<?php
$lang['15Before']='15 perce';
$lang['1R_Phase']='1. fázis';
$lang['2R_Phase']='2. fázis';
$lang['3D']='3D';
$lang['3DElabTeamMode']='3D csapat alakítás';
$lang['3DTourCategory']='3D verseny';
$lang['3R_Phase']='3. fázis';
$lang['4R_Phase']='4. fázis';
$lang['5Before']='5 perce';
$lang['Acc']='Engedélyez';
$lang['Accomodation']='Szállás';
$lang['AccrCaption']='Akkreditációs felirat';
$lang['AccreditateAll']='Összes megerősítése';
$lang['AccreditateNone']='Össze megerősítés törlése';
$lang['Accreditation']='Akkreditáció';
$lang['AccreditationBooth']='Csak akkreditációs sátor!';
$lang['AccreditationCards']='Kiállításra váró akkreditációs kártyák';
$lang['AccrNoShow']='Nincs versenyben - nem jelent meg';
$lang['AclAccreditation']='Akreditáció';
$lang['AclAPI']='API';
$lang['AclCompetition']='Verseny';
$lang['AclEliminations']='Kieső fordulók';
$lang['AclIndividuals']='Egyéni döntők';
$lang['AclInternet']='Publikálás az interneten';
$lang['AclISKClient']='ISK alkalmazás';
$lang['AclISKServer']='ISK kezelése';
$lang['AclModules']='Modulok';
$lang['ACLNoAccess']='Nincs hozzáférés';
$lang['AclOdf']='ODF kezelés';
$lang['AclOutput']='Kimenetek';
$lang['AclParticipants']='Résztvevők';
$lang['AclQualification']='Kvalifikáció';
$lang['ACLReadOnly']='Korlátozott hozzáférés (csak olvasás)';
$lang['ACLReadWrite']='Teljes hozzáférés (R/W)';
$lang['AclRoot']='Super user';
$lang['AclSpeaker']='Bemondó';
$lang['AclTeams']='Csapat döntők';
$lang['Action']='Intéz';
$lang['ActualFlag']='Érvényben lévő zászló';
$lang['AddMaxRows']='Összes meglévő sor hozzáadása';
$lang['AddTournament']='Verseny hozzáadása';
$lang['AfterDistance']='Rangsor az alábbi táv UTÁN:';
$lang['AfterXDistance']='Eredmények a $a táv UTÁN';
$lang['AllDistances']='Mind';
$lang['AllEvents']='Minden esemény';
$lang['AllRound']='Minden sorozat';
$lang['AllSessions']='Minden szakasz';
$lang['AllsF']='Mind';
$lang['AllsM']='Mind';
$lang['AllTargets']='Összes cél';
$lang['AlternateJury']='Óvás bíró (alternatív)';
$lang['AlternateMatch']='Választható meccs';
$lang['Announcer']='Bemondó';
$lang['App-QrCode']='Alkalmazás QR-kódja';
$lang['ArcherNotFound']='Sportoló nem található!';
$lang['ArcherSignature']='Íjász';
$lang['Areas']='Belépési terület';
$lang['Area_0']='Minden zónába beléphet';
$lang['Area_0*']='Minden zónába beléphet, de a versenypályára csak különleges körülmények között';
$lang['Area_1']='Versenypálya';
$lang['Area_1*']='Versenypálya ha FITA azonosítót visel';
$lang['Area_2']='Belövőpálya';
$lang['Area_3']='Rendezői és Adminisztratív terület';
$lang['Area_4']='Sajtó terület';
$lang['Area_5']='TV-s terület';
$lang['Area_6']='VIP terület';
$lang['Area_7']='$A területek';
$lang['Arr4Set']='Vessző per lövés';
$lang['ArrowPhaseLegend1']='Lövés/sorozat a kieső fordulóban';
$lang['ArrowPhaseLegend2']='Lövés/sorozat a Döntő fordulóban';
$lang['Arrows']='Vessző/lövés';
$lang['Arrows4End']='Lövés per sorozat';
$lang['ArrowsPerEnd']='Lövés/sorozat';
$lang['AssignAwarded']='Odaítél';
$lang['AssignLookupTable']='Össze beírás beállítása {$a}-ra';
$lang['AtDistance']='A következő táv rangsora';
$lang['Ath4Target']='Versenyző per cél';
$lang['AthButtLegend1']='Ellenfek lőállásonként';
$lang['AthButtLegend2']='Meccsek lőállásonként';
$lang['AthleteFile']='Versenyzők betöltése fájlból';
$lang['AthleteList']='Versenyzők betöltése';
$lang['AthleteSummary']='Versenyző  minden adata';
$lang['AttachDiplomas']='Oklevél elküldése PDF-kén (engyéni és csapat, ha csapat tag)';
$lang['AttachQualScorecard']='Egyéni kvalifikásciós beírólap elküldése PDF-ben (összes táv)';
$lang['AtXDistance']='A $a táv eredménye';
$lang['AuthCode']='Jogosítás kód';
$lang['AuthCodeA2A']='Vesszőnkénti jogosítás kód';
$lang['AutoEdits']='Automataikus szerkesztés';
$lang['AutoRefresh']='Automatikus frissítés';
$lang['AutoTargetAssignment']='Automatikus lőállás beosztás';
$lang['AutoUploadToggle']='Automatikus feltöltés időzítő engedélyezése';
$lang['AvailableValues']='Elérhető értékek';
$lang['Award']='Díj';
$lang['AwardAvailableEvents']='Díjazható események';
$lang['Awarders']='Díj átadók';
$lang['AwardFirstLanguage']='Elsődleges nyelv';
$lang['AwardName']='Díj elnevezése';
$lang['AwardPlayAnthem']='Szól-e himnusz a díjkiosztón?';
$lang['AwardRepresentCountry']='A díjazott versenyzők képviselnek-e országot/klubot?';
$lang['Awards']='Díj';
$lang['AwardSecondLanguage']='Másodlagos nyelv';
$lang['AwardShowPoints']='Pontszám mutatása';
$lang['BackBarCodeCheck']='Vissza a vonalkód ellenőrzéshez';
$lang['BadEntries']='NEM importált bejegyzések';
$lang['Badge1PerPage']='1 belépő oldalanként';
$lang['Badge2PerPage']='2 belépő oldalanként';
$lang['Badge4PerPage']='4 belépő oldalanként';
$lang['Badge4PerPageB7']='4 kártya (B7 méret)';
$lang['BadgeConfirmPrinted']='Nyomtatás jóváhagyás';
$lang['BadgeConfirmPrintedDescr']='CSAK AKKOR nyomd meg ezt a gombot, ha a kiválasztott belépők rendben kinyomtatódtak';
$lang['BadgeIncludePhoto']='Legyen kép a belépőn?';
$lang['BadgeNames']='Teljes név (Nem nyomtatódik először)';
$lang['BadgeNoData']='Nincs nyomtatható adat';
$lang['BadgeOnlyPrintAccredited']='CSAK az akkreditált versenyzők belépői';
$lang['BadgeOnlyPrintPhoto']='CSAK a fényképes belépők';
$lang['BadgeOptions']='Lehetőségek';
$lang['BadgePrintout']='Belépők nyomtatása';
$lang['BadgeSessions']='Szakaszok';
$lang['BadgeStandard']='Szabvány belépő (1/4 A4 oldal)';
$lang['BadgeStandard6']='Kis belépő (1/6 A4 oldal)';
$lang['BadgeStandard6-bis']='Kicsi kártya (6) Vegas';
$lang['BadgeType']='Belépő típusa';
$lang['BadParams']='Rossz paraméterek!';
$lang['Barcode']='Egydimenziós azonosító vonalkód';
$lang['BarcodeCapture']='Vonalcód beolvasás';
$lang['BarcodeMissing']='Hiányzó vonalkódok nyomtatása';
$lang['BF_Phase']='Bronz  döntő';
$lang['BigNames']='Egész oldalas nyomtatás';
$lang['Bill']='Elszámolás';
$lang['BillAndCash']='Teljes elszámolás';
$lang['Birthdays']='Születésnapok';
$lang['BlockDescrLimit']='Jelenleg <b>CSAK A LOCALHOST OPERATOR ÉS A KÖVETKEZŐ IPv4 PC-k</b> módosíthatják az IANSEO-t, ha az adott tétel nincs blokkolva a <a href="$a"><b>zárolási mechanizmus</b></a>.<br/> <b>-on keresztül. A hozzáférés megszüntetéséhez törölje az IP mezőt </b>';
$lang['BlockDescrNoLimit']='Pillanatnyilag nincs korlát beállítva: bármely felhasználó aki hozzáférhet az IANSEO-hoz, változtatásokat végezhet, feltéve, hogy az adott tétel nincs blokkolva a <a href="$a"><b>zárolási mechanizmuson</b></a> keresztül.';
$lang['BlockedPhase']='Szakasz zárolva';
$lang['BlockFill']='Ne tötlse ki a sort';
$lang['BlockSet']='Zárold';
$lang['BlockSetup']='Zárolás beállítása';
$lang['BlockUnset']='Zárolás megszüntetése';
$lang['Block_IP']='IP (v4) hozzáférés';
$lang['Block_Manage']='Hálózati engedélyek kezelése';
$lang['Block_Nick']='Hozzáférés azonosító neve';
$lang['BoldIsDefault']='Alapértékek félkövér betűvel';
$lang['Bonus']='Bonus';
$lang['ByeMovedToPhase']='Versenyző áttéve következő fázisba';
$lang['BytesCurrent']='Utolsó';
$lang['BytesDownload']='Letöltött bájtok';
$lang['BytesDownloadSession']='Letöltött adatmennyiség (byte)/szakasz';
$lang['BytesDownloadTotal']='Letöltött adatmennyiség (byte) összesen';
$lang['BytesSession']='Szakasz';
$lang['BytesTotal']='Összesen';
$lang['BytesUpload']='Feltöltött bájtok';
$lang['BytesUploadSession']='Feltöltött adatmennyiség (byte)/szakasz';
$lang['BytesUploadTotal']='Feltöltött adatmennyiség (byte) összesen';
$lang['CalcRank']='Végső rangsor újraszámolása';
$lang['CalcRankDist']='Táv-rangsor újraszámolása';
$lang['CalcRankError']='Hiba a rangsor számításban!';
$lang['CalcRankOk']='Rangsor számítás sikeres!';
$lang['CalcSnapshot']='Eredmények mentése pillanatképhez!';
$lang['CalcSnapshotDist']='Pillanatkép újraszámolása $a távra';
$lang['CamDescriptionIPCamera']='b>IP Camera</b><br/> Fényképe készítése IP fényképezőgéppel. Ebben az esetben adja meg az <b>«http://<i>IP Camera IP címét</i>/jpg/image.jpg»</b>';
$lang['CamDescriptionVLC']='b>USB Web Cam</b><br/> Betölthetsz képeket bármely USB webcam segitségéval, mely ehhez, vgay másik géphez csatlakozik, feltéve, hogy a  <a href="http://www.videolan.org/vlc/" target="_blank">VLC Media Player</a> telepítve van. Ird be a fenti mezőbe: <b>«http://<i>IP of the PC</i>:8050/stream.mjpg»</b> ahol "<i>IP of the PC</i>" annak a gépnek az IP címe, amelyhez a WEB cam csatlakozik (vagy "localhost" ha a WEB cam ezen a gépen van). <b>Linux configuration</b>:<br/> - Ha a WEB cam azon a gépen van, emelyen az IANSEO fut, nyiss meg egy terminál ablakot, és futtasd az alábbi parancsot manuálisan: <pre>$a[0]/$a[1]</pre> - ha a WEB cam egy másik PC-n van, másold át a «$a[1]» fájlt az IANSEO "Sripts" könyvtárából a WEB cam PC-re és futtasd ugyanúgy.br/> - létrehozhatsz egy menüpontot, amely erre a fájlra mutat, hogy indithasd a WEB cam-et amikor szükséged van rá.';
$lang['Camera']='Kamera';
$lang['CamPreview']='Előnézet';
$lang['CamUrlInsert']='Írd be a webcam elérési címét';
$lang['CamUrlSocket']='Webcam címe';
$lang['CancelAcc']='Akkreditáció törlése';
$lang['CancelEquipment']='Felszerelés ellenőrzés vége.';
$lang['CancelPayment']='Befizetépsek vége';
$lang['CannotDelete']='Ez a tétel nem törölhető';
$lang['Cash']='Teljes egyenleg';
$lang['CatDos']='Indítóbíró';
$lang['CatJudge']='Bírók';
$lang['CatJury']='Óvási testület';
$lang['CatOC']='Szervezőbizottság';
$lang['ChangeLookUpTable']='Lekérdezés módosítása';
$lang['ChangeNationsNames']='Országnév módosítása';
$lang['Channel']='Csatorna';
$lang['CheckRefMail']='Ellenőrizd az email címet';
$lang['CheckScorecards']='Ellenőrizd a beírólapokat';
$lang['CheckTargetUpdate']='Ellenőrizd az adatfrissítést';
$lang['CheckWaIds']='Sportlók WA atonosítójának ellenőrzése';
$lang['Classes']='Korosztályok';
$lang['ClearField']='Verseny mező ürítése';
$lang['ClickToMailRequest']='Előre kitöltött email megnyitása';
$lang['ClickToRequestCode']='Kaatins a kód igényléséért!';
$lang['Clone']='Klónozás';
$lang['Close2Center']='A közepéhez legközelebbi';
$lang['ClosestShort']='Közelebbi';
$lang['Club-Nation']='Klub';
$lang['CmdAdd']='Hozzáad';
$lang['CmdCloseBill']='Egyenleg bezárása';
$lang['CmdDelete']='Töröl';
$lang['CmdDeleteOnline']='On-lin fájlok törlése';
$lang['CmdDetailsBill']='Egyenleg részletezése';
$lang['CmdExec']='Végrehajt';
$lang['CmdExport']='Export';
$lang['CmdForgetPwd']='Jelszó elfelejtése';
$lang['CmdGo']='Mehet';
$lang['CmdImport']='Importálás';
$lang['CmdOpenBill']='Egyenleg megnyitása';
$lang['CmdPrintBill']='Egyenleg nyomtatása';
$lang['CmdRemoveFilter']='Szűrő KI';
$lang['CmdResetBill']='Egyenleg alapra';
$lang['CmdSend']='Küld';
$lang['CmdSet']='Beállít';
$lang['CmdTestSMTP']='teszteld az SMTP beállítást';
$lang['CmdUnset']='$a beállítás törlése';
$lang['CmdUpload']='Feltölt';
$lang['Coach']='Edző';
$lang['CoalesceScorecards']='Beírólapok összevonása';
$lang['CoalesceScorecardsTip']='Lőállásonként 1 vagy 2 lövő esetén vonja össze a beírólapokat a lőálláson';
$lang['Code']='Reg. szám';
$lang['CoinToss']='Pénzfeldobás';
$lang['CoinTossShort']='CT';
$lang['Collation']='Egyeztetés';
$lang['Color']='Szín';
$lang['ColouredPhases']='Szinezett szakasz mezők';
$lang['ComparedTo']='Helyezés összehasonlítása @ lövés után (-1: az tolsó lehetséges)';
$lang['CompetitionOfficials']='Verseny tisztviselők';
$lang['CompleteSchedule']='Teljes program';
$lang['Confirm']='Megerősít';
$lang['ConfirmByeMsg']='Biztosan beállítasz erőnyerőt ehhez a meccshez?';
$lang['ConfirmDescr']='EZZEL VISSZAVONHATATLANUL TÖRLÖD A KORÁBBI LŐÁLLÁS BEOSZTÁST!';
$lang['ConfirmEnd']='Sorozat megerősítése';
$lang['ConfirmIrmMsg']='Biztosan megváltoztatod az IRM státuszt?';
$lang['ConfirmMatch']='Meccs megerősítése';
$lang['ConnectedCodes']='Összes kapcsolódó versenykód';
$lang['Cont-Nation']='Kontinens';
$lang['ContAssoc']='Kontinentális Szövetség';
$lang['ControlCode']='Ellenőrző kód';
$lang['ControlMaterial']='Felszerelés ellenőrzés';
$lang['CountryClubNames']='Klub/Ország nevek';
$lang['Court']='Pálya(?)';
$lang['CR-Record']='Kontinens rekord';
$lang['CR-short']='CR';
$lang['CreateFiles']='Fájlok létrehozása';
$lang['Credited']='Akkreditálva';
$lang['CtrlCodeShort']='Ell. kód';
$lang['Currency']='EUR';
$lang['DailySchedule']='Napi időbeosztás';
$lang['DATABASE NOT REACHABLE']='AZ ONLINE ADATBÁZIS NEM ELÉRHETŐ';
$lang['Date']='Dátum';
$lang['DateTimeSignature']='Dátum és idő';
$lang['Days']='Nap';
$lang['DaySchedule']='Egy nap programja (ISO formátum)';
$lang['Default']='Alapérték';
$lang['DefaultCO']='Alapértelmezett CO';
$lang['DefaultHM']='Alapértelmezett HM';
$lang['DefaultLocRule']='FITA';
$lang['DefaultVI']='Alapértelmezett VI';
$lang['DeleteChannel']='Csatorna törlése. Ezzel minden felosztás és a csatorna maga is törlődik.';
$lang['DeletePreviousArchers']='Listában nem szereplő versenyzők törlése';
$lang['DeletePreviousTeams']='Korábbi csapatok törlése';
$lang['DeleteSplit']='Felosztás törlése.';
$lang['DeleteTourConfirm']='Írja be a következő ellenőrző kódot a szövegmezőbe';
$lang['DeleteTournament']='Verseny törlése';
$lang['Deleting']='Folyamatban lévő művelet: on-line fájlok törlése...';
$lang['DescPhotoName']='Kód megtekintése';
$lang['Descr']='Leírás';
$lang['DestroyTarget']='Lőállás törlése';
$lang['Details']='$a részletek';
$lang['Distance']='Táv';
$lang['Distances']='Táv';
$lang['DistanceShort']='Táv';
$lang['DistanceTime']='Távok és idők (csak azoka a távok nyomtatódnak, amelyeknek van kezdési ideje)';
$lang['Div-B']='Barebow';
$lang['Div-C']='Csigás';
$lang['Div-R']='Reflex (olimpiai)';
$lang['Div-VI']='Látássérült';
$lang['Div-W1']='W1 (reflex/csigás)';
$lang['Divisions']='Kategóriák';
$lang['DNF']='Nem fejezte be';
$lang['DNS']='Nem kezdte el';
$lang['DOB']='Születési dátum';
$lang['Document']='Okmány';
$lang['Dos']='Indítóbíró';
$lang['DoubleSpace']='Számszeríj';
$lang['DQB']='Diszkvalifikálva sportszerűtlen magatartás miatt';
$lang['DrawField3D']='Terep/3D sorsolás';
$lang['DrawNormal']='Standard sorsolás';
$lang['DrawOris']='Oris sorsolás';
$lang['DrawType']='Sorsolás módja';
$lang['DSQ']='Kizárva';
$lang['DuplicateEntry']='Meglévő bejegyzés';
$lang['E-Session']='Kieső fordulók';
$lang['Earth-Nation']='Világ';
$lang['Edit']='Szerkeszt';
$lang['ElabTeamMode']='Csapatalakítási mód';
$lang['ElimArrows']='Kiesési lövés szám';
$lang['ElimEnds']='Kiesési sorozat';
$lang['EliminationShort']='Kies.';
$lang['EliminationType']='Kieséses ford. típusa';
$lang['ElimSO']='Kiesési szétlövések száma';
$lang['Email']='Email';
$lang['EmailScorecardLong']='Komplett beírólapok';
$lang['EmailScorecardShort']='Bearólap összegzés';
$lang['EmailsToSend']='Elküldésre váró emailek';
$lang['EmailSuccessfull']='Email sikeresen elküldve $a címére';
$lang['Ends']='Sorozat';
$lang['EndUpdate']='Minden frissítés kész';
$lang['Entries']='Nevezések';
$lang['EntriesByCountry']='Adatbevitel országonként';
$lang['ErrorCode']='Hibakód';
$lang['ErrorCreatingClass']='HIBA:  $a[2] ($a[3]) kategória $a[0] ($a[1]) korosztály nem lett létrehozva.';
$lang['ERR_OK']='Nincs hiba';
$lang['EventAccess']='Versenyző részvétele az Egyéni/Csapat eseményeken';
$lang['EventCodeDeclared']='On-line esemény kód';
$lang['EventDetails']='$a[0] Sorozat * $a[1] Lövés + $a[2] Szétlövés';
$lang['EventPhasePlayoff']='$a[0] - $[1] újrajátszott mérkőzés!';
$lang['EventPhaseResolved']='$a[0] - $a[1] feloldva!';
$lang['Events']='Események';
$lang['EventStillTie']='FIGYELEM:\nA következő eseményeket még ellenőrizni kell:\n\n$a';
$lang['EventWillNotRecreated']='(Ha a verseny típusát megváltoztatod, sem a korosztályok/kategóriák, sem az alapértelmezett események nem kerülnek újra létrehozásra)';
$lang['EvNameTranslated']='Lefordított/tolmácsolt esemény';
$lang['Export2Fitarco']='Export a Szövetségnek';
$lang['ExportAndSend']='Adat exportálás és küldés';
$lang['ExportEntries']='Nevezések exportálása';
$lang['ExportInstructions']='Az adatok exportálásához és küldéséhez az alábbi nyomtatványt kell kitöltened.';
$lang['ExportNotes']='Feljegyzések';
$lang['ExportRefEMail']='Referencia email';
$lang['ExportWinners']='Nyertesek exportálása';
$lang['FamilyName']='Családnév';
$lang['FieldElabTeamMode']='Pályaszemélyzet beosztás';
$lang['FieldSeed']='Mező típus ismétlés (?)';
$lang['FieldTourCategory']='Terep verseny';
$lang['FillCountryFlags']='Ország zászlók betöltésre az alapértelmezésből';
$lang['FilterOnDivCl']='Kategória/korosztály szűrése';
$lang['FilterOnDivClAdv']='Kategória/szűrése (haladó)';
$lang['FinalBracketsInd']='Egyéni döntő párosítás';
$lang['FinalBracketsTeam']='Csapat döntő';
$lang['FinalDay']='Döntők napja';
$lang['FinalIndividualLabels']='Egyéni döntősök címkéi';
$lang['FinalRank']='Végeredmény';
$lang['FinalRankInd']='Egyéni végeredmény';
$lang['FinalRankTeams']='Csapat végeredmény';
$lang['FinalReportTitle']='Verseny jelentés';
$lang['Finals']='Döntők';
$lang['FinalSchedule']='Döntők programja';
$lang['FinalShort']='Dönt.';
$lang['FinalTarget']='Döntő célok';
$lang['FinalTeamLabels']='Csapat döntősök címkéi';
$lang['FinalTime']='Döntők ideje';
$lang['FinArrows']='Döntő lövésszám';
$lang['FindArcher']='Versenyző keresése';
$lang['FindYourRank']='Besorolás keresése!';
$lang['FinEnds']='Döntő sorozatszám';
$lang['FinSO']='Döntő szétlövés szám';
$lang['FirstPhase']='Első szakasz';
$lang['FirstPhaseInOut']='Továbbjutók (kiesők)';
$lang['FirstPhaseMatchesBye']='Párosítások (és kiesők)';
$lang['FirstTarget']='Első lőállás';
$lang['Flags']='Ország/csapat zászló/Logo';
$lang['Flight']='Erő sorrend';
$lang['FlightsAlphabetical']='Erősorrend ABC renben';
$lang['FlightsAwarded']='Díjazott';
$lang['FlightsAwardManagement']='Erősorend kiosztás kezelése';
$lang['FlightsBlocked']='Erősorrend neállítás blokkolva';
$lang['FlightsCalcDescription']='Erősorrend számítás a résztvevők rangsora szerint $a[0] eredménye alapján. AZ összes versenyőt legalább $a[1] fős csoportba osztottuk.  Egy csportba kerültek az azonos pontszámot, és/vagy "X"-et lőtt versenyzők a $a[1] helyezettel. A kiválasztott vesszőszám alapján elért teljes pontszámot és "X"-ek számát lásd a listában.';
$lang['FlightsCalculation']='Erősorend számítása';
$lang['FlightsCategories']='Kategóriák';
$lang['FlightsCategory']='Ketegória';
$lang['FlightsCut']='Erősorrend szétvágása';
$lang['FlightsDay']='Nap $a';
$lang['FlightsDescription']='Leírás';
$lang['FlightsDistTotal']='Összesen $a';
$lang['FlightsDrop']='Erősorrend elvetése';
$lang['FlightsEnd']='$a sorozat';
$lang['FlightsExecute']='Erősorrend szétválasztás végrehjatása';
$lang['FlightsManagement']='Erősorrend kezelése';
$lang['FlightsMerge1']='Egy hozzáadása felfelé';
$lang['FlightsMerge2']='Kettő hozzáadása felfelé';
$lang['FlightsNumber']='Erősorrend $a';
$lang['FlightsPreview']='Erősorrend csoportok megtekintése';
$lang['FlightsRanking']='Erősorrend beosztás';
$lang['FlightsReset']='Visszaállítás';
$lang['FlightsSelection']='Erősorrend kiválasztása';
$lang['FlightsSetup']='Erősorrend beállítása';
$lang['FlightsTotals']='Összesítés';
$lang['FlightsUpdateSetup']='Beállítás frissítése';
$lang['FollowHHT']='HHT időbeosztás megjelenítése';
$lang['FOP-ODS']='Játék tér';
$lang['ForceAccreditation']='Akkreditáció felülbírálása';
$lang['ForcePayment']='Befizetések felülbírálása';
$lang['Freetext']='Szabad szöveg';
$lang['From']='Kezd';
$lang['F_Phase']='Arany döntő';
$lang['GetArcInfo']='Sportolók születési dátumának és email címének bekérése';
$lang['GetCredentials']='Engedélyek bekérése';
$lang['GetCredentialsExplained']='Kérheted a verseny megjelenítését a <b><a href="http://ianseo.net/TourList.php" target="_blank">ianseo.net</a></b> oldalon.<br/>A megjelenítés ingyenes, de a szolgáltatás feltételei bármikor megváltoztathatók előzetes figyelmeztetés nélkül.';
$lang['GoldLabel']='Arany címke';
$lang['GoLive']='Követés élőben!';
$lang['GoogleMap']='Illessze be a <a href="$a" target="GoogleMap">Google Map URL</a> linket a verseny helyin megadásához!';
$lang['GoToRunning']='Tovább a futó szakaszhoz';
$lang['Group']='Csoport';
$lang['Group#']='$a Csoport';
$lang['GroupBy']='Csoportosítás';
$lang['GroupMatches']='Csoport mérkőzések';
$lang['HiddenCredited']='Akkreditáltak elrejtése';
$lang['Hour']='Óra';
$lang['I-Session']='Egyéni meccsek';
$lang['IanseoDbVersionTooOld']='Ianseo adatbázis Verziója régebbi az Info rendzserénél.';
$lang['IANSEOVersion']='IANSEO verziója';
$lang['IdCard']='Azonosító kártya';
$lang['Image']='Kép';
$lang['ImageChecked']='Kép ellenőrzizve';
$lang['ImgInfo']='Engedélyezett képtípusok: PNG és JPG, max méret 64KB';
$lang['ImportARFFile']='ARF fájl importálása';
$lang['ImportedEntries']='Nevezések importálva';
$lang['ImportedTour']='Verseny importálva';
$lang['ImportNames']='Nevek importálása';
$lang['IncompatibleVersions']='A verseny nem importálható, mert dátuma későbbi, mint az IANSEO verzió dátuma<br/> Frissítsd az IANSEO-t a $a-ról.';
$lang['IndClEvent']='Egyéni rangsoroló';
$lang['IndFin']='Egyéni - kieső és döntő fordulók';
$lang['IndFinEvent']='Egyéni döntő';
$lang['IndividualLoaded']='Egyéni meccsek betöltve a {$a} menetrendbe';
$lang['IndoorTourCategory']='Teremverseny';
$lang['IndQual']='Egyéni - rangsoroló forduló';
$lang['InitProcess']='Inicializálás';
$lang['Invalid Password']='Érvénytelen jelszó';
$lang['IOCcode']='IOC ország kód';
$lang['IsDbVersionTooOld']='Az Info rendszer verziója régebbi mint az Ianseoé-';
$lang['IsGenericConfig']='Eredeti konfiguráció';
$lang['IsParamWarning']='IT rendszerbeállítások!<br/>RENDKÍVÜLI óvatossággal használd!';
$lang['IsSpecificConfig']='Verseny specifikus tételek';
$lang['Judge']='Bíró';
$lang['Jury']='Óvási testület tagja';
$lang['Last']='Utolsó';
$lang['LastPhase']='Utolsó szakasz';
$lang['LastTarget']='Utolsó cél';
$lang['LastUpdate']='Utolsó frissítés';
$lang['LegendSO']='Szétlövés és érme feldobás rövidítések';
$lang['LegendStatus']='Versenyző státusz magyarázat - Verseny részvétel';
$lang['Length']='Tartam';
$lang['ListCountries']='Országok listája';
$lang['ListLoad']='Versenyzők betöltése Listából';
$lang['ListLoadBlocked']='A sorok NEM FRISSÜLTEK (kattints a linkre a kényszerített frissítéshez)';
$lang['ListLoadInserted']='Sorok beillesztve';
$lang['ListLoadRefused']='A sorok hibát tartalmaznak';
$lang['ListLoadUnchanged']='Módosulatlan sorok';
$lang['ListLoadUpdated']='Frissített sorok';
$lang['LiveUpdate']='Élő!';
$lang['Loading']='Betöltés...';
$lang['LocalCode']='Helyi hátszám';
$lang['LocalRule']='Helyi szabályok';
$lang['LocalRuleAlert']='FIGYELEM!\n\nNe felejtsd el a helyi szabályokat kiválasztani (ha van ilyen szabály) az alábbi listából!';
$lang['LocalSubRule']='Kiegészítő szabály';
$lang['Location']='Helyszín';
$lang['LocRuleDefaultNo']='Alap érték';
$lang['LocRuleModifiedNo']='Módosított';
$lang['LocRuleValidNo']='Nem módosított';
$lang['LogoB']='Alsó kép (szélesség arány 19:1 A4 méretnél, 20:1 letter méretnél)';
$lang['LogoL']='Bal felső kép';
$lang['LogoManagement']='Képek kezelése';
$lang['LogoR']='Jobb felső kép';
$lang['LongTable']='Bővített bevitel';
$lang['LookupTable']='Táblázatos keresés';
$lang['LueFill']='Keresés megadása';
$lang['MailBody']='Email';
$lang['MailBodyShortcuts']='Ezek a linkek használhatók:';
$lang['MailFrom']='Feladó';
$lang['MailPreview']='Email előnézet';
$lang['MailSmtpPort']='SMTP Port';
$lang['MailSmtpPwd']='SMTP jelszó';
$lang['MailSmtpServer']='SMTP szerver';
$lang['MailSmtpUser']='SMTP  felhasználó';
$lang['MailSubject']='Tárgy';
$lang['MailTitle']='Név';
$lang['MakeSnapshotError']='Pillanatfelvételt nem tudom menteni';
$lang['MakeSnapshotOk']='Pillanatfelvétel mentése sikeres';
$lang['MakeTeams']='Csapatok ismételt összeállítása';
$lang['MakeTeamsError']='Hiba az ismételt csapat összeállítás során!';
$lang['MakeTeamsOk']='Ismételt csapat összeállítás sikeres!';
$lang['MakingFile']='Fájl létrehozása';
$lang['MakingManifest']='Jegyzék fájl létrehozása';
$lang['MakingZip']='ZIP fájl létrehozása';
$lang['ManAthStatus']='Versenyzők státuszának kezelése';
$lang['ManColors']='Színek kezelése';
$lang['ManDistances']='Távok kezelése';
$lang['ManDivClass']='Kategóriák/korosztályok kezelése';
$lang['ManMatchArr4Phase']='Szakaszok sorozatonkénti lövés-szám beállítása';
$lang['ManPrices']='Díjak kezelése';
$lang['ManSession']='Lövési időszak kezelése';
$lang['ManSubClasses']='Korcsoportok kezelése';
$lang['ManTourDistances']='Versenytávok kezelése';
$lang['ManTraining']='Bemelegítő időszak kezelése';
$lang['ManualTargetAssignment']='Manuális lőállás beosztás';
$lang['Match']='Párosítás';
$lang['MatchDateTime']='Meccs dátuma/ideje';
$lang['MatchesSchedule']='Meccs menetrend';
$lang['MatchMins']='Párverseny ideje (perc)';
$lang['MatchName-0']='Arany döntő';
$lang['MatchName-1']='Bronz döntő';
$lang['MatchName-16']='1/16 döntő';
$lang['MatchName-2']='Elődöntő';
$lang['MatchName-24']='1/24 döntő';
$lang['MatchName-32']='1/31 döntő';
$lang['MatchName-4']='Negyed döntő';
$lang['MatchName-48']='1/48 döntő';
$lang['MatchName-64']='1/64 döntő';
$lang['MatchName-8']='1/8 döntő';
$lang['MatchPoints']='Párverseny pontszáma';
$lang['MatchScore']='Párverseny eredmény';
$lang['MatchScoreSheets']='Párverseny beírólap';
$lang['MatchTargets']='Párbaj lőállás';
$lang['MaxDistScore']='Max táv eredmény';
$lang['MaxFinIndScore']='Max egyéni döntő eredmény';
$lang['MaxFinTeamScore']='Max csapat döntő eredmény';
$lang['Meals']='Étkezés';
$lang['MedalClass']='Korosztály és Kategória eredmények - Érmek';
$lang['MedalIndClass']='Korosztály és Kategória eredmények - Egyéni érmek';
$lang['MedalSqClass']='Korosztály és Kategória eredmények - Csapat érmek';
$lang['Missing Credentials']='Hiányzó engedélyek';
$lang['Missing Tournament']='Hiányzó verseny';
$lang['MissingAgileConfig']='Hiányzó konfiguráció';
$lang['MissingScorecards']='$a-> szakasz $a táv hiányzó beírólapjai';
$lang['MixedTeamFinEvent']='Vegyes csapatdöntő';
$lang['MoveWinner2NextPhase']='Győztes továbblép a következő szakaszba';
$lang['MsgAddManyRowsWarning']='FIGYELMEZTETÉS!<br>Ez a funkció beállítja a táblázat sorainak számát a szakasz beállítás szerinti számnak megfelelően.<br>Megerősíted?';
$lang['MsgCheckNet']='Ellenőrizd a meglévő adatokkal';
$lang['MsgForExpert']='FIGYELMEZTETÉS!<br> Ennek a funkciónak a nem megfelelő használata a program leállásához vezethet!<br>Csak haladó felhasználóknak!!';
$lang['MsgLookup1']='1) Adatok bekérése';
$lang['MsgLookup2']='2) Adat integritás ellenőrzése';
$lang['MsgLookup3']='3) Adat importálás';
$lang['MsgLookup4']='4) Versenytárs adatainak ellenőrzése';
$lang['MsgLookup5']='5) Vége';
$lang['MsgNotUniqueKey']='A kulcs nem egyedi!<br>Nem lehet folytatni';
$lang['MsgSelOneValue']='Válassz egy értéket!';
$lang['MsgSyncFile']='Frissítés letöltése fájlból';
$lang['MsgSyncNet']='Frissítés letöltése Internetről';
$lang['MsgSyncronize']='Versenyzői fájl szinkronizálása';
$lang['Multimedia']='Multimédia';
$lang['Name']='Név';
$lang['NationShort']='Rövid név';
$lang['New']='Új';
$lang['NewMediaContent']='Multimédiás tartalom hozzáadása';
$lang['NewTour']='Új verseny';
$lang['NewTourContent']='Verseny adatainak megadása';
$lang['NextSchedule']='Időrend YYYY-mm-dd dátumtól (vagy d0, d1-től) kezdve';
$lang['NO CONNECTION']='NINCS KAPCSOLAT AZ ONLINE ADATBÁZISSAL';
$lang['NoAcc']='Nincs akkreditálva';
$lang['NoAth2Manage']='Nincs kezelendő versenyző';
$lang['NoCredential']='On-line kód nincs beállítva';
$lang['NoDistance']='Nincs táv';
$lang['NoFilters']='Nincs szűrés';
$lang['NoLocations']='Nincs helyszín';
$lang['NoMoreAth4Session']='Nem adhatsz további versenyzőt ehhez az időszakhoz';
$lang['NoMorePhases']='Nincs több fázis';
$lang['NoPay']='Szabad';
$lang['NoPictureAvailable']='Nincs elérhető fénykép';
$lang['NoRowSelected']='Nem választottál ki sort';
$lang['NoSession']='Nincs időszak';
$lang['NotAllShootoffResolved']='A következő esemény nincs elmentve, mert nem minden szétlövés lett eldöntve: $a';
$lang['NoTeamUpdate']='Nincs csapat frissítés';
$lang['NoTie']='Nincs döntetlen';
$lang['NotInTournament']='Nincs versenyben';
$lang['NoTour']='Nem választottál ki versenyt';
$lang['NoTourExists']='Nem létező verseny';
$lang['NotUsable']='Nem elérhető';
$lang['Now']='Most';
$lang['NR-Record']='Országos rekord';
$lang['NumberOfEntriesByCountry']='Nevezések száma országonként';
$lang['NumberOfEntriesByEvent']='Nevezések eseményenként';
$lang['NumResult']='Helyek száma (0: mind)';
$lang['NumSession']='Szakaszok száma';
$lang['Officials']='Küldöttek (hivatalos személyek)';
$lang['OnlineId']='On-line azonosító';
$lang['OnlyAccredited']='Csak akkreditáció után';
$lang['OnlyMissing']='Csak a hiányzók';
$lang['OnlyPaid']='Csak ha fizetett';
$lang['OnlyToday']='Csak a tárgynapi párosítások megjelenítése';
$lang['OnlyWithoutPhoto']='Csak a fénykép nélküliek mutatása';
$lang['OnlyWithPhoto']='Csak ha van fényképe';
$lang['OpDelete']='Kért művelet: Törlés';
$lang['Opponent']='Ellenfél';
$lang['Option1']='Választható 1';
$lang['Option2']='Választható 2';
$lang['Option3']='Választható 3';
$lang['Option4']='Választható 4';
$lang['Optional']='Választható';
$lang['OptionalDescription']='E mezők kitöltése nem kötelező. Ha jelen vannak, akkor a kötelező mezők után kell következzenek ugyanabban a rekordban, azonos sorrendben.';
$lang['Options']='Lehetőségek';
$lang['OR-Record']='Olimpiai rekord';
$lang['OR-short']='OR';
$lang['Order']='Sorrend';
$lang['OrisTeamList']='ORIS csapat lista';
$lang['OtherTourCategory']='Egyéb';
$lang['OutdoorTourCategory']='Pályaverseny';
$lang['OverwritePreviousArchers']='Korábbi versenyzők felülírása';
$lang['OvrRefresh']='Oldal frissítése (nincs küldés)';
$lang['OvrSendSerial']='Küldés OVR-nek (Sorozat)';
$lang['PageBreakBeforeDays']='Oldaltörés a napok előtt';
$lang['PaperSize']='Papírméret';
$lang['ParamWarning']='FIGYELEM!<br/>Ha rossz adatot írsz ezekbe a mezőkbe, elronthatod a beállításokat!<br/> Használd FOKOZOTT figyelemmel!';
$lang['PartecipantLabel']='Résztvevők listája - címkék';
$lang['PartecipantListError']='Résztvevők listája - Figyelmeztetések';
$lang['ParticipantSchedule']='$a résztvevő';
$lang['PassNextPhase']='Tovább a következő szakaszba';
$lang['Pay']='Fizetés';
$lang['Payments']='Befizetések';
$lang['Peg']='Karó';
$lang['PersonalRank']='Személyes rangsor';
$lang['PersonList']='Személyi lista';
$lang['PhaseBlock_0']='Verseny személyzet';
$lang['PhaseBlock_1']='Rangsoroló';
$lang['PhaseBlock_10']='Erősorrend beállításai';
$lang['PhaseBlock_2']='Kieső forduló';
$lang['PhaseBlock_3']='Egyéni döntő';
$lang['PhaseBlock_4']='Csapat döntő';
$lang['PhaseBlock_5']='Zárójelentés';
$lang['PhaseBlock_6']='Verseny információ';
$lang['PhaseBlock_7']='Média változások';
$lang['PhaseBlock_8']='Akkreditáció';
$lang['PhaseBlock_9']='On-line kiadás';
$lang['PhaseTimeDescription']='Ha az adott verseny szakasz dátumát és idejét beállítottad, a következő szakasz időzítése gyorsan beállítható: irj be egy "+" jelet, majd a percek számát, és nyomd meg az "Összes beállítása" gombot.';
$lang['Photo']='Fénykép';
$lang['PhotoBadTypeError']='Rossz formátum';
$lang['PhotoDelete']='Fénykép törlése';
$lang['PhotoDimError']='Max. méretek: Szélesség: $a[0] px, Magasság: $a[1] px!';
$lang['PhotoProportionError']='A magasság/szélesség aránya $a kell legyen!';
$lang['PhotoSizeError']='Legnagyobb fájl méret $a Kb!';
$lang['PhotosToTake']='Fénykép kell';
$lang['PhotoUpError']='Hiba a fénykép feltöltésekor!';
$lang['PhotoUploaded']='Fénykép feltöltve!';
$lang['PictureThere']='Van már fénykép. Töröld a régit!';
$lang['Points']='Pont';
$lang['PointsAsGold']='Sárga Pont';
$lang['PointsAsXNine']='X/9 Pont';
$lang['PostProcError']='Hiba az utófeldolgozás során';
$lang['Poule']='Csoport';
$lang['PouleRank']='Csoport helyezés';
$lang['PreparedMails']='Levél sablonok';
$lang['PreviousPhotos']='Fénykép begyűjtése előző versenyekről';
$lang['Price']='Díj';
$lang['Primary']='Elsődleges';
$lang['PrimBonus']='Plusz 1 bonusz pontot szerezett csapatok (elsődleges)';
$lang['Print']='Nyomtatás';
$lang['PrintCharset']='Nyomtatási betűkészlet';
$lang['PrintCheques']='Blokk nyomtatása';
$lang['PrintChinese']='Kínai írásjelek használata';
$lang['PrintCommentTip']='Tégy "X"-et a <i>[(pipe)(pipe)(Number of Arrows)]</i> mezőbe, ha a Helyezési és Kiesési listákon meg akarod jeleníteni a következőt: "NEM HIVATALOS, X-lövés után". <br/>Tégy "!X"-et a <i>[(pipe)(pipe)(exclamation point)(Number of Arrows)]</i> mezőbe, ha a Helyezési és Kiesési listákon meg akarod jeleníteni a következőt: "HIVATALOS, X-lövés után".';
$lang['PrintFlightsAwards']='Erősorrend díjazás nyomtatása';
$lang['PrintFlightsAwardsCheck']='Díjazottak listája';
$lang['PrintFlightsByName']='Erősorrend nyomtatás név szerint';
$lang['PrintFlightsByRank']='Erősorrend nyomtaása helyezés szerint';
$lang['PrintFOP']='Pálya elrendezés nyomtatása';
$lang['PrintLabels']='Címkék nyomtatása';
$lang['PrintLanguage']='Nyomtatás nyelve';
$lang['PrintList']='Lista nyomtatása';
$lang['PrintNames']='Nevek nyomtatása';
$lang['PrintNormal']='Normál (Latin)';
$lang['PrintScore']='Beírólapok nyomtatása';
$lang['PrintText']='Fejléc szövege';
$lang['PrintTextTitle']='Eredmény nyomtatás fejléce';
$lang['Q-Session']='Rangsoroló fordulók';
$lang['QF_Phase']='Negyeddöntő';
$lang['QrCode']='QR kód a versenyző adataival';
$lang['QualificationLoaded']='Rangsoroló adatok betöltve a {$a} szakaszhoz';
$lang['QualSessionShort']='Rangsoroló szakasz';
$lang['R-Session']='Körmérközés';
$lang['RaiseFlag']='Zászló fel!';
$lang['RankByDistance']='Rangsor távok szerint';
$lang['RankError']='Ellenőrizd a rangsort';
$lang['RankErrorInGroup']='Ellnőrizd a rangsort a $a[0] csoportban';
$lang['RankFinals']='Végső rangsor';
$lang['RankingPosition']='Rangsor pozíció';
$lang['RankMatches']='Rangsoroló meccs';
$lang['RealCountry']='Ország';
$lang['RecordAverage']='Megdöntheti $a-t';
$lang['RecordCompeting']='Még versenyben $a-ért';
$lang['Records']='Csúcsok';
$lang['RecreatePictures']='Képek ismételt létrehozása';
$lang['RedrawPictures']='Képek újratöltése';
$lang['Reference']='Hivatkozás';
$lang['RelatedMatchTime']='Kapcsolódó meccs ideje';
$lang['Reload']='Újratöltés';
$lang['ReloadTime']='Idő frissítése';
$lang['ReplicaServer']='$a replika szerver';
$lang['ReplicaServerNew']='Új replika szerver';
$lang['Report']='Jelentés';
$lang['ReportCopy1']='Bírák példánya';
$lang['ReportCopy2']='Tagország példánya';
$lang['ReportCopy3']='Íjászszövetség példánya';
$lang['RequestAuthCode']='Válassz jelszót a közzétételhez';
$lang['RequestDisclaimer']='Az email elküldése nem jelenti az igény elfogadását. A szolgáltatást "ahogy van" alapon nyújtjuk és bármikor felfüggeszthetjük előzetes figyelmeztetés nélkül. Ha egy versenyben nincsenek eredmények (Pl.: Rangsoroló) a verseny végét követően, a verseny törlődhet figyelmeztetés nélkül.';
$lang['RequestedDescription']='Ezek kötelező mezők a fájlban! Mező elválasztó - TAB, rekord elválasztó - Új sor.';
$lang['RequestHeader']='Küldjenek nekem kódot erre a versenyre (ne felejtsen el Jelszót választani!)';
$lang['ResetElimError']='FIGYELEM! Hiba a kiesések visszaállításánál!';
$lang['ResultAbs']='Rangsorló forduló - Teljes';
$lang['ResultClass']='Korosztály- és Kategória Eredménylista';
$lang['ResultIndAbs']='Rangsoroló forduló - Egyéni';
$lang['ResultIndAbsSnap']='Rangsoroló forduló pillanatnyi eredmények - Egyéni';
$lang['ResultIndClass']='Korosztály- és Kategória eredmény lista - Egyéni';
$lang['ResultIndClassSnap']='Pillanatnyi Korosztály- és Kategória eredmény lista';
$lang['ResultIndSubClass']='Flights result (?)';
$lang['Results']='Eredmények';
$lang['ResultSqAbs']='Rangsoroló forduló - Csapatok';
$lang['ResultSqClass']='Korosztály- és Kategória eredmény lista - Csapatok';
$lang['Round']='Forduló';
$lang['Round#']='Forduló $a';
$lang['RoundSummary']='Forduló összesen';
$lang['Row-1']='Első sor';
$lang['Row-2']='Második sor';
$lang['RunningEv']='Futó eredménylista';
$lang['RunningEvents']='Futó események beállítása';
$lang['RunningTotal']='Futó összeg';
$lang['ScanAthleteFirst']='Versenyző szkennelése';
$lang['SchAddRank']='Kvalifikációs helyezés megadása';
$lang['Schedule']='Időbeosztás';
$lang['ScheduledMatches']='Döntők időbeosztása';
$lang['ScheduleFromDay']='Időred .... naptól';
$lang['ScheduleNotes']='Időrend megjegyzések';
$lang['ScheduleToday']='Mai időrend';
$lang['SchIncFinalists']='Döntősök neveinek megjelenítése';
$lang['Score']='Pontszám';
$lang['Score1PageAllDist']='Egyéni beírólap - minden táv egy lapon';
$lang['ScoreBarcode']='Vonalkód nyomtatása beírólapra';
$lang['ScorecardsElim']='Kieséses verseny beírólapjai';
$lang['ScorecardsInd']='Egyéni meccsek beírólapjai';
$lang['ScorecardsQual']='Kvalifikációs beírólapok';
$lang['ScorecardsTeams']='Csapatverseny beírólapok';
$lang['ScoreCollector']='Vesszőnkénti adatgyűjtés: add meg a sorozatonkénti vesző számot';
$lang['ScoreComplete']='Teljes eredmény (Rajz és adatok';
$lang['ScoreCompleteTotals']='Teljes eredmény (Rajz és adatok) + a verseny futó összesítési oszlopa';
$lang['ScoreCutoff']='Rövidített eredmény';
$lang['ScoreData']='Csak adatok';
$lang['ScoreFinalMatch']='Döntő';
$lang['ScoreFlags']='Ország/klub zászló hozzáadása';
$lang['ScoreLogos']='Verseny képek hozzáadása';
$lang['ScorePrintMode']='Beírólapok nyomtatása - Részletes';
$lang['ScoreRank']='Pontszám rangsor';
$lang['ScoreTargetNo']='Csak lőállás számok';
$lang['ScoreTournament']='Verseny fejléc hozzáadása';
$lang['Search']='Keresés';
$lang['SearchResults']='Keresés eredménye';
$lang['SecBonus']='1 bunuszponttal jutalmazott cspatok száma';
$lang['Secondary']='Másodlagos';
$lang['SecondPhase']='Második szakasz';
$lang['Select']='-- Válassz --';
$lang['SelectSession']='Szakasz kiválasztása';
$lang['Send2Ianseo']='Adíatok küldése a www.ianseo.net oldalra';
$lang['SendAll']='Küldés mindenkinek';
$lang['SendAwarded']='Díjazottak';
$lang['SendData']='Adatok küldése';
$lang['SendMail']='Email küldése';
$lang['SendNoRank']='Versenyben lévő versenyzők';
$lang['SendTeams']='Küldés a csapatvezetésnek';
$lang['SendTestMail']='Teszt email küldése';
$lang['SeparateClasses']='Korosztályok szétválasztása';
$lang['SeparateDivisions']='Kategóriák szétválasztása';
$lang['SessionDay']='Szakasz nap';
$lang['SessionDescr']='Szakasz megnevezése';
$lang['SessionEnd']='Szakasz befejezési dátuma/ideje';
$lang['SessionSchedule']='Szakasz menetrend';
$lang['SessionShort']='Szak.';
$lang['SessionStart']='Szakasz kezdési dátuma/ideje';
$lang['SessionTarget']='Szakasz célok';
$lang['SessionTime']='Szakasz  ideje';
$lang['Set-DSQ']='DSQ (diszkvalifikálás)';
$lang['SetAccreditedAll']='Az össze kiválasztott beállítás "Akkreditálva" státuszra';
$lang['SetByUser']='Felhasználói beállítás';
$lang['SetCredentials']='On-line kódok beállítása';
$lang['SetFilter']='Szűrő beállítása';
$lang['SetPoints']='Set pont';
$lang['SetTotal']='Set total';
$lang['SetupPDA']='PDA beállítás';
$lang['Sex']='Nem';
$lang['SF_Phase']='Elődöntő';
$lang['ShootOffArrows']='Szétlövés vessző szám';
$lang['ShootsFirst']='Elsőnek lő';
$lang['ShortFemale']='W';
$lang['ShortMale']='M';
$lang['ShortTable']='Szabvány adatbevitel';
$lang['ShortUnisex']='U';
$lang['ShotOff']='Szétlövés';
$lang['ShotOffShort']='SO';
$lang['ShowAgeClass']='Mutasd a korosztályt';
$lang['ShowCaption']='Mutasd az akkreditációs feliratot';
$lang['ShowCountry2']='Mutasd a 2. ország mezőt';
$lang['ShowCountry3']='Mutasd a 3. ország mezőt';
$lang['ShowDisable']='Mutasd a erekesszéket';
$lang['ShowEmail']='Mutasd az email címet';
$lang['ShowIanseoMenu']='IANSEO Menü megjelenítése';
$lang['ShowLocalCode']='Mutasd a helyi hátszámot';
$lang['ShowMissing']='Hiányzó beírólapok listája';
$lang['showRecords']='Mutasd a csúcsokat';
$lang['ShowSetEnds']='A sorozat eredményekkel együtt';
$lang['ShowSubClass']='Mutasd a kiegészítő korosztályokat';
$lang['ShowTourCode']='Mutasd a Verseny kódot';
$lang['Sign/guide-board']='Aláírás';
$lang['SignedTotal']='Aláírva összesen';
$lang['SingleArrow']='Egy lövés';
$lang['SnapShort']='$a vessző';
$lang['Snapshot']='Pillantfelvétel';
$lang['SortByTarget']='Sorbarendezés Lőállás szerint';
$lang['Special']='Különdíj';
$lang['SpecialFilter']='Speciális szűrő (lásd a kódot)';
$lang['SportPres']='Sport közvetítés';
$lang['StandardElabTeamMode']='Szabvány csapat összeállítás';
$lang['StandardEv']='Szabvány eredménylista';
$lang['StartCamera']='Kamera indítása';
$lang['StartList']='Indulási lista';
$lang['StartlistAlfabetical']='Résztvevők listája ABC rendben';
$lang['StartlistAlpha']='Résztvevők listája ABC sorrendben';
$lang['StartListbyTarget']='Indulási lista Lőállás szerint';
$lang['StartlistCategory']='Résztvevők listája Korcsoport szerint.';
$lang['StartlistCountry']='Résztvevők listája országok szerint';
$lang['StartlistCountryOnlyAthletes']='Sportolók listája országok szerint';
$lang['StartlistEachCategory']='Résztvevők listája kategóriák szerint (oldalanként 1)';
$lang['StartlistEachCountry']='Résztvevők listája országok szerint (egy ország egy oldal)';
$lang['StartlistSession']='Résztvevők listája lőállás szerint';
$lang['StartlistSessionEmptyPlaces']='- csak az ÜRES célok -';
$lang['StartlistSessionNoEmpty']='- az üres lőállások kihagyásával -';
$lang['StartlistSessionPicture']='Résztvevők listája Lőállás szerint, képekkel';
$lang['StartlistTeam']='Résztvevők listája az Események sorrendjében';
$lang['StatClasses']='Statisztika (Korosztályok és Kategóriák)';
$lang['StatCountries']='Statisztika (Klub)';
$lang['StatEvents']='Statisztika (Díjak és Események)';
$lang['StatRecordsBroken']='Megdőlt csúcs eredmények';
$lang['StatRecordsStanding']='Fennálló csúcseredmények';
$lang['Status']='Státusz';
$lang['StatusValidUntil']='Státusz érvényességi ideje (-ig)';
$lang['StdORIS']='Szabvány ORIS nyomtatás';
$lang['StickersBarcode']='Vonalkód nyomtatása';
$lang['StickersBarcodeDescr']='A versenyzők vonalkódjának ki/be kapcsolása';
$lang['StickersBotMargin']='Alsó margó';
$lang['StickersBotMarginDescr']='Alsó margó az utolsó címke alsó széle és az oldal alsó széle között';
$lang['StickersCols']='Oszlopok száma/szélessége';
$lang['StickersColsDescr']='Címkék száma 1 sorban<br/>Egy fénykép szélessége';
$lang['StickersInterCols']='Oszloptávolság';
$lang['StickersInterColsDescr']='2 egymás melletti címke közötti vízszintes távolság';
$lang['StickersInterRows']='Sortávolság';
$lang['StickersInterRowsDescr']='2 egymás melletti címke közötti függőleges távolság';
$lang['StickersLeftRightMargin']='Oldal margó';
$lang['StickersLeftRightMarginDescr']='Jobb és bal margó azonos: csak egyet írj be, ne az összeget!';
$lang['StickersMarginDesc']='Minden címke 3 mm-es (1/8"-es ) belső margóval készül';
$lang['StickersPageHeight']='Oldalmagasság';
$lang['StickersPageHeightDescr']='Teljes oldalmagasság';
$lang['StickersPageWidth']='Oldalszélesség';
$lang['StickersPageWidthDescr']='Teljes oldalszélesség';
$lang['StickersPicture']='Fényképek';
$lang['StickersPictureDescr']='Fényképek oldalának kinyomtatása (felülír mindent)';
$lang['StickersRows']='Sorok száma/Magassága';
$lang['StickersRowsDescr']='Címkék száma 1 oszlopban<br/>Egy fénykép magassága';
$lang['StickersTopMargin']='Felső margó';
$lang['StickersTopMarginDescr']='Az oldal felső széle és a legfelső címke felső éle közötti margó';
$lang['StickersUnit']='Mértékegység';
$lang['StickersUnitDesc']='A címke oldalak mértékegysége';
$lang['StickersUnitInches']='hüvelyk (inch)';
$lang['StickersUnitMm']='mm';
$lang['StopCamera']='Kamera leállítása';
$lang['StopRefresh']='Frissítés leállítása';
$lang['StrCurrency']='Pénznem';
$lang['SubCl']='Kcs.';
$lang['SubClass']='Korcsoport';
$lang['SubClassClassJoinRank']='A kiválasztott korcsoportok egységes rangsorolása';
$lang['SubClassDivJoinRank']='A kiválasztott kategóriák egységes rangsorolása';
$lang['SubClasses']='Korcsoportok';
$lang['SubClassOnly']='Csak korcsoportok';
$lang['SubClassRank']='Rangsorolás korcsoport szerint';
$lang['Subject']='Tárgy';
$lang['SubTitle']='Alcím';
$lang['SuggestedFlag']='Javasolt zászló';
$lang['SupportIanseo']='Támogassa az Ianseo-t. Látogassa meg a www.ianseo.net címet és nyomja meg a "Donate" ("Adomány") gombot :)';
$lang['SVGFile']='SVG fájl';
$lang['T-Session']='Csapat meccsek';
$lang['TakePicture']='Akkreditálási fénykép bevitele';
$lang['Tar4Session']='Lőállás szám per szakasz';
$lang['TargetAssErase']='Kiosztott lőállások törlése';
$lang['TargetAssError']='Nem tudtam minden kijelölt versenyzőhöz lőállást rendelni';
$lang['TargetAssExclude']='A már hozzárendelt lőállások kihagyása';
$lang['TargetAssigned']='$a lőállás hozzárendelve';
$lang['TargetAssignment']='Lőállás beosztás nyomtatása';
$lang['TargetAssignmentDescription']='Egy szimpla szám hozzáadja a lőállást az adott távhoz;<br/>Ha  a szám után "+" jelet teszel, akkor a lőállás szám az adott távon belül eggyel növekedve hozzáadódik, egészen a legmagasabb lőállás szám eléréséig;<br/>Ha  a szám után "-"jelet teszel, akkor a lőállás beosztás az adott versenyszakaszhoz hozzárendelődik egyesével növekedve, de csak a nem-kiesős párosításoknál.<br/>Ha a szám után "*"jelet teszel, akkor a lőállás  beosztás egyesével emelkedő kiosztása kerül, egy-egy lőállás kihagyásával a két egymás melletti célnál.';
$lang['TargetDoAssignment']='Lőállás hozzárendelése';
$lang['TargetFrom']='Kezdő lőállás';
$lang['Targets']='Lőállás(ok)';
$lang['TargetShort']='T#';
$lang['TargetsToHHt']='Lőállás beosztás küldése nevek helyett';
$lang['TargetTo']='Utolsó lőállás';
$lang['TeamClEvent']='Csapat rangsoroló';
$lang['TeamCreationMode']='Csapatalakítás módja';
$lang['TeamCreationMode_0']='Alapértelmezett (2. csapat ha van, egyébként 1. csapat)';
$lang['TeamCreationMode_1']='Mindig 1. csapat';
$lang['TeamCreationMode_2']='Mindoig 2. csapat';
$lang['TeamCreationMode_3']='Mindig 3. csapat';
$lang['TeamFin']='Csapat - Kieséses és döntő';
$lang['TeamLoaded']='Csapatversenyek betöltve {$a} menetrendhez';
$lang['TeamPlace']='Csapat beosztás (EN)';
$lang['TeamPlaceLocal']='Csapat beosztás (magyarul)';
$lang['TeamQual']='Csapat - Rangsoroló';
$lang['TecDelegate']='Technickai küldött';
$lang['Text']='Szöveg';
$lang['TicketGetScore']='Köztes eredmény gyűjtőív';
$lang['TieWinner']='Szétlövés győztese';
$lang['Time']='Kezdési idő';
$lang['TimeAt']='Idő';
$lang['TipDate']='Dátum törléséhez irjon be  «-» -t,. Irjon be «d+N»-t a verseny N-edik napjának vetiteléhez. «d» beírásával megadhatja a mai nap dátumát. Dátum formátum "YYYY-mm-dd".';
$lang['Title']='Cim';
$lang['TitleColor']='Cím színének megfordítása';
$lang['TitleTourMenu']='Verseny kiválasztása';
$lang['To']='Vége';
$lang['ToFollow']='Időzítés elrejtése';
$lang['TooManyElimArrows']='A sorozat*Vessző érték nagyobb, mint amit az adatbázis tárolni tud!';
$lang['TooManyElimSO']='Túl sok szétlövés vessző volt!';
$lang['Total1']='Total (1. féltáv)';
$lang['Total2']='Total (2. féltáv)';
$lang['TotalCompetitors']='Versenyzők száma összesen';
$lang['TotalLanyards']='Szükséges nyakba akasztók és kártyatartók';
$lang['TotalMissingScorecars']='$a beírólap hiányzik';
$lang['TotalProg']='Összeg';
$lang['TotalShort']='Tot.';
$lang['TourBusy']='FIGYELEM!\n\nEgy új versenyt készülsz importálni, miközben egy másik verseny még fut!\nMegerősíted, hogy tényleg ezt szeretnéd?';
$lang['TourCategory']='Verseny kategória';
$lang['TourCode']='Verseny kód';
$lang['TourCommitee']='Szervező';
$lang['TourCountries']='Ország/Klub kezelés';
$lang['TourDouble']='Dupla';
$lang['TourIsOris']='ORIS megfelelés';
$lang['TourIsOrisDescr']='A jelölőnégyzet bejelölésével a versenyt ORIS-kompatibilisként állítod be: az összes nyomtatás alapértelmezéseben ORIS (Olimpiai) szabvány szerinti lesz.';
$lang['TourMainInfo']='Alap információk';
$lang['TourName']='Név';
$lang['Tournament']='Verseny';
$lang['TournamentImport']='Verseny importálása';
$lang['TourNoBlock']='A verseny nincs zárolva';
$lang['TourPartecipants']='Verseny résztvevők';
$lang['TourRecordSetup']='Verseny nyilvántartás beállítása';
$lang['TourRuleReset']='Visszaállítás alapértékekre';
$lang['TourRuleResetDescr']='Ez a művelet visszaállítja a verseny összes opcióját alapértékre: Kategóriákat, korosztályokat, távokat, célok számát, stb. <br/><b>Csak akkor használd, ha tudod, mit csinálsz!</b>';
$lang['TourShortName']='Rövid név';
$lang['TourTimeZone']='Időzóna';
$lang['TourType']='Verseny típus';
$lang['TourTypeName']='Versenytípus megnevezése';
$lang['TourType_0']='Ismeretlen';
$lang['TourType_1']='Pálya';
$lang['TourType_2']='Terem';
$lang['TourType_4']='Terep';
$lang['TourType_8']='3D';
$lang['TourWhen']='Dátum';
$lang['TourWhere']='Helyszín';
$lang['TR-Record']='Verseny eredmények';
$lang['Transport']='Közlekedés';
$lang['Transport_1']='Autó';
$lang['Transport_2']='Minibusz';
$lang['Transport_3']='Busz';
$lang['TVAddRule']='TV szabály hozzáadása';
$lang['TVChain']='TV-n megjelenő oldalak';
$lang['TVCharSize']='Betűméret';
$lang['TVCharSizeDescr']='Alap betűméret minden szöveghez ebben a szegmensben';
$lang['TVColorsFonts']='Szinek és betűtípusok';
$lang['TVContentBGColor']='Táblázat háttérszíne';
$lang['TVContentName']='Név';
$lang['TVContentNameDescr']='Az adott tartalom egyedi elnevezése';
$lang['TVContentText']='Szöveg (HTML)';
$lang['TVContentTextDescr']='Szöveg beillesztése fájl helyett. A szöveg HTML-ként formázható.';
$lang['TVContentUpload']='Multimédia fájl';
$lang['TVContentUploadDescr']='Fájl feltöltése multimédiás tartalomként';
$lang['TVCss3Arrows']='Találat';
$lang['TVCss3Athlete']='Sportoló';
$lang['TVCss3BgColor1-even']='háttér<br/>(1. sor - páros)';
$lang['TVCss3BgColor2-even']='háttér<br/>(2. sor - páros)';
$lang['TVCss3BgColor2-odd']='háttér<br/>(1. sor - páratlan)';
$lang['TVCss3BottomRow']='Alsó sor';
$lang['TVCss3Category']='Kategória (hosszú)';
$lang['TVCss3CategoryCode']='Kategória (kód)';
$lang['TVCss3CountryBlock']='Ország';
$lang['TVCss3CountryCode']='Ország kód';
$lang['TVCss3CountryDescr']='Ország név';
$lang['TVCss3Defaults']='Alapértelmezés minden oldalra. Használd a CSS3 szintaxist az elemekre';
$lang['TVCss3DistPos']='Táv szerinti sorrend';
$lang['TVCss3DistScore']='Táv szerinti pontszám';
$lang['TVCss3Divider']='Elválasztó';
$lang['TVCss3Flag']='Zászló (kép)';
$lang['TVCss3FlagDiv']='Zászló (div?)';
$lang['TVCss3FontColor1-even']='szín<br/>(1, sor  - páros)';
$lang['TVCss3FontColor1-odd']='szín<br/>(1, sor  - páratlan)';
$lang['TVCss3FontColor2-even']='szín<br/>(2, sor  - páros)';
$lang['TVCss3FontColor2-odd']='szín<br/>(2, sor  - páratlan)';
$lang['TVCss3FontName']='Betűtípus';
$lang['TVCss3FontRev1-even']='Fordított szín<br/>(1, sor  - páros)';
$lang['TVCss3FontRev1-odd']='Fordított szín<br/>(1, sor  - páratlan)';
$lang['TVCss3FontRev2-even']='Fordított szín<br/>(2, sor  - páros)';
$lang['TVCss3FontRev2-odd']='Fordított szín<br/>(2, sor  - páratlan)';
$lang['TVCss3FontSize']='Betű méret';
$lang['TVCss3Gold']='Arany';
$lang['TVCss3Headers']='Oszlop fejléc';
$lang['TVCss3IdAthletes']='Sportoló ID';
$lang['TVCss3IdPanel']='Fél sor ID';
$lang['TVCss3IdPicture']='ID fénykép (div)';
$lang['TVCss3IdPictureImg']='ID fénykép (img)';
$lang['TVCss3IdScore']='ID pontszám';
$lang['TVCss3IdTarget']='ID lőállás';
$lang['TVCss3Letter']='Kiosztott Betű';
$lang['TVCss3Loser']='Vesztes módosítása';
$lang['TVCss3MainContent']='Tartalom';
$lang['TVCss3Management']='CSS kezelés';
$lang['TvCss3Page']='CSS oldal';
$lang['TVCss3Rank']='Rangsor';
$lang['TVCss3RankDown']='Hátrább sorolva';
$lang['TVCss3RankMinus']='Rangsor egyenlőség';
$lang['TVCss3RankNone']='Nincs rangsorolva';
$lang['TVCss3RankOld']='Régi rangsor';
$lang['TVCss3RankUp']='Előbbre sorolva';
$lang['TVCss3Score']='Pontszám';
$lang['TVCss3Session']='Szakasz';
$lang['TVCss3SpecificSettings']='Ez oldal specifikus beállítás. Használd a CSS3 szintaxist az elemnél.';
$lang['TVCss3SubTitle']='Felirat';
$lang['TVCss3Target']='Lőállás';
$lang['TVCss3TgtAssign']='Kijelölt pozíció tömb';
$lang['TVCss3TgtBlock']='Lőállás tömb';
$lang['TVCss3Title']='Cím';
$lang['TVCss3TopRow']='Felső sor';
$lang['TVCss3XNine']='X/9';
$lang['TVDefault']='Alapérték';
$lang['TVDefault-Scroll']='Verseny: alapértelmezett betűk és színek<br>Multimédia: görgetési idő';
$lang['TVDefaultScroll']='Görgetés idejének alapértéke';
$lang['TVDefaultScrollDescr']='Görgetés idejének alapértéke';
$lang['TVDefaultTime']='Idő alapérték';
$lang['TVDefaultTimeDescr']='Kijelzés idejének alapértéke';
$lang['TVDefinedChain']='Korábban meghatározott szabály szegmensek';
$lang['TVFilter-Display']='Verseny: szűrő <br>Szűrő: idő kijelzése';
$lang['TVFilterColumns']='Megjelenítendő oszlopok';
$lang['TVFilterEventInd']='Egyéni esemény szűrése (Rangsoroló)';
$lang['TVFilterEventTeam']='Csapat esemény szűrése (Rangsoroló)';
$lang['TVFilterPhaseIndFinal']='Egyéni esemény szűrése (Döntők)';
$lang['TVFilterPhaseTeamFinal']='Csapat esemény szűrése (Döntők)';
$lang['TvLightPage']='Light verzió';
$lang['TVManagingRule']='$a szabály kezelése';
$lang['TVMaxPage']='Maximális oldalszám<br/>(0=Mind elérhető)';
$lang['TVMultimediaContents']='Multimédiás Tartalom';
$lang['TVMultimediaFullDescr']='Képek átméretezése teljes képernyőre (torzítás mentesen)';
$lang['TVMultimediaFullScreen']='Teljes képernyő';
$lang['TVMultimediaNewContent']='Új multimédiás tartalom';
$lang['TVMultimediaScroll']='Görgetés ideje';
$lang['TVMultimediaScrollDescr']='A képernyő görgetési ideje, mire teljesen lecserélődik';
$lang['TVMultimediaSelect']='Multimédia kiválasztása';
$lang['TVMultimediaTime']='Megjelenítés ideje';
$lang['TVMultimediaTimeDescr']='A tartalom megjelenítése ebben a szegmensben (mp)';
$lang['TVNameComplete']='A versenyző teljes nevének megjelenítése';
$lang['TVNameCompleteDescr']='BE: kijelzi a versenyző teljes nevét<br/>KI: a keresztnévből csak a kezdőbetűt jeleníti meg.';
$lang['TVNewRule']='Új szabály';
$lang['TVNoFill2NotChange']='Hagyd üresen ha nem akarod módosítani';
$lang['TVNumInd']='Sorok száma egyéni versenynél';
$lang['TVNumRows']='Letöltendő sorok száma';
$lang['TVNumRowsDescr']='Csak ezek a sorok kerülnek megjelenítésre';
$lang['TVNumTeam']='Sorok száma csapatoknál';
$lang['TVOutNoRules']='Nincs szabály';
$lang['TVOutNoRulesWithStart']='Nincs szabály beállítva';
$lang['TVOutputCss3']='TV kimenet CSS3';
$lang['TVOutputLight']='TV kimenet light';
$lang['TVOutRules']='TV kimenet szabályai';
$lang['TVOutRulesWithStart']='TV kimenetre elérhető szabályok';
$lang['TVPageBGColor']='Oldal színe';
$lang['TVPageSelect']='Oldal kiválasztása';
$lang['TVPresetChains']='Előre megadott szabályok';
$lang['TVRenameRule']='Név módosítása';
$lang['TVSelectMultimedia']='Multimédiás tartalom kiválasztása';
$lang['TVSelectMultimediaDescr']='Válaszd ki az adott szegmensben megjelenítendő multimédia tartalmat';
$lang['TVSelectPage']='Oldal kiválasztása';
$lang['TVSelectPageDescr']='Válaszd ki az adott szegmensben megjelenítendő oldalt';
$lang['TVSetAsDefault']='Beállítás alapértékként';
$lang['TVTHBGColor']='Oszlop fejlécek háttér színe';
$lang['TVTHColor']='Szöveg oszlopok fejléce';
$lang['TVTHTitleBGColor']='Tábla fejléc háttérszíne';
$lang['TVTHTitleColor']='Szövegtábla fejléce';
$lang['TVTimeReload']='Újratöltési idő (mp)';
$lang['TVTimeScroll']='Görgetés ideje';
$lang['TVTimeScrollDescr']='1 adatsor görgetésének ideje tized másodpercben. 0 esetén statikus kijelzés: ennek megfelelően állítsd be a "Lehívott sorok száma" és a "Megállítás ideje" értékeket.';
$lang['TVTimeStop']='Megállítás ideje';
$lang['TVTimeStopDescr']='Ennyi másodpercet várjon a következő szegmens görgetése előtt';
$lang['TVTournamentContents']='Verseny tartalomjegyzék';
$lang['TVTRBGColor']='Páros sorok háttérszíne';
$lang['TVTRColor']='Szöveg a páros sorokban';
$lang['TVTRNextBGColor']='A páratlan sorok háttérszíne';
$lang['TVTRNextColor']='Szöveg a páratlan sorokban';
$lang['TvView10']='10-es oszlop mutatása';
$lang['TvViewARROWS']='Mutasd a lövéseket';
$lang['TvViewATH2ROWS']='Mutasd a sportolókat több sorban';
$lang['TvViewATHL']='Versenyzők oszlop mutatása';
$lang['TvViewBYE']='Kiesők mutatása';
$lang['TvViewCATCODE']='Mutasd a kategória kódot';
$lang['TvViewCODE']='Mutasd a rotál Ország kódot';
$lang['TvViewCOMP']='Helyezés összehasonlítás ## vessző után (-1: az elérhető utolsó adatgyűjtés alapján)';
$lang['TVViewDetails']='10-es és 9/X találatok megjelenítése';
$lang['TVViewDetailsDescr']='Váltás a 10-es és 9/X kijelzés között';
$lang['TvViewDIST']='Minden táv oszlopának mutatása';
$lang['TvViewDIVCLAS']='Mutasd a ketegóriát';
$lang['TvViewFIXED']='Rögzített pozíció';
$lang['TvViewFLAG']='Zászlók mutatása';
$lang['TVViewNationName']='A teljes országnév kijelzése';
$lang['TVViewNationNameDescr']='Váltás a versenyző országa/klubja kijelzése között';
$lang['TVViewPartials']='Távok szerinti eredmény mutatása';
$lang['TVViewPartialsDescr']='Váltás valamennyi táv eredményeinek kijelzése között';
$lang['TvViewTEAM']='Csapat oszlop mutatása';
$lang['TvViewTIT2ROWS']='Cím 2 sorban';
$lang['TvViewTOT']='Grand total mutatása';
$lang['TvViewWIDTH']='TTL oszlop szélessége (%)';
$lang['TvViewX9']='X/9 oszlop mutatása';
$lang['Type']='Típus';
$lang['TypeList']='Típus lista';
$lang['Type_2xFITA']='2x FITA';
$lang['Type_3D']='3D';
$lang['Type_70m Round']='70m/50m forduló';
$lang['Type_900 Round']='900-as forduló';
$lang['Type_Bel_25m_Out']='25m pálya';
$lang['Type_Bel_50-30_Out']='50/30m pálya';
$lang['Type_Bel_50_Out']='50m pálya';
$lang['Type_Bel_B10_Out']='10 m előrelépés szabad tér';
$lang['Type_Bel_B15_Out']='15m előrelépés szabad tér';
$lang['Type_Bel_B25_Out']='25m előrelépés szabad tér';
$lang['Type_Bel_B50-30_Out']='30m/20m előrelépés szabad tér';
$lang['Type_Bel_BFITA_Out']='FITA előrelépés';
$lang['Type_DutchIndoorNati']='Holland nemzeti teremverseny';
$lang['Type_Face2Face']='Párbaj';
$lang['Type_FITA']='FITA';
$lang['Type_FITA 72']='FITA 72';
$lang['Type_FITA+50']='FITA +50m forduló';
$lang['Type_GiochiGioventu']='Giochi della Gioventù';
$lang['Type_GiochiGioventuW']='Giochi della Gioventù Invernali';
$lang['Type_HF 12+12']='Vadász és Terep 12+12';
$lang['Type_HF 24+24']='Vadász és Terep 24+24';
$lang['Type_Indoor 18']='Terem 18m';
$lang['Type_Indoor 25']='Terem 25m';
$lang['Type_Indoor 25+18']='Terem 25+18';
$lang['Type_ITA_Sperimental']='Újonc verseny';
$lang['type_ITA_TrofeoCONI']='CONI kupa';
$lang['Type_Las Vegas']='Terem Las Vegas';
$lang['type_NFAA_Indoor']='NFAA terem';
$lang['Type_NorField']='Terep (Norvég)';
$lang['Type_NorH']='Vadász (Norvég)';
$lang['Type_SweForestRound']='Svéd erdei forduló';
$lang['Unisex']='Uniszex';
$lang['Unset-DSQ']='DSQ (diszkvalifikálás) eltávolítása';
$lang['UpdateJPG']='JPGF frissítése';
$lang['UpdatePNG']='Frissítsem a kapcsolódó PNG fájlt?';
$lang['UploadFile']='Fájl feltöltése (PDF)';
$lang['URL']='URL';
$lang['UserDetails']='Felhasználó adatai';
$lang['UserEnabled']='Engedélyezve';
$lang['UserName']='Felhasználónév';
$lang['UseSubClasses']='Alkalmazd a specifikus al-korcsoportokra';
$lang['ValidDivisions']='Engedélyezett kategóriák (ha mind, hagyd üresen)';
$lang['VersionBracketsInd']='Egyéni fésű';
$lang['VersionBracketsTeam']='Csapat fésű';
$lang['VersionEntries']='Nevezések';
$lang['VersionEvent']='Esemény/kategória';
$lang['VersionFile']='Fájl';
$lang['VersionMajVersion']='Fő verzió';
$lang['VersionMinVersion']='Al verzió';
$lang['VersionNotes']='Megjeyzések';
$lang['VersionPrintDateTime']='Kiadás dátuma/ideje';
$lang['VersionSector']='Szektor';
$lang['VersionSectors']='Érintett szektorok';
$lang['VersionTimestamp']='Utolsó időbélyegző';
$lang['ViewTeamComponentsDescr']='A csapattagok megjelenítését változtatja';
$lang['WaCategory']='WA kategória';
$lang['WaId']='Íjász engedély száma';
$lang['WarmUp']='Bemelegítés';
$lang['WarmUpMins']='Bemelegítés (perc)';
$lang['WarmupTargets']='Bemelegítő célok';
$lang['Warning']='Figyelmeztetés!';
$lang['WheelChair']='Kerekesszék';
$lang['Wikipedia']='Wikipedia';
$lang['WR-Record']='Világcsúcs';
$lang['WR-short']='WR';
$lang['XNineLabel']='X/9 címke';
$lang['YearEnd']='Év-ig';
$lang['YearStart']='Év-től';
$lang['YourFollowingMatches']='A lehetséges következő meccsek listája az ön meccsének várható eredménye szerint';
$lang['YourNextMatch']='Az Ön következő meccse';
$lang['Z-Session']='Egyéb szöveg';
?>