<?php
$lang['AssignAndSend']='Asignar y enviar';
$lang['BrokenRecords']='Récords batidos';
$lang['CompetitionCodeNotThere']='El código $a de la Competición no está en el sistema';
$lang['CompleteOdfCode']='Código ODF Completo';
$lang['CompUndefined']='Código ODF de la Competición sin definir';
$lang['DescrCONN']='Empezar transmisión / Detener transmisión / KA';
$lang['DirNotWriteable']='El Directorio $a no se puede modificar. ¡Verifica los Permisos!';
$lang['DocumentCode']='Código del documento';
$lang['DocumentLastSent']='Último día/hora de envío';
$lang['DocumentStatus']='Condición del Documento';
$lang['DocumentSubcode']='Subcódigo del Documento';
$lang['DocumentType']='Tipo de Documento';
$lang['DocumentVersion']='Versión';
$lang['EndpointNotConfigured']='¡Destino final no configurado!';
$lang['EndpointURL']='URL del Destino final (Receptor)';
$lang['GoodMorning']='BUENOS DIAS';
$lang['GoodNight']='BUENAS NOCHES';
$lang['HeaderValues']='Valores de la cabecera';
$lang['IntBRACK']='Elementos de la Parrilla ODF';
$lang['IntCONN']='Conexión (DT_LOCAL_XX)';
$lang['IntEVENT']='Nombre del Evento';
$lang['IntFUNC']='Función';
$lang['IntMATCH']='Encuentros';
$lang['IntQUAL']='Serie de Calificación';
$lang['IntRECORD']='Sufijo del Récord';
$lang['IntRES']='Resultados';
$lang['IntSCHED']='Programa';
$lang['IntSESSION']='Sesiones ODF';
$lang['IntTRANSLATE']='Cuerdas Multilenguaje';
$lang['KAOffset']='Compensar Retraso';
$lang['KASeconds']='Mantener el retraso';
$lang['LangNotSupported']='El idioma $a no es compatible';
$lang['Languages']='Idiomas Oficiles de ODF';
$lang['LogNotWritable']='AVISO: El sistema no puede escribir en el directorio $a. Por favor, cambie sus privilegios de acceso!';
$lang['LoserMatchName']='Perdedor del encuentro $a';
$lang['MatchNames']='Números de los Encuentros ODF';
$lang['MatchNotValid']='Encuentro no viable';
$lang['MessagesResentSuccess']='¡Todos los mensajes se han reenviado con éxito!';
$lang['MissingFile']='Archivo perdido';
$lang['NoOdfSettings']='El sistema no acepta la competición $a';
$lang['NoOnMessage']='Encontrado DT_LOCAL_ON no válido';
$lang['NoRankAvailable']='No hay ninguna clasificación disponible';
$lang['NotAwarded']='No premiado';
$lang['NotesHelp']='Notas: El listado de Records batidos se hará desde la página Record. Cualquier otra nota se escribirá aquí.';
$lang['OdfCompetition']='Código de Competición ODF';
$lang['OdfEventCode']='Código ODF del Evento';
$lang['OdfReceiverOn']='Receptor activo';
$lang['OdfReceiverSetup']='Configuración del Receptor ODF';
$lang['OdfUploadFileText']='Por favor, seleccione un archivo XML para subir';
$lang['Production']='Producción';
$lang['Receiver']='Receptor';
$lang['ReceiverLanguage']='Idioma del receptor (3 dígitos)';
$lang['RecordHelp']='Records: uno o mása de $a';
$lang['ResultsDetails']='Estado detallado de los Resultados';
$lang['ScheduleDetails']='Estado detallado de la programación';
$lang['ScheduleExtraLines']='Horarios especiales';
$lang['SelectSessionOrStatus']='Tanto el Estatus como la Sesión deben de tener opciones';
$lang['SendNewMessage']='Enviar Mensaje Nuevo';
$lang['SendOldMessage']='Reenviar';
$lang['SendOldMessageHelp']='Reenvia los mensajes comprobados';
$lang['SesOdfCode']='Código ODF de la Sesión';
$lang['SesOdfLocation']='Código ODF de la Localización';
$lang['SesOdfPeriod']='Código ODF de la Fecha';
$lang['SesOdfVenue']='Código ODF de la Instalación';
$lang['SessionName']='$a->Categoría $a->TipodeSerie';
$lang['SetupOdfActivity']='¡Por favor, marque como activo Test o Producción en la Página de Configuración de Importar!';
$lang['SetupOdfFirst']='¡Por favor, configure el sistema ODF antes de utilizar esta herramienta!';
$lang['SourceCode']='Código Fuente';
$lang['StationNotReceiver']='¡En este ejemplo ODF no es un Receptor!';
$lang['StationType']='Estación Tipo';
$lang['Test']='Test';
$lang['TestMode']='Producción/Modo Test';
$lang['Timetable']='Programa';
$lang['TMMeeting']='Reunión de los Responsables de los Equipos';
$lang['Transmitter']='Transmisor';
$lang['TypCODE']='Sufijo del Código del Documento';
$lang['TypEVENT']='Descripción del Evento';
$lang['TypNAME']='Descripción';
$lang['TypPHASE']='Descripción de la Fase';
$lang['TypRECORD']='Nombres de los Récords';
$lang['TypSCHEDLOC']='Descripción de la Localización';
$lang['TypSCHEDVEN']='Descripción de la Instalación';
$lang['TypSTATUS']='Condición';
$lang['VictoryCeremony']='Ceremonia de entrega de premios para $a';
$lang['WinnerMatchName']='Ganador del encuentro $a';
?>