='האם אתם בטוחים שברצונכם להשתמש בערך זה?';
$lang['Continue']='המשך';
$lang['DeleteError']='מחיקת פרטי המתחרה הקודם נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['Developer']='יישום זה פותח על ידי קן סנטל';
$lang['Distance']='מרחק';
$lang['DistErr']='פרטי המרחק אינם מערך';
$lang['DistTotal']='סיכום<br/>מרחק';
$lang['EditScores']='ערוך תוצאות';
$lang['EmptyEndAlert']='לא הוזנו תוצאות עבור המקצה הקודם. האם אתם בטוחים שברצונכם להזין את תוצאת חץ זה במקצה זה?';
$lang['EmptyResponse']='מענה ריק מהשרת';
$lang['End']='מקצה';
$lang['EndSummary']='סיכום מקצה';
$lang['EndTotal']='סיכום<br/>מקצה';
$lang['EnterCompCode']='נא הזינו את קוד תחרות ונסו שוב';
$lang['EnterServerUrl']='נא הזינו את כתובת השרת ונסו שוב';
$lang['ErrorClearArrows']='מחיקת ערכי החיצים נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['ErrorGetAthlete']='טעינת פרטי המתחרה נכשלה. שגיאה __TEXT__';
$lang['ErrorGetComp']='טעינת פרטי התחרות נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה: __TEXT__';
$lang['ErrorGetDistance']='טעינת פרטי המרחק נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['ErrorGetTgtTypes']='טעינת פרטי סוג המטרה נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['ErrorNoPoints']='חסרים ערכי חץ אחד או יותר עבור קשת זה. האם להמשיך בכל זאת?';
$lang['ErrorSaveArrow']='שמירת ערך החץ בשרת נכשלה. נא נסו שוב.';
$lang['ErrorSaveArrow2']='שמירת ערך החץ נכשלה. נא נסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['Event']='אירוע';
$lang['Exit']='יציאה';
$lang['ExitConfirm']='האם אתם בטוחים שברצונכם לצאת מהיישום?';
$lang['Face']='פייס';
$lang['FirstTarget']='מטרה ראשונה:';
$lang['GestureHelp']='ניתן לגלול בין הקשתים ו/או מקצי הירי על-ידי שימוש במחוות המתוארות להלן.';
$lang['Gestures']='מחוות';
$lang['GoSetupAlert']='האם אתם בטוחים שברצונכם לחור למסך ההגדרה?';
$lang['Group']='קבוצה מס.';
$lang['HasUpdate']='קיים עדכון';
$lang['Help']='עזרה';
$lang['LastEndDist']='המקצה האחרון עבור מרחק זה הושלם. לחצו ׳אישור׳ על-מנת להמשיך אל המרחק הבא, אחרת לחצו ׳ביטול׳ על-מנת להשאר במרחק זה.';
$lang['LastEndSession']='המקצה האחרון עבור סבב ירי זה הושלם. לא נותרו עוד מקצי ירי.';
$lang['LRSwipeLabel']='רגישות החלקה שמאלה/ימינה';
$lang['LRSwipeText']='אורך תנועת האצבע שתזוהה כהחלקה. הניעו את בורר הגרירה או לחצו על הערך שברצונכם להשתמש. <u>ככל שהערך קטן יותר הרגישות גבוהה יותר</u>.';
$lang['Manual']='התחבר לשרת';
$lang['ManualEntry']='הזנה ידנית';
$lang['Match']='התמודדות';
$lang['MatchNum']='התמודדות';
$lang['MatchOver']='׳ההתמודדות הסתיימה. לחזרה להגדרות לחצו ׳אישור׳, אחרת לחצו ׳ביטול.';
$lang['MatchSummary']='סיכות התמודדות';
$lang['Menu']='תפריט';
$lang['NextArcher']='קשת הבא';
$lang['NextArcherDesc']='<strong> קשת הבא </strong> - מציג את הקשת הבא לצורך הזנת תוצאות.';
$lang['NextDistAlert']='האם אתם בטוחים שברצונכם להמשיך אל המרחק הבא?';
$lang['NoArrowScored']='יש להזין תחילה את תוצאת החץ לפני שניתן יהיה לסמנו כ״קרוב ביותר למרכז״.';
$lang['NoAthletes']='לא נמצאו מתמודדים';
$lang['NoDist']='לא נמצאו מרחקים';
$lang['NoLangInfo']='לא ניתן לטעון את נתוני השפה. __TEXT__';
$lang['NoLanguages']='אנגלית היא השפה היחידה שזמינה כעת. להוספת שפות, בחרו בתכונת ׳עדכון שפות׳ מהתפריט ולאחר מכן  נסו שוב.';
$lang['NoServerUrl']='לפני שתוכלו לעדכן שפות, עליכם לסרוק קוד QR או להזין את כתובת השרת ידנית.';
$lang['NoTargetTypes']='לא נמצאו נתוני סוג מטרה';
$lang['Number']='מספר';
$lang['Ok']='אישור';
$lang['OnDevice']='במכשיר';
$lang['Phase']='שלב';
$lang['Points']='נקודות';
$lang['Prefs']='העדפות משתמש';
$lang['PrevDistAlert']='האם אתם בטוחים שברצונכם לחזור אל המרחק הקודם?';
$lang['QrInvalid']='תכולת ברקוד לא מובנת. נא נסו שוב עם ברקוד חוקי של Ianseo';
$lang['QrNoCode']='הברקוד אינו מכיל קוד תחרות. נא נסו שוב עם ברקוד חוקי של Ianseo';
$lang['Reset']='איפוס';
$lang['Save']='שמור';
$lang['SaveAthletesError']='שמירת מתחרים נכשלה: __TEXT__';
$lang['SaveDistError']='שמירת מרחקים נכשלה: __TEXT__';
$lang['SaveTgtError']='שמירת סוגי מטרות נכשלה: __TEXT__';
$lang['Scan']='סרוק';
$lang['ScanCancelled']='סריקה בוטלה';
$lang['ScanFailed']='סריקה נכשלה: __TEXT__';
$lang['ScanQRCode']='סרוק קוד QR';
$lang['Score']='תוצאה';
$lang['Scorecard']='כרטיס תוצאות';
$lang['ScoredPoints']='תוצאות ניקוד';
$lang['ScoreHelp']='עזרה';
$lang['ScoreHelpDesc']='מסך זה מאפשר לכם לזין את תוצאות החיצים שיריתם. פרטי המרחק, סוג המטרה והקשת הנוכחיים מוצגים אף הם. הזינו את ערכי החיצים באמצעות לחצני המספרים.';
$lang['ScoringEntry']='הזנת תוצאות';
$lang['SelDist']='נא בחרו במרחק ונסו שוב';
$lang['SelTgtNum']='נא בחרו במספר מטרה ונסו שוב';
$lang['ServerInfo']='פרטי שרת';
$lang['ServerUrl']='כתובת שרת';
$lang['Session']='מקצה';
$lang['Setup']='הגדרות';
$lang['ShootOff']='חץ הכרעה';
$lang['Stage']='שלב';
$lang['StageE1']='סבב הדחה 1';
$lang['StageE2']='סבב הדחה 2';
$lang['StageMI']='התמודדויות - אישי';
$lang['StageMT']='התמודדויות - קבוצתי';
$lang['StageQ']='מוקדמות';
$lang['SwipeDown']='<strong>החלקה מטה</strong><br/>גלילה אל המקצה הקודם של המתחרה המוצג';
$lang['SwipeLeft']='<strong>החלקה שמאלה</strong><br/>גלילה אל המתמודד הבא במטרה או בקבוצה עבור אותו מקצה';
$lang['SwipeRight']='<strong>החלקה ימינה</strong><br/>גלילה אל המתמודד הקודם במטרה או בקבוצה עבור אותו מקצה';
$lang['SwipeUp']='<strong>החלקה מעלה</strong><br/>גלילה אל המקצה הבא של המתחרה המוצג';
$lang['Target']='מטרה';
$lang['TargetTypesError']='פרטי סוג המטרה אינם מערך';
$lang['Tgt']='&nbsp;<br/>מטרה';
$lang['Total']='סיכום';
$lang['Unknown']='לא ידוע';
$lang['Update']='עדכן';
$lang['UpdateLang']='עדכן שפות';
$lang['VerifyCorrect']='לפני שתמשיכו, נא וודאו שאלו הערכים הנכונים.';
$lang['VerNotCompatible']='גרסת היישום היא __currver__ והיא אינה תואמת לתוכנת Ianseo, אשר תומכת בגרסאות __minver__ עד __maxver__. נא התקינו את הגירסה הנכונה או עדכנו את Ianseo.';
$lang['VerNotVerified']='לא ניתן היה לאמת את גרסת היישום באמצעות תוכנת Ianseo. נא בידקו את ההתקנה ונסו שוב.';
$lang['VerNotVerifiedErr']='לא ניתן היה לאמת את גרסת היישום באמצעות תוכנת Ianseo. נא בידקו את פרטי השרת שלכם ונסו שוב. שגיאה __TEXT__';
$lang['Version']='גרסה';
$lang['Yes']='כן';
?>