<?php
$lang['AssignAndSend']='Assignar i enviar';
$lang['AssignAndSendSchedule']='Actualitza la unitat, envia HORARI';
$lang['BrokenRecords']='Rècords superats';
$lang['ByesAll']='Totes les unitats';
$lang['ByesNone']='Unitats sense Byes';
$lang['ByesOnly']='Només unitats amb Byes';
$lang['CompetitionCodeNotThere']='Codi competició $a no està al sistema';
$lang['CompleteOdfCode']='Codi ODF sencer';
$lang['CompUndefined']='Codi ODF competició no definida';
$lang['DescrCONN']='Inicia transmissió / Atura transmissió / KA';
$lang['DirNotWriteable']='Directori $a no es pot escriure. Comproveu permisos!';
$lang['DocumentCode']='Codi document';
$lang['DocumentLastSent']='Data/hora darrer enviament';
$lang['DocumentStatus']='Estat document';
$lang['DocumentSubcode']='Subcodi document';
$lang['DocumentType']='Tipus document';
$lang['DocumentVersion']='Versió';
$lang['EndpointNotConfigured']='Endpoint no configurat!';
$lang['EndpointURL']='Endpoint (Receptor) URL';
$lang['GoodMorning']='BON DIA';
$lang['GoodNight']='BONA NIT';
$lang['HeaderValues']='Valors capçalera';
$lang['Help-SCHED-Unscheduled']='Quan l\'estat està buit, s\'obté l\'estat predeterminat "NO PROGRAMAT" pels enfrontaments eliminant el número de diana.';
$lang['IntBRACK']='Punts Enfrontaments ODF';
$lang['IntCONN']='Connexió (DT_LOCAL_XX)';
$lang['IntEVENT']='Nom esdeveniment';
$lang['IntFUNC']='Funció';
$lang['IntMATCH']='Encontres';
$lang['IntQUAL']='Rànquing ronda';
$lang['IntRECORD']='Sufix Rècord';
$lang['IntRES']='Resultats';
$lang['IntSCHED']='Horari';
$lang['IntSESSION']='Sessions ODF';
$lang['IntTRANSLATE']='Cadenes multillengües';
$lang['IrmHelp']='IRM: per establir l\'ordre correcte a les impressions (DNF, DNS, DSQ, DQB), establir un IRM establirà un rang molt alt per defecte de la següent manera: DNF (sense rang) --> 29.999; DNS-->30.000; DSQ --> 31.000; DQB--> 32.000<br> Per revertir l\'estat d\'IRM, caldrà una verificació exhaustiva de <b>TOTES</b> les posicions!';
$lang['KAOffset']='Retard "Offset"';
$lang['KASeconds']='Mantindre la demora en marcha';
$lang['LangNotSupported']='No s\'admet idioma $a';
$lang['Languages']='Idiomes oficials ODF';
$lang['LogNotWritable']='ATENCIÓ: El sistema no pot escriure al directori $a. Canvieu-ne els privilegis!';
$lang['LoserMatchName']='Perdedor encontre $a';
$lang['MatchNames']='Números Encontres ODF';
$lang['MatchNotValid']='Encontre inviable';
$lang['MessagesResentSuccess']='Tots els missatges s\'han enviat correctament!';
$lang['MissingFile']='Falta un fitxer';
$lang['NoDataNothingSent']='Encara no hi ha dades, no s\'ha produït res!';
$lang['NoOdfSettings']='El sistema que no accepta competició $a';
$lang['NoOnMessage']='No s\'ha trobat cap DT_LOCAL_ON vàlid';
$lang['NoRankAvailable']='Sense rànquing disponible';
$lang['NotAwarded']='No premiat';
$lang['NotesHelp']='Nota: Les impressions dels rècords superats es gestionen des de la pàgina "Rècords". Qualsevol altra nota es pot escriure aquí.';
$lang['OdfCommonCodeVersion']='Versió de Codi Comú';
$lang['OdfCompetition']='Codi competició ODF';
$lang['OdfEventCode']='Codi Esdeveniments ODF';
$lang['OdfGeneralCodeVersion']='Versió Diccionari Dades Generals';
$lang['OdfReceiverOn']='Receptor actiu';
$lang['OdfReceiverSetup']='Configuració Receptor ODF';
$lang['OdfSportCodeVersion']='Versió Diccionari Dades Esportives';
$lang['OdfUploadFileText']='Seleccioneu un fitxer XML per penjar ...';
$lang['Production']='Producció';
$lang['Receiver']='Receptor';
$lang['ReceiverLanguage']='Idioma del Receptor (3 dígits)';
$lang['RecordHelp']='Rècords: un o més de $a';
$lang['ResultsDetails']='Estat Resultats Detallats';
$lang['ScheduleDetails']='Estat Calendari Detallat';
$lang['ScheduleExtraLines']='Extres Calendari';
$lang['ScheduleExtraLinesHelp']='Només s\'enviaran les unitats següents al missatge DT_SCHEDULE: $a';
$lang['SelectSessionOrStatus']='Tant l\'estat com la sessió han de tenir una opció';
$lang['SendNewMessage']='Envia missatge nou';
$lang['SendNewScheduleUpdate']='Actualitza la unitat, envia SCHEDULE_UPDATE';
$lang['SendOldMessage']='Reenviar';
$lang['SendOldMessageHelp']='Torna a enviar els missatges marcats';
$lang['SesOdfCode']='Codi sessió ODF';
$lang['SesOdfLocation']='Codi localització ODF';
$lang['SesOdfPeriod']='Codi periode ODF';
$lang['SesOdfVenue']='Codi seu ODF';
$lang['SessionName']='$a->Categoria $a-> Ronda Tipus';
$lang['SetupOdfActivity']='Establiu Test o Producció com a activa, a la Pàgina de Configuració de la Importació!';
$lang['SetupOdfFirst']='Configureu sistema ODF abans d\'utilitzar aquesta funció!';
$lang['SourceCode']='Codi font';
$lang['StationNotReceiver']='Aquesta instància ODF no és un Receptor!';
$lang['StationType']='Tipus d\'Estació';
$lang['TeamOrderOffSequence']='$a indica un component tirant fora de seqüència';
$lang['TeamOrderShootLater']='$a indica components que encara no s\'han tirat';
$lang['Test']='Test';
$lang['TestMode']='Mode Producció/Test';
$lang['Timetable']='Horari';
$lang['TMMeeting']='Reunió Capitans Equip';
$lang['Transmitter']='Emissor';
$lang['TypCODE']='Codi document sufix';
$lang['TypDISCIPLINE']='Disciplina (ref Sports CC@Discipline)';
$lang['TypEVENT']='Descripció esdeveniment';
$lang['TypNAME']='Descripció';
$lang['TypPHASE']='Descripció fase';
$lang['TypRECORD']='Rècord noms';
$lang['TypSCHEDLOC']='Descripció localització';
$lang['TypSCHEDVEN']='Descripció seu';
$lang['TypSTATUS']='Estat';
$lang['VictoryCeremony']='Cerimònia Victòria per a $a';
$lang['WinnerMatchName']='Guanyador encontre $a';
?>