<?php
$lang['0_Phase']='ｺﾞｰﾙﾄﾞ';
$lang['1_Phase']='ﾌﾞﾛﾝｽﾞ';
$lang['4_Phase']='準々決勝';
$lang['AppPageSettings']='設定';
$lang['AppPageStart']='スタートページ';
$lang['AppTitle']='スコアキーパーNG';
$lang['BarcodeScanPrompt']='バーコードを枠に合わせる';
$lang['DeviceId']='端末ID';
$lang['FabReconnect']='ｻｰﾊﾞｰ再接続';
$lang['GenericOk']='OK';
$lang['HelpIntro1Head']='スコアキーパーNG';
$lang['HelpIntro1RR']='ラウンドロビン';
$lang['HelpIntro2Qual']='予選ラウンド';
$lang['HelpScorecardHead']='スコアカード';
$lang['HelpSettingsHead']='設定';
$lang['MainDistance']='距離';
$lang['MainEnd']='小計';
$lang['MainTargets']='的番号';
$lang['MainTotal']='合計';
$lang['MainWaitingConfig']='端末を係員に返却して下さい';
$lang['MenuCloseMenu']='メニューを閉じる';
$lang['MenuDeviceId']='端末ID:';
$lang['MenuExitApp']='アプリを終了';
$lang['ScorecardArrows']='素点';
$lang['ScorecardCompTotal']='総計';
$lang['ScorecardDistTotal']='合計';
$lang['ScorecardEnd']='ｴﾝﾄﾞ';
$lang['ScorecardEndTotal']='小計';
$lang['ScoringDeleteArrow']='素点削除';
$lang['ScoringDeleteEnd']='エンド削除';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmMessage']='このエンドの素点全てを本当に削除しますか？';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmTitle']='削除確認';
$lang['ScoringDistTotal']='合計';
$lang['ScoringEndTotal']='小計';
$lang['ScoringMissingPointsMessage']='この選手は未入力の素点があります。このまま継続しますか？';
$lang['ScoringMissingPointsTitle']='未入力の素点があります';
$lang['SettingsChooseValue']='選択';
$lang['SettingsCompetitionType']='スコアキーパーのモード';
$lang['SettingsConnectionCategory']='サーバー接続';
$lang['SettingsConnectionCompCode']='大会コード';
$lang['SettingsConnectionUrl']='URL';
$lang['SettingsEventSelection']='大会設定';
$lang['SettingsFunctionsCategory']='その他機能';
$lang['SettingsFunctionsResetSettings']='初期設定に戻す';
$lang['SettingsGenerateQr']='生成';
$lang['SettingsLanguageCategory']='言語';
$lang['SettingsLanguageCurrent']='現在の言語';
$lang['SettingsLanguageUpdate']='言語アップデート';
$lang['SettingsManualDistance']='距離';
$lang['SettingsManualEvent']='イベント';
$lang['SettingsManualMatch']='対戦';
$lang['SettingsManualPhase']='フェーズ';
$lang['SettingsManualSession']='セッション';
$lang['SettingsManualStage']='ステージ';
$lang['SettingsManualTarget']='的番号';
$lang['SettingsOtherCategory']='その他のオプション';
$lang['SettingsOtherEnableHaptics']='触覚フィードバックを有効';
$lang['SettingsOtherHideTotals']='スコアリング中は合計を表示しない';
$lang['SettingsOtherSpotting']='スポッティングモード';
$lang['SettingsQrCodesCategory']='QRコード';
$lang['SettingsQrCodesDevice']='端末';
$lang['SettingsQrCodesScorecard']='スコアカード';
$lang['SettingsReset']='リセット';
$lang['SettingsSaveConfig']='保存';
$lang['SettingsStageMI']='個人マッチ戦';
$lang['SettingsStageMT']='団体マッチ戦';
$lang['SettingsStageQ']='予選ラウンド';
$lang['SettingsTitle']='設定';
$lang['SetupManually']='手動設定';
$lang['SetupUsingBarcode']='QRコードによる設定';
$lang['SignatureReturnDev']='端末をスタッフに返却して下さい';
$lang['SignatureSuccess']='OK';
$lang['SignatureTitleFinished']='終了したスコアカード';
$lang['UpdateLangAdditional']='追加可能言語';
$lang['UpdateLangInstalled']='インストール済み言語';
$lang['UpdateLangTitle']='言語アップデート';
$lang['WifiSsid']='SSID';
?>