<?php
$lang['Africa']='Asociaciones Miembro de WA Africa';
$lang['Americas']='Asociaciones Miembro de WA América';
$lang['ArrowMatchName']='Encuentro de $a Flechas';
$lang['Asia']='Asociaciones Miembro de WA Asia';
$lang['Assign']='Asignar';
$lang['AssignPDF']='Escribir en PDFs';
$lang['AvailableItems']='Items disponibles';
$lang['BrokenRecord']='Récord batido';
$lang['CaCode']='Código Continental';
$lang['Categories']='Otras Categorías';
$lang['Country']='País único, insertar NOC:';
$lang['CreateRecords']='Crear nuevos Récords';
$lang['DeleteSingleRecord']='¡Por favor, confirme que quiere eliminar este récord!';
$lang['DialogDeleteText']='Por favor, confirme que no quiere seguir estos Récords';
$lang['DialogDeleteTitle']='Detener seguimiento de Récord';
$lang['DialogUpdateText']='Esto actualizará todos los récords de este área, sobreescribiendo/borrando eventualmente ediciones a la medida';
$lang['DialogUpdateTitle']='Actualizar/Resetear los Récords de la Zona';
$lang['DownloadDate']='Descargar fecha';
$lang['EditParaRecords']='Editar los Para/IPC Récords';
$lang['EditRecord']='Editar Récord';
$lang['EditRecords']='Editar Récords Regulares';
$lang['Enabled']='Activado';
$lang['Europe']='Asociaciones Miembro de WA Europa';
$lang['Events']='Otros Eventos';
$lang['Features']='Caracteristícas';
$lang['FontURL']='Fuente URL';
$lang['Header']='Nombre del récord';
$lang['HeaderCode']='Imprimir Código';
$lang['ImportTitle']='Subir Récords';
$lang['IndTeam']='Individuales/Equipos';
$lang['LastModified']='Última modificación';
$lang['MaCode']='Código Nacional';
$lang['MainCategory']='Categoría principal';
$lang['ManageBrokenRecords']='Gestión de los récords conseguidos';
$lang['MaxScore']='Máxima puntuación';
$lang['MonitorRecords']='Añadir Récords al monitor';
$lang['NoMoreRecords']='No hay más récords. Quitar un récord de Juegos o crear uno nuevo.';
$lang['NoRecordTypes']='No hay récords registrados para este tipo de competición';
$lang['NoSuchRecord']='No se ha encontrado récord';
$lang['Oceania']='Asociaciones Miembro de WA Oceania';
$lang['Para']='Para/IPC';
$lang['RecordAreaClaimer']='Reclamante del récord';
$lang['RecordAreaClaimerHelp']='Seleccionar quien es apto para reclamar el récord. Si es un País, especificar el Código (NOC) del País Miembro de World Archery.';
$lang['RecordAreaCode']='Código del Récord';
$lang['RecordAreaCodeHelp']='Un código de 2-6 letras identificando el tipo de récord específico. Ejemplo para Casco de Oro: CsqOr Ejemplo para Youth Cup: YC';
$lang['RecordAreaLevel']='Nivel del Récord';
$lang['RecordAreaName']='Nombre del Récord';
$lang['RecordAreaNew']='Nuevo Récord de Área';
$lang['RecordAreaOdfCode']='Código de Publicación de 2 Letras';
$lang['RecordAreaOdfCodeHelp']='Un Código Genérico específico de 2-3 Letras para este tipo de récord para usarlo en publicación. Ejemplo: GR para Récord de Juegos, NR para Récord Nacional, NPR para Récord Nacional Adaptado.';
$lang['RecordAreaOdfHeader']='Encabezado del récord';
$lang['RecordAreaOdfHeaderHelp']='Nombre completo para este Ejemplo de Récord: "Récord de Juegos", "Récord Nacional Klingon", "Record Juegos Paralímpicos"';
$lang['RecordAreaOdfParaCode']='Código de Publicación de 2 Letras (Adaptado)';
$lang['RecordAreaOdfParaHeader']='Encabezado del récord (Para)';
$lang['RecordAverage']='$a Avg';
$lang['RecordEquivalences']='Categorías que pueden reclamar este récord';
$lang['RecordHolder']='Poseedor del récord';
$lang['RecordNewAreaError']='¡Datos perdidos: Tienen que ser definidos Código, Nombre y Nivel!';
$lang['RecordPlace']='Lugar del Récord';
$lang['ResetAllRecordsWarning']='¡Por favor, confirme que desea restaurar/desasignar todos los récords batidos en la competición!';
$lang['ResetRecords']='Restaurar TODOS los Récords batidos';
$lang['SelectRecordCategory']='Seleccione la Categoría del Récord';
$lang['StandingRecord']='Récord actual';
$lang['TourRecords']='Récords que se pueden reclamar en esta Competición';
$lang['TourRecordSetupHelp']='Se debe de establecer  una conexión a Internet para actualizar/insertar Récords en la tabla de World Archery';
$lang['UpdateFromWA']='Actualizar la tabla de Récords de WA';
$lang['UpdateSingleRecord']='¡Por favor, confirme que quiere actualizar este récord!';
$lang['WA-Distance']='Distancia de World Archery';
$lang['WA-Rec-Class']='Clase de World Archery';
$lang['WA-Rec-Division']='División de World Archery';
$lang['WA-Rec-IndEvent']='Competición Individual de World Archery';
$lang['WA-Rec-TeamEvent']='Competición por Equipos de World Archery';
$lang['WA-Target']='Diana WA equivalente';
$lang['World']='Asociaciones Miembro de World Archery';
?>