<?php
$lang['AcceptGPL']='He leído y acepto estar legalmente sujeto a los Términos y Condiciones de la Licencia GPL 3';
$lang['AcceptGPL-Accept']='ACEPTO';
$lang['AcceptGPL-Desc0']='Este programa es un software libre: puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los Términos de la Licencia Pública GNU de acuerdo con lo publicado por Free Software Foundation, versión 3 de la Licencia.';
$lang['AcceptGPL-Desc1']='Este programa es distribuido con la confianza de que sea útil, pero SIN NINGUN TIPO DE GARANTIA; incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACION o CALIFICACION PARA USO PARTICULAR. Ver $a para más detalles.';
$lang['AcceptGPL-Desc2']='Junto con este programa habrá recibido una copia de la Licencia Pública General GNU. De no ser así, ver $a.';
$lang['AcceptGPL-Logo']='Más información';
$lang['AcceptGPL-ReadTXT']='Leer Licencia';
$lang['AcceptGPL-Start']='Para Instalar Actualice y Use Ianseo, y marque las siguientes casillas:';
$lang['Changed']='Modificado';
$lang['cmdForceUpdate']='Forzar actualización';
$lang['Config write failed']='No puedo escribir el archivo de configuración. Por favor, verificar los permisos en el directorio "Common" de la instalación raiz de IANSEO.';
$lang['Create']='Crear usuarios y base de datos';
$lang['CreateStandardCatColors']='Crear acreditación';
$lang['CreateStandardCatFull']='Crear categoría y acreditación';
$lang['Credits-BeiterCredits']='El módulo del Código de Barras se publica gratuitamente para toda la Comunidad I@ANSEO gracias al apoyo de Productos de Arquería Beiter y a la gentileza de Mr. Andreas Lorenz.';
$lang['Credits-Coordination']='Coordinación del Proyecto IT';
$lang['Credits-CoreGroup']='Núcleo del Grupo IANSEO';
$lang['Credits-Credits']='Créditos';
$lang['Credits-Development']='Desarrollo y Codificación';
$lang['Credits-Documentation']='Documentación';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='¿Qué es Ianseo? Ianseo es un software para la gestión de los resultados de una competición de Tiro con Arco; es un Proyecto de Código Abierto desarrollado gracias al soporte financiero de la Federación Italiana de Tiro con Arco, que decidió posteriormente distribuir el programa gratuitamente por toda Europa. Traducido a varios idiomas, Ianseo es el programa más avanzado y actualizado en el Mundo, que integra además todas las reglas de WA. Ha evolucionado para incluir en el mismo una gestión integral de un Torneo de Tiro con Arco: desde las acreditaciones de los arqueros y oficiales hasta la impresión de cualquier tipo de utilidades, desde la integración en redes y online hasta el diseño del campo de tiro.';
$lang['Credits-HHT']='Integración del Sistema de Terminales';
$lang['Credits-IanseoTeam']='Ianseo & Equipo Ianseo';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. es también el grupo de trabajo más experto en la gestión y organización de Eventos de Tiro con Arco. Las primeras experiencias de algunos componentes de este grupo se retraen hasta comienzos de los noventa, pero en los últimos años (el grupo existe como equipo desde 2006) el Equipo Ianseo ha participado en las mayores competiciones a través del Mundo: Juegos Olímpicos, Campeonatos del Mundo, Campeonatos de Europa, Grandes Premios, Juegos Mundiales, Universiadas, Campeonatos Universitarios, Festivales Mundiales de Arquería y varios Campeonatos Nacionales Italianos. Es el Equipo Oficial de Resultados de Fitarco (Federación Italiana de Tiro con Arco), WAE (World Archery Europa) y de Eventos de World Archery.';
$lang['Credits-ISK']='Desarrollo de ISK';
$lang['Credits-License']='IANSEO se ofrece bajo LICENCIA GENERAL PUBLICA GNU versión 3 (GPL V3)';
$lang['Credits-Support']='Soporte (OTRS)';
$lang['Credits-TranslationCoordination']='Coordinador de Traducción';
$lang['Credits-Translators']='Equipo de Traducción de IANSEO';
$lang['Database name']='Nombre de la Base de Datos';
$lang['Deleting']='Borrando archivos no utilizados o desconocidos';
$lang['Done']='¡Hecho!';
$lang['Email']='Correo electrónico';
$lang['Email not in DB']='Tu dirección de correo electrónico no está en nuestra Base de Datos';
$lang['EventWillBeReset']='ATENCION: un modificación en "$a[0]", "$a[1]" ó "$a[2]" modificará todos los parámetros definidos para la competición a los especificados por defecto por las reglas para el tipo de competición seleccionada.';
$lang['Failed']='¡INTENTO FALLIDO!';
$lang['Failing install']='Por favor, pon al día tu instalación PHP antes de lanzar IANSEO otra vez.';
$lang['Field24Normal']='Campo 24 dianas';
$lang['Field24PayPlay']='Campo 24 dianas, Pagar & Jugar';
$lang['FieldPegBlue']='Piqueta Azul';
$lang['FieldPegRed']='Piqueta Roja';
$lang['FieldPegWhite']='Piqueta Blanca';
$lang['FieldPegYellow']='Piqueta Amarilla';
$lang['File permission error']='Tienes que verificar los permisos en el directorio de instalación de IANSEO:debe ser posible para el usuario actual ejecutar el servidor o el archivo general.';
$lang['FreeOnlineResults']='<b>Publicación gratuíta en línea:</b> con una conexión a Internet básica puede mostrar al mundo lo que sucede durante su competición. Es gratis, ¿porque esperar? Una vez que la competición ha sido creada, solicite un código a través del correspondiente menú «{$a}».';
$lang['Host']='Host';
$lang['Install-0']='ERROR CRITICO';
$lang['Install-0 Title']='Acuerdo sobre la Licencia GPL3';
$lang['Install-1 Title']='Comprobando PHP';
$lang['Install-2 Title']='Paso 2: datos de conexión con la Base de Datos';
$lang['Install-3 Title']='Paso 3: La instalación ha sido completada.';
$lang['Installation complete']='¡Enhorabuena! IANSEO ha sido instalado con éxito. ¡Recuerda informar sobre cualquier error o disfunción a $a!';
$lang['installed']='Instalado';
$lang['Loaded modules']='Módulos guardados';
$lang['missing']='falta';
$lang['Missing modules']='Faltan uno o más módulos PHP necesarios';
$lang['Module']='Módulo';
$lang['ModuleSearch']='Búsqueda de modulos';
$lang['ModuleSetARLEF']='El establecimiento de las Reglas Arlef ha sido posible gracias a la contribución del CLUB LEF de Belgica (<a href="http://lef-archery.org/" target="_blank">LEF Archery</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='La instalación de las Reglas Italianas ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Italiana de Tiro con Arco (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='La instalación de las Reglas Noruegas ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Noruega de Tiro con Arco (< href="http://wwwbueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetNZ']='El desarrollo de las reglas para Nueva Zelanda ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Neozelandesa, (<a href="http://www.archerynz.co.nz/" target="_blank">Archery NZ</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='La configuración de las Reglas Suecas ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Sueca de Tiro con Arco (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['Mysql-description']='Los datos pueden ser guardados y leídos en dos servidores separados,<br/>siempre que el servidor de lectura sea una réplica sincronizada (esclavo) del primero.<br/>¡Si tiene dudas deje en blanco la columna de la derecha!';
$lang['Mysql-root-description']='Si el usuario y la base de datos deben ser creados desde cero,<br/>puede proporcionar la contraseña del usuario RAIZ del servidor.<br/><B>¡¡¡ATENCION!!!</B> ¡¡¡LAS CONTRASEÑAS SE TRANSMITIRAN A TRAVES DE INTERNET EN TEXTO SIN CODIFICAR<br/>POR LO QUE SERÍA MAS PRUDENTE<br/>CREAR LOS USUARIOS CON OTRAS HERRAMIENTAS!!!';
$lang['NFAA3D-Standard']='NFAA 3D - 51 dianas';
$lang['NFAAField-3Dist']='Campo. Cazadores, Animal';
$lang['NFAAField-5Dist']='2xCampo, 2xCazadores, Animal';
$lang['NoChanges']='Sin modificaciones';
$lang['NoData']='Ho se han proporcinado datos...';
$lang['NoDowngrade']='No es posible revertir la versión instalada. Si quiere hacerlo tendrá que instalar esa versión de Ianseo <b> EN UNA BASE DE DATOS DIFERENTE</b>.';
$lang['NordicYouthChamp']='Campeonatos Nórdicos de la Juventud';
$lang['NorgesRunden']='Series Noruegas';
$lang['NorgesRundenFinals']='Series Noruegas con Finales';
$lang['NorskKortrunde']='Serie noruega corta';
$lang['NorskKortrundeFinals']='Serie noruega corta con finales';
$lang['NoSubRules']='No hay subreglas';
$lang['NotFound']='No encontrado';
$lang['NothingToDo']='Su versión instalada de Ianseo está al día. Confirmelo de vez en cuando, ya que continuamente estamos añadiendo nuevas características y correciones de errores.';
$lang['NotUpdatable']='Su versión instalada de Ianseo no puede ser actualizada automáticamente. Por favor asegúrese de que el directorio raíz de su versión instalada de Ianseo ($a) y todos sus subdirectorios y archivos sean modificables por el servidor.';
$lang['Optimal value']='Valor óptimo';
$lang['Parameter']='Párametro';
$lang['Password']='Contraseña';
$lang['PHP settings']='Ajustes del PHP';
$lang['PHP version']='Versión PHP';
$lang['php.ini file']='archivo php.ini';
$lang['Prepare']='Preparando los datos para la actualización';
$lang['QuotaTournm']='Torneo de Cupo';
$lang['Read connection failed']='Ha fallado la conexión con el servidor de lectura. ¡o bien no has proporcionado una contraseña raiz o los datos no son correctos!';
$lang['Read Database not present']='No ha sido posible acceder a la base de datos de lectura: o bien el nombre de la base de datos es erróneo o bien no has introducido la contraseña RAIZ para crearla.';
$lang['Read server']='Servidor de lectura';
$lang['Required']='Requerido';
$lang['Retrieving']='Recuperando datos de Ianseo.net (aprox. $a kb)';
$lang['Root password']='Contraseña del ADMINISTRADOR para crear Usuarios y Bases de Datos';
$lang['Sending']='Enviando la solicitud a Ianseo.net';
$lang['Set12']='12 dianas - 1 distancia';
$lang['Set12+12']='12 + 12 dianas - 2 distancias';
$lang['Set16']='16 dianas - 1 distancia';
$lang['Set16+16']='16 + 16 dianas - 2 distancias';
$lang['Set1Dist1Arrow']='1 Distancia - 1 Flecha/Tanda';
$lang['Set1Dist2Arrow']='1 Distancia - 2 Flechas/Tanda';
$lang['Set1Dist2ArrowPayPlay']='1 Distancia - 2 Flechas/Tanda, Pagar & Jugar';
$lang['Set1Elim']='1 Serie de Eliminación';
$lang['Set1x30']='1x30 tandas';
$lang['Set20']='20 dianas - 1 distancia';
$lang['Set20+20']='20 + 20 dianas - 2 distancias';
$lang['Set24']='24 dianas - 1 distancia';
$lang['Set24+24']='24 + 24 dianas - 2 distancias';
$lang['Set28']='28 Dianas - 1 Distancia';
$lang['Set2Dist1Arrow']='2 Distancias - 1 flecha/tanda';
$lang['Set2Dist2Arrow']='2 Distancias - 2 flechas/tanda';
$lang['Set2Dist2ArrowPayPlay']='2 Distancias - 2 flechas por tanda, Pagar y Jugar';
$lang['Set2Elim']='2 Series de Eliminación';
$lang['Set2x15']='2x15 tandas';
$lang['Set32']='32 Dianas - 1 Distancia';
$lang['Set3D']='3D - 1 distancia';
$lang['Set3D+3D']='3D - 2 distancias';
$lang['Set3D10']='10 dianas - 1 distancia';
$lang['Set3D10+10']='10 + 10 dianas - 2 distancias';
$lang['Set3D12']='12 dianas - 1 distancia';
$lang['Set3D12+12']='12+12 dianas 2 distancias';
$lang['Set3D20']='20 dianas - 1 distancia';
$lang['Set3D20+20']='20 + 20 dianas - 2 distancias';
$lang['Set3D24']='24 dianas - 1 Distancia';
$lang['Set3D24+24']='24+24 dianas - 2 Distancias';
$lang['SetAduClass']='Solo clases de adultos';
$lang['SetAllClass']='Todas las Clases';
$lang['SetAllClassNoMatches']='Todas las Clases (sin encuentros)';
$lang['SetAUAustOpen']='Formato Abierto de Australia';
$lang['SetBRJunior']='Jóvenes y Veteranos';
$lang['SetChampionship']='Campeonato';
$lang['SetCompound50m']='Compuesto - 50m';
$lang['SetCompound70m']='Compuesto - 70m';
$lang['SetCR']='Campeonato Regional (1 Serie de Eliminación)';
$lang['SetDKShortDistances']='Distancias cortas (B&L)';
$lang['SetFRChampionshipElite']='Campeonatos Categoría Élite';
$lang['SetFRChampionshipJun']='Campeonatos de la Juventud';
$lang['SetFRChampionshipSen']='Campeonatos de Adultos';
$lang['SetFRChampsD1DNAP']='Encuentros de Equipos Tipo-Davis';
$lang['SetFRChampsFederal']='Campeonato Federal';
$lang['SetFRChampsScratchC']='Campeonato de Compuesto Evento Único';
$lang['SetFRChampsScratchR']='Campeonato de Recurvo Evento ünico';
$lang['SetFRChampsTNJ']='Torneo Nacional para Jóvenes';
$lang['SetFRChampsVet']='Campeonato de Veteranos';
$lang['SetFRCoupeFrance']='Copa de Francia';
$lang['SetFRD12023']='Campeonato D1 / 2023';
$lang['SetFRFinDRD2']='Finales DR/D2';
$lang['SetFRTAE']='Campeonatos TAE franceses';
$lang['SetIndoor']='Sala';
$lang['SetIPCandWA']='Categorías IPC y WA';
$lang['SetJ-CClass']='Junior y Cadete';
$lang['SetJ-SClass']='Junior y Senior';
$lang['SetKermesse']='Kermesse';
$lang['SetKidClass']='Solo clases de jóvenes';
$lang['SetLancClassic']='Clásico Lancaster Archery';
$lang['SetLancYouth']='Competición Lancaster Archery para Jóvenes y Universitarios';
$lang['SetMasterClass']='Solo las clases de veteranos';
$lang['SetNoElim']='Sin Series Eliminatorias';
$lang['SetNoMatches']='Sin encuentros';
$lang['SetNZAllClasses']='Todas las clases';
$lang['SetNZJunClasses']='Solo las clases Júnior';
$lang['SetNZWAClasses']='Clases Sénior & WA';
$lang['SetOneClass']='Todos-en-una Clase';
$lang['SetOrdinary']='Competición Normal';
$lang['SetOrdinaryFinals']='Competición Normal con Finales';
$lang['SetOutdoor']='Aire Libre';
$lang['SetSeniorClass']='Solo las clases sénior';
$lang['SetSE_SweDist']='Distancias de Suecia';
$lang['SetSE_WaDist']='Distancias de WA';
$lang['SetStandard']='Estándar';
$lang['SetUkJunNationals']='Campeonato Nacional Júnior';
$lang['SetUkNationals']='Campeonato Nacional';
$lang['SetUK_AME']='Americano';
$lang['SetUK_LGMET']='Métricas largas';
$lang['SetUK_Metric']='Series métricas';
$lang['SetUK_NATS']='Nacionales';
$lang['SetUK_ONT']='En diana';
$lang['SetUK_PMTH']='Portsmouth';
$lang['SetUK_SHMET']='Métricas cortas';
$lang['SetUK_STFD']='Stafford';
$lang['SetUK_STNIC']='St. Nicholas';
$lang['SetUK_WARS']='Warwicks';
$lang['SetUK_WEST']='Westerns';
$lang['SetUK_WINDS']='Windsors';
$lang['SetUK_WRCS']='Worcesters';
$lang['SetUK_YHB']='York/Hereford + Bristol';
$lang['Setup-ARLEF']='Reglas de Club LEF';
$lang['Setup-AT']='Reglas de los Torneos de Austria';
$lang['Setup-AU']='Reglamento Campeonato Australiano - Archery Australia';
$lang['Setup-CA']='Reglas de Competición canadienses';
$lang['Setup-CH']='Reglas para Competiciones Suizas';
$lang['Setup-Default']='Reglas de WA para Competiciones Internacionales';
$lang['Setup-DK']='Reglas de las Competiciones Danesas';
$lang['Setup-FR']='Reglas de los Torneos Franceses';
$lang['Setup-IT']='Reglas para Competiciones Italianas - FITARCO';
$lang['Setup-Kyudo']='Torneos de Kyudo';
$lang['Setup-LANC']='Lancaster';
$lang['Setup-NFAA']='Reglas de Competición NFAA';
$lang['Setup-NL']='Reglas para Competiciones Holandesas';
$lang['Setup-NO']='Torneo local noruego (Reglas de la Federación Noruega)';
$lang['Setup-NZ']='Reglas de Competición de Nueva Zelanda';
$lang['Setup-PAR']='Torneo Paralímpico (reglas IPC)';
$lang['Setup-SE']='Reglas para Competicines Sueca';
$lang['Setup-Select']='Selecciona la regla local correcta';
$lang['Setup-SI']='Reglas para Competiciones Eslovenas';
$lang['Setup-UK']='Reglas para Competiciones de Archery GB';
$lang['Setup-US']='Reglas de US Archery';
$lang['Setup-WAN']='Federación Nórdica WA';
$lang['SetVegas-KOA']='Reyes del Tiro con Arco - NED';
$lang['SetVegas-WAF']='Festival Mundial del Tiro con Arco - Las Vegas';
$lang['SetWAPools-All']='Todas las Clases (WA 4 grupos)';
$lang['SetWAPools-JS']='Júnior y Senior (WA 4 grupos)';
$lang['SetWAPools-One']='Una Clase (WA 4 grupos)';
$lang['SpecialUpdate']='Tienes una Versión de "Prueba".<br/>Solo los usuarios seleccionados tienen esta versión: por favor envíanos tu dirección de correo electrónico.<br/>Se te enviará una notificación así como al Staff de Ianseo.';
$lang['Start Ianseo']='¡Ir a IANSEO!';
$lang['Status']='Posición';
$lang['stdValue']='Valor';
$lang['System value']='Valor del sistema';
$lang['UpdateInProgress']='Actualización en marcha, espere por favor . . .';
$lang['UpdatePrepared']='Su versión instalada va a ser actualizada automáticamente. Por favor, recuerde hacer una copia de todas las competiciones antes de comenzar. El proceso de actualización puede ser largo, dependiendo de su conexión y de los elementos que sea necesario actualizar.';
$lang['Updating']='Actualizando la instalación local de Ianseo.';
$lang['UpdatingLanguages']='Actualizando idiomas instalados';
$lang['UpgradeFinished']='El proceso de actualización ha terminado.';
$lang['User']='Nombre de usuario';
$lang['Value']='Valor(datos matriciales indexados: llave1::valor1|llave2::valor2)';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>Observador de las Reglas de World Archery:</b> Ianseo siempre está al día de los Reglamentos publicados por World Archery. ¡Los programadores de Ianseo se encuentran también dispuestos a desarrollar el programa de acuerdo con las Reglas de Competición específicas de cualquier País!';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>Ayuda y soporte:</b> si necesita ayuda envie un correo a $a: ¡recibirá una respuesta directa desde el centro de desarrollo de Ianseo!';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>Donad!</b> Ianseo es gratuíto y de fuente abierta . . .  ¡Si estás de acuerdo con esto ayudanos a mantener el programa y el servicio actualizados: pulsa el botón "Donar" en la página de $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b>Medios Sociales:</b> ¡Ianseo está también en $a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='¿Qué puede hacer Ianseo por tu competición?';
$lang['Write connection failed']='Ha fallado la conexión con el servidor de escritura. ¡o bien no has proporcionado una contraseña raiz o los datos no son correctos!';
$lang['Write Database not present']='No se ha podido acceder a la base de datos de escritura: o bien el nombre de la base de datos es erróneo o bien no has introducido la contraseña RAIZ para crearla.';
$lang['Write server']='Servidor de escritura';
$lang['WrongData']='Los datos proporcionados son erróneos';
?>